Foreplay Long Time متن و ترجمه آهنگ خارجی بوستون (Boston)

It's been such a long time

خیلی وقت است

I think I should be goin', yeah

فکر می کنم باید بروم، آره

And time doesn't wait for me

و زمان منتظر من نیست

It keeps on rollin'

به چرخش ادامه می دهد

Sail on, on a distant highway, yeah

با بادبان در یک بزرگراه دور، آره

I've got to keep on chasin' a dream

من باید به دنبال یک رویا باشم

I've gotta be on my way

من باید در راه باشم

Wish there was something I could say

کاش چیزی بود که می توانستم بگویم

(Well I'm takin' my time) I'm just movin' on

(خب من وقتم را می گیرم) من فقط دارم ادامه می دهم

You'll forget about me after I've been gone (And I take what I find)

بعد از رفتنم مرا فراموش خواهی کرد (و آنچه را که پیدا کردم می گیرم)

I don't want no more (Ooh)

من دیگر نمی خواهم (اوه)

It's just outside of your front door

بیرون درب ورودی شماست

Oh, yeah, yeah

اوه، آره، آره

It's been such a long time

خیلی وقت است

It's been such a long time, oh

خیلی وقت گذشته، اوه

Woo

وو

Well, I get so lonely when I am without you

خوب، من وقتی بدون تو هستم خیلی تنها می شوم

But in my mind, deep in my mind

اما در ذهن من، در اعماق ذهن من

I can't forget about you

نمیتونم فراموشت کنم

Good times and faces that remind me, yeah

اوقات خوب و چهره هایی که به من یادآوری می کنند، بله

I'm tryin' to forget your name and leave it all behind me

من سعی می کنم نام تو را فراموش کنم و همه چیز را پشت سر بگذارم

You're comin' back to find me

تو برمیگردی تا منو پیدا کنی

(Well, I'm takin' my time) I'm just movin' on

(خب، من وقتم را می گیرم) من فقط دارم ادامه می دهم

You'll forget about me after I've been gone (And I take what I find)

بعد از رفتنم مرا فراموش خواهی کرد (و آنچه را که پیدا کردم می گیرم)

I don't want no more (Ooh)

من دیگر نمی خواهم (اوه)

It's just outside of your front door

بیرون درب ورودی شماست

Yeah, yeah, yeah

آره، آره، آره

It's been such a long time

خیلی وقت است

It's been such a long time

خیلی وقت است

Yeah!

آره

It's been such a long time

خیلی وقت است

I think I should be goin', yeah

فکر می کنم باید بروم، آره

And time doesn't wait for me

و زمان منتظر من نیست

It keeps on rollin'

به چرخش ادامه می دهد

There's a long road

یه راه طولانی هست

I've gotta stay in time with, yeah

من باید سر وقت بمانم، بله

I've got to keep on chasin' that dream, though I may never find it

من باید به دنبال آن رویا باشم، اگرچه ممکن است هرگز آن را پیدا نکنم

I'm always just behind it

من همیشه پشتش هستم

(Well, I'm takin' my time, ooh) I'm just movin' along

(خب، من وقتم را می گیرم، اوه) من فقط در حال حرکت هستم

(Takin' my time, ooh) Oh, I'm just movin' along

(زمانم را بگیر، اوه) اوه، من فقط در حال حرکت هستم

(Takin' my time, ooh) Oh, I'm just takin' my time

(وقتم را بگیر، اوه) اوه، من فقط وقتم را می گیرم

(Takin' my time, ooh) Yeah

(وقتم را بگیر، اوه) بله

Takin' my time, ooh (Oh, you know I wanna get on home)

وقتم را بگیر، اوه (اوه، می دانی که می خواهم به خانه بروم)

Takin' my time, ooh (Downtown, nonstop, oh, hoo)

وقتم را بگیر، اوه (مرکز شهر، بدون توقف، اوه، هو)

Takin' my time, ooh (I'm just takin' my time, oh)

وقتم را بگیر، اوه (من فقط وقتم را می گیرم، اوه)

Takin' my time, ooh (Oh, just takin' my time, oh)

وقتم را بگیر، اوه (اوه، فقط وقتم را بگیر، اوه)

Takin' my time, ooh

وقتم را بگیر، اوه

Takin' my time, ooh (Just outside of, it's just outside of your front door)

وقتم را بگیر، اوه (فقط بیرون، بیرون از درب ورودی شماست)

Takin' my time

وقتمو بگیر