دانلود آهنگ Body to Body (بودی تو بودی) خواننده (نام هنری): بیتیاس (BTS) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Body to Body (بودی تو بودی) (Lyrics)
I need the whole stadium to jump
من برای پریدن به کل ورزشگاه نیاز دارم
Put your phone down, let's get all the fun
تلفنت را زمین بگذار، بیایید همه لذت ببریم
I got my eyes on the row in the front
چشمم به ردیف جلو افتاد
The vibe is high, if we bein' blunt
اگر رک و پوست کنده باشیم، حال و هوا بالاست
The vibe is high like the building
جو مانند ساختمان بالاست
B-T-uh, from everywhere to Korea
B-T-uh، از همه جا تا کره
총 칼 키보드 다 좀 치워
همه اسلحه ها، چاقوها و کیبوردها را کنار بگذارید.
인생은 짧아 증오는 비워
زندگی کوتاه است، نفرت خود را خالی کنید
It's big in real life
در زندگی واقعی بزرگ است
뭘 체면 따져 내려놔, 야 인마
اگر نگران از دست دادن چهره هستید، آن را زمین بگذارید، مرد
Hop in
پرید داخل
좀 더 가까이 와 skin to skin
کمی پوست به پوست نزدیکتر شوید
I need some body to body
من بدن به بدن نیاز دارم
All of your body beside me
تمام بدنت کنار من
저기 저 달에 닿게 손에 손
دست در دست هم تا آنجا به ماه برسد
너와 나 we on and on
من و تو ما همیشه
Sunrise, but we don't go home
طلوع خورشید، اما ما به خانه نمی رویم
Somebody like you
یکی مثل تو
Somebody like you
یکی مثل تو
Somebody like
کسی دوست داره
Somebody like you
یکی مثل تو
Somebody like
کسی دوست داره
Errbody like you
مثل تو اشتباه کن
It's so tight
خیلی تنگه
I mean, 너와의 사이
یعنی بین من و تو
I mean, 우리만의 그 style
منظورم سبک 우리만의 그 است
I mean, we livin' the life
منظورم این است که ما زندگی می کنیم
두 눈을 감지 않을 이 밤
솟구치는 겨레의 마음
Be about it, be about it, be about it
در مورد آن باشید، در مورد آن باشید، در مورد آن باشید
You could see about it
شما می توانید در مورد آن ببینید
Or you read about it
یا در مورد آن مطالعه می کنید
I need some body to body
من بدن به بدن نیاز دارم
All of your body beside me
تمام بدنت کنار من
저기 저 달에 닿게 손에 손
너와 나 we on and on
너와 나 ما همیشه و در
Sunrise, but we don't go home
طلوع خورشید، اما ما به خانه نمی رویم
Somebody like you
یکی مثل تو
Somebody like you
یکی مثل تو
Somebody like you
یکی مثل تو
Somebody like you
یکی مثل تو
Somebody like
کسی دوست داره
Errbody like you
مثل تو اشتباه کن
Somebody like you
یکی مثل تو
Somebody like you
یکی مثل تو
Somebody like you
یکی مثل تو
Somebody like
کسی دوست داره
Errbody like you
مثل تو اشتباه کن
I need the whole stadium to jump
من برای پریدن به کل ورزشگاه نیاز دارم
Put your phone down, let's get all the fun
تلفنت را زمین بگذار، بیایید همه لذت ببریم
You at the side, at the back, at the front
شما در کنار، در عقب، در جلو
I need the whole stadium to jump
Put your phone down, let's get all the fun
I got my eyes on the row in the front
The vibe is high, if we bein' blunt
The vibe is high like the building
B-T-uh, from everywhere to Korea
총 칼 키보드 다 좀 치워
인생은 짧아 증오는 비워
It's big in real life
뭘 체면 따져 내려놔, 야 인마
Hop in
좀 더 가까이 와 skin to skin
I need some body to body
All of your body beside me
저기 저 달에 닿게 손에 손
너와 나 we on and on
Sunrise, but we don't go home
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like
Somebody like you
Somebody like
Errbody like you
It's so tight
I mean, 너와의 사이
I mean, 우리만의 그 style
I mean, we livin' the life
두 눈을 감지 않을 이 밤
솟구치는 겨레의 마음
Be about it, be about it, be about it
You could see about it
Or you read about it
I need some body to body
All of your body beside me
저기 저 달에 닿게 손에 손
너와 나 we on and on
Sunrise, but we don't go home
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like
Errbody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like you
Somebody like
Errbody like you
I need the whole stadium to jump
Put your phone down, let's get all the fun
You at the side, at the back, at the front
من برای پریدن به کل ورزشگاه نیاز دارم
تلفنت را زمین بگذار، بیایید همه لذت ببریم
چشمم به ردیف جلو افتاد
اگر رک و پوست کنده باشیم، حال و هوا بالاست
جو مانند ساختمان بالاست
B-T-uh، از همه جا تا کره
همه اسلحه ها، چاقوها و کیبوردها را کنار بگذارید.
زندگی کوتاه است، نفرت خود را خالی کنید
در زندگی واقعی بزرگ است
اگر نگران از دست دادن چهره هستید، آن را زمین بگذارید، مرد
پرید داخل
کمی پوست به پوست نزدیکتر شوید
من بدن به بدن نیاز دارم
تمام بدنت کنار من
دست در دست هم تا آنجا به ماه برسد
من و تو ما همیشه
طلوع خورشید، اما ما به خانه نمی رویم
یکی مثل تو
یکی مثل تو
کسی دوست داره
یکی مثل تو
کسی دوست داره
مثل تو اشتباه کن
خیلی تنگه
یعنی بین من و تو
منظورم سبک 우리만의 그 است
منظورم این است که ما زندگی می کنیم
در مورد آن باشید، در مورد آن باشید، در مورد آن باشید
شما می توانید در مورد آن ببینید
یا در مورد آن مطالعه می کنید
من بدن به بدن نیاز دارم
تمام بدنت کنار من
너와 나 ما همیشه و در
طلوع خورشید، اما ما به خانه نمی رویم
یکی مثل تو
یکی مثل تو
یکی مثل تو
یکی مثل تو
کسی دوست داره
مثل تو اشتباه کن
یکی مثل تو
یکی مثل تو
یکی مثل تو
کسی دوست داره
مثل تو اشتباه کن
من برای پریدن به کل ورزشگاه نیاز دارم
تلفنت را زمین بگذار، بیایید همه لذت ببریم
شما در کنار، در عقب، در جلو