دانلود آهنگ VARIANT خواننده (نام هنری): بوبا (Booba) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Da Over, la track, mec

دا اوور، مسیر، مرد

Ils veulent me faire, peur du néant, je sens plus rien, j'ai la COVID

آنها می خواهند مرا وادار کنند، از نیستی می ترسند، من هیچ احساس نمی کنم، من کووید دارم

La Vierge Marie n'a pas d'enfant, scientifiquement, c'est impossible

مریم باکره بچه ندارد، از نظر علمی غیرممکن است

L'horizon dit rien de bon, on avance, on courbe pas l'échine

افق خوب نمی گوید، ما جلو می رویم، کمر خم نمی کنیم

100 millions, pas jouer au ballon, taire ses opinions, allez, signe

100 میلیون توپ بازی نکن نظراتت ساکت باش بیا امضا کن

Nous retournâmes sur Dagobah, nous désertâmes les carrés VIP

به داگوبه برگشتیم، میدان‌های VIP را رها کردیم

Si j'ai acheté une Ferrari, c'est pas pour frimer, c'еst pour aller vite

اگر فراری خریدم، برای خودنمایی نیست، برای تند رفتن است

J'aime biеn les rides, les cicatrices, l'imperfection, j'aime pas les filtres

من چین و چروک، زخم، نقص را دوست دارم، فیلترها را دوست ندارم

Ils nous apprennent à n'plus penser, c'est toi et moi face à l'élite

آنها به ما می آموزند که فکر نکنیم، این من و شما هستیم که با نخبگان روبرو هستیم

J'aime pas l'homme, j'suis pas sympa, j'ai qu'une attache: le placenta

من مردها را دوست ندارم، من خوب نیستم، فقط یک ارتباط دارم: جفت

J'prédis la fin comme roi Inca, du magenta, c'est l'agenda

من مانند پادشاه اینکا، سرخابی، پایان را پیش بینی می کنم، این دستور کار است

Voisin du dessous en sacrifice, votez rate-pi qu'on en finisse

همسایه پایین به عنوان قربانی، رای به پایان دادن به آن

Mon cigare est communiste, j'l'allume d'une flamme libératrice

سیگار من کمونیستی است، آن را با شعله رهایی بخش روشن می کنم

Un jour, ils bluffent, un jour, ils mentent, filtré mille fois pour me détendre

یک روز بلوف می زنند، یک روز دروغ می گویند، هزار بار فیلتر شده تا مرا آرام کند

Col mao, marteau, enclume, France d'en haut, c'est pas des tendres

یقه مایو، چکش، سندان، فرانسه از بالا، آنها ملایم نیستند

"Fumer tue", c'est écrit dessus, ils nous les vendent tant qu'on les demande

روی آن نوشته شده «سیگار می کشد» به ما می فروشند تا زمانی که ما بخواهیم

Les hommes comme moi, on va les pendre, j'veux pas rentrer dans la légende

مردهایی مثل من، ما آنها را حلق آویز می کنیم، من نمی خواهم اسطوره شوم

Coupable, j'ai comparu, y a pas d'fantôme sauf au parlu

گناهکار، ظاهر شدم، هیچ روحی جز در پارلو وجود ندارد

"La paix, c'est beau", j'y ai jamais cru, la paix dans l'monde j'l'ai jamais vu

"صلح زیباست" هرگز به آن اعتقاد نداشتم، صلح در جهان هرگز آن را ندیده ام

J'suis Monsieur Noir, Tarantino, protège ton dos, tout l'camino

من آقای بلک هستم، تارانتینو، تمام راه از پشتت محافظت کن

Les Talibans, le Klu Klux Klan, bienvenue dans l'war, sicario

طالبان، Klu Klux Klan، به جنگ خوش آمدید، sicario

Armand de Brignac et sativa, le regard froid en chavirant

آرمان د بریناک و ساتیوا، نگاه سرد در حین واژگون شدن

Force au Liban, charo ne vit apparemment, pas l'Shah d'Iran

زور در لبنان، چارو ظاهرا زندگی نمی کند، نه شاه ایران

Y a du brownie dans la gamelle, côté obscur sept fois par semaine

هفت بار در هفته یک براونی در کاسه وجود دارد، قسمت تیره آن

Les chaînes de télé, les chaînes qu'on a au cou leur appartiennent

شبکه های تلویزیونی، کانال های دور گردن ما متعلق به آنهاست

Enfant soldat, Kalashnikov, pendant ce temps-là, ça joue au golf

سرباز کودک کلاشینکف در همین حین گلف بازی می کند

J'suis un variant, j'suis un vaillant, j'suis plus Bigard qu'Anne Roumanoff

من یک نوع هستم، من شجاع هستم، من از آن رومانوف بزرگتر هستم

J'vois pas l'daron, très peu mon frère, le nouveau monde, un tas d'ordures

من دارون را نمی بینم، خیلی کوچک برادرم، دنیای جدید، انبوهی از زباله

J'aime plus la vie, j'aime mes enfants, je reste fier sous la torture

من زندگی را بیشتر دوست دارم، فرزندانم را دوست دارم، زیر شکنجه مغرور می مانم

Ils veulent changer mon ADN, j't'ai dit "sers-toi", mais t'as trop pris

آنها می خواهند DNA من را تغییر دهند، من به شما گفتم "به خودتان کمک کنید"، اما شما بیش از حد مصرف کردید

Bateau pirate est éternel, on reviendra, demande à Floki

کشتی دزدان دریایی برای همیشه است، ما برمی گردیم، از فلوکی بپرس

Le satellite qui nous épie, la toile géante qui se déplie

ماهواره ای که از ما جاسوسی می کند، وب غول پیکری که آشکار می شود

Pleine pandémie, Euro, J.O et toi, même pas tu te méfies

همه گیر کامل، یورو، المپیک و شما، حتی برایتان مهم نیست

Poisson et viande, le vendredi, la bête est là, nous affaiblit

ماهی و گوشت، روز جمعه، جانور آنجاست، ما را ضعیف می کند

J'entends des cris, oh mon baby, rien ne nous sauvera des écrits

فریاد می شنوم، ای عزیزم، هیچ چیز ما را از نوشته ها نجات نمی دهد