دانلود آهنگ BB خواننده (نام هنری): بوبا (Booba) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Ils ne nous passent pas dans leurs radios, non

آنها ما را در رادیوهایشان پخش نمی کنند، نه

They know qu'on va pirater l'antenne, tout est écrit dans le ciel

آنها می دانند که ما آنتن را هک می کنیم، همه چیز در آسمان نوشته شده است

Si j'te tue pas, j'espère que tu mourras de mort accidentelle

اگر تو را نکشم، امیدوارم با مرگ تصادفی بمیری

Je vous présente ma Colombienne

من کلمبیایی خود را به شما تقدیم می کنم

Toute pleine de collagène, baby

پر از کلاژن عزیزم

Elle vient d'atterrir de Carthagène

او به تازگی از کارتاخنا فرود آمد

Au lit, c'est super, le reste du temps, j'suis au phone-tel'

در رختخواب، عالی است، بقیه اوقات، من تلفنی هستم

Qu'est-ce que j'vais faire d'elle? J'la connais ni d'Adam, ni d'Eve

من با او چه کنم؟ من او را نه از آدم می شناسم و نه از حوا

Me parle pas de "sang de la veine", j'vais la faire déposer en Uber

با من در مورد "خون رگ" صحبت نکنید، من او را توسط اوبر رها می کنم

J'vais la faire déposer en Uber aux portes de l'Enfer

من می خواهم او را در اوبر در دروازه های جهنم پیاده کنم

Train de vie de traficante

سبک زندگی قاچاق

On m'a retrouvé j'étais cassé, baby

آنها مرا پیدا کردند، من شکسته بودم، عزیزم

Y'a quelques bricoles à faire

کارهایی هست که باید انجام داد

La carapace est intacte, le cœur est accidenté

پوسته سالم است، قلب آسیب دیده است

Zéro nuance de gris

صفر سایه خاکستری

Tout est noir, je les hais, de loin ou de près

همه چیز سیاه است، از دور یا نزدیک از آنها متنفرم

Prends ton MD, laisse-toi aller

MD خود را بردارید، خود را رها کنید

Bébé, viens voir la vie en vrai

عزیزم بیا زندگی رو واقعی ببین

Ils m'ont envoyé la Financière

آنها برای من مالی فرستادند

S'ont retrouvé ma pièce d'identité sur un bateau corsaire

شناسنامه من در یک کشتی خصوصی پیدا شد

Est-ce que j'vais redevenir poussière?

آیا من دوباره به خاک تبدیل خواهم شد؟

Du coup, l'amour, la haine, j'sais plus trop à quoi ça sert

ناگهان عشق، نفرت، من واقعا نمی دانم دیگر برای چیست

Le réchauffement climatique

گرم شدن کره زمین

C'est dû à la chatte à ta mère, avec l'effet de serre

این به خاطر بیدمشک مادرت است، با اثر گلخانه ای

J'dois faire attention quand je sors

وقتی بیرون می روم باید مراقب باشم

Zahma, tout le monde me connaît, je ne vois aucun problème

زهما همه منو میشناسن مشکلی نمیبینم

Le matin quand tu te réveilles

صبح که از خواب بیدار می شوید

Petit part au charbon

Small share of coal

Rallume pas le joint de la veille et tu sais très bien que je saigne

مفصل را از روز قبل روشن نکنید و خوب می دانید که من خونریزی دارم

Mais baby, on récolte ce que l'on sème

اما عزیزم هر چه بکاری تو درو می کنی

Train de vie de traficante

سبک زندگی قاچاق

On m'a retrouvé j'étais cassé, baby

آنها مرا پیدا کردند، من شکسته بودم، عزیزم

Y'a quelques bricoles à faire

کارهایی هست که باید انجام داد

La carapace est intacte, le cœur est accidenté

پوسته سالم است، قلب آسیب دیده است

Zéro nuance de gris

صفر سایه خاکستری

Tout est noir, je les hais, de loin ou de près

همه چیز سیاه است، از دور یا نزدیک از آنها متنفرم

Prends ton MD, laisse-toi aller

MD خود را بردارید، خود را رها کنید

Bébé, viens voir la vie en vrai (viens voir la vie en vrai)

عزیزم، بیا زندگی را واقعی ببین (بیا زندگی را واقعی ببین)