Something About You متن و ترجمه آهنگ خارجی بوستون (Boston)

Ooh

اوه

Ooh

اوه

When I was younger

وقتی جوانتر بودم

I thought I could stand on my own

فکر می کردم می توانم روی پای خودم بایستم

It wasn't easy

آسون نبود

I stood like a man made of stone

من مثل مردی از سنگ ایستادم

Yeah, yeah

آره آره

But there was something about you

اما چیزی در مورد شما وجود داشت

(I didn't want you to know)

(نمی خواستم بدونی)

It brought a change over me

تغییری در من ایجاد کرد

(And it's starting to show)

(و شروع به نشان دادن می کند)

I've got this feeling inside

من این حس را در درون دارم

Got to have you, have you

باید تو را داشته باشم، تو را دارم

Ain't no good to hide

خوب نیست برای پنهان کردن

It isn't easy to show

نشان دادن آن آسان نیست

What I'm feeling inside, girl

چه احساسی از درون دارم، دختر

It isn't easy, I know

این آسان نیست، می دانم

When you believe in a man like me

وقتی به مردی مثل من ایمان داری

When I get angry

وقتی عصبانی می شوم

I say things I don't want to say

من چیزهایی می گویم که نمی خواهم بگویم

I really mean it

واقعا منظورم اینه

I don't want to leave you this way

نمی خوام اینجوری ترکت کنم

Yeah, yeah

آره آره

I couldn't help my reaction

نتونستم جلوی واکنشم رو بگیرم

(I didn't want you to know)

(نمی خواستم بدونی)

I lose control over you

کنترلت رو از دست میدم

(I don't want you to know)

(نمیخوام بدونی)

I've got this feeling inside

من این حس را در درون دارم

Got to have you, have you

باید تو را داشته باشم، تو را دارم

Ain't no good to hide

خوب نیست برای پنهان کردن

It isn't easy to show

نشان دادن آن آسان نیست

What I'm feeling inside, girl

چه احساسی از درون دارم، دختر

It isn't easy, I know

این آسان نیست، می دانم

When you believe in a man like me

وقتی به مردی مثل من ایمان داری

But there was something about you

اما چیزی در مورد شما وجود داشت

It brought a change over me

تغییری در من ایجاد کرد

I've got this feeling inside

من این حس را در درون دارم

Got to have you, have you

باید تو را داشته باشم، تو را دارم

Oh, they ain't no good to hide

اوه، آنها برای پنهان کردن خوب نیستند

It isn't easy to show

نشان دادن آن آسان نیست

What I'm feeling inside, girl

چه احساسی از درون دارم، دختر

It isn't easy, I know

این آسان نیست، می دانم

To believe in a man like me

به مردی مثل من ایمان داشته باشم

Like me

مثل من

Can't you see

نمی بینی

I gotta, gotta have you

من باید، باید تو را داشته باشم

Ah, yeah, yeah, yeah

آه، آره، آره، آره

But there was something about you

اما چیزی در مورد شما وجود داشت

Yeah, there was something about you

بله، چیزی در مورد شما وجود داشت