دانلود ریمیکس Repose en paix (رپوس ان پایکس) خواننده (نام هنری): بوبا (Booba) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

J'dois marquer mon territoire, on veut m'empêcher de pisser

من باید قلمروم را علامت بزنم، آنها می‌خواهند جلوی من را نگیرند

J'arrive sur toi plus vite que les ragots, mon argot sous un garrot

من سریعتر از شایعات به تو می رسم، زبان عامیانه من زیر تورنیکت

Derrière des barreaux, les poils hérissés

پشت میله ها، موها بلند می شوند

Négro j'vais foutre la merde et j'vais me barrer comme au lycée

Nigga من می روم به لعنتی و من می خواهم مانند دوران دبیرستان ترک

Ici y a qu'une marée et elle est noire foncée

اینجا فقط یک جزر و مد وجود دارد و سیاه تیره است

Que le hip-hop français repose en paix

باشد که هیپ هاپ فرانسوی در آرامش باشد

Mesdames, messieurs ! Ici-bas pour représenter

خانم ها و آقایان! اینجا پایین برای نمایندگی

On roule tous à 200, certains ont pété l'essieu

همه ما با 200 رانندگی می کنیم، برخی اکسل خود را منفجر کرده اند

J'ai pas prêté mon style aux salopes

من سبکم را به عوضی ها وام ندادم

Mon crew au top, équipé arch' et je baise les garces avec un hard-top

خدمه من در بالا، قوس مجهز» و من با یک سقف سخت لعنت به عوضی ها

FAUX, débranche

اشتباه است، دوشاخه را بکشید

Pé-sa en noir avec une faux, je contourne les MC à la craie blanche

Pé-sa سیاه پوش با داس، من با گچ سفید در اطراف MC ها می گردم

Le résultat d'une blanche et d'un nègre

نتیجه یک سفید و یک سیاه پوست

Un coup d'hanche et c'est le ravin, fais pas ton nid sur la branche d'un aigle

تاب باسن و آن دره است، لانه خود را روی شاخه عقاب نساز

J't'ai montré l'Hexagone du doigt, du shit sous un ongle

من فرانسه را با انگشتم به تو نشان دادم، گند زیر میخ

J'suis la belle vie sous un autre angle, faut pas t'inquiéter

من زندگی خوب را از زاویه دیگری دارم، نگران نباشید

Le monde est nôtre, un satellite pour défourailler le beat

دنیا مال ماست، ماهواره ای برای انفجار

92, petit, j'te le répète, faut pas t'inquiéter

92 کوچولو دوباره بهت میگم نگران نباش

LUNATIC, y a que la moitié, attends !

دیوونه، فقط نصفش هست، صبر کن!

Arrache-toi des baffles ou ressors de boîte en boitant

بلندگوها را پاره کنید یا لنگ لنگان از جعبه بیرون بیایید

Toujours là avec mes culs-de-jatte et mes khos

همیشه با الاغ و خوشبختی ام آنجا هستم

BM, Merco, paraît que le métro ça a changé

بی ام مرکو انگار مترو عوض شده

Ça fera pas de nous des héros, je m'en bats les reins, négro

این از ما قهرمان نمی‌کند، به هیچ وجه نمی‌گویم، نیگا

J'ai les crocs, j'ai faim du bled et de mon terrain

من گرسنه ام، گرسنه روستا و سرزمینم هستم

J'suis venu marquer mon temps malgré mon teint

آمدم تا علیرغم رنگ صورتم وقتم را مشخص کنم

Ni bluff, ni simagrées, c'est bien des noirs et des maghrébins

نه بلوف، نه تظاهر، واقعا سیاه پوستان و شمال آفریقا هستند

C'était juste un puzzle de mots et de pensées

این فقط یک پازل از کلمات و افکار بود

Que le hip-hop français repose en paix

باشد که هیپ هاپ فرانسوی در آرامش باشد

Ils veulent rivaliser, leur truc c'est nul

آنها می خواهند رقابت کنند، چیزهای آنها بد است

On est trop haut, négro, eux, ils sont petits comme une cellule

ما خیلی بالا هستیم، نیگا، آنها به اندازه یک سلول کوچک هستند

Pourtant je suis qu'une petite vedette, toujours anti-deps

با این حال من فقط یک ستاره کوچولو هستم، همیشه ضد دپ

Insolent contre les agents, les médailles d'argent

وقاحت در برابر عوامل، مدال نقره

On est venus cracher notre haine moi et ceux d'derrière

آمدیم نفرت خود را از من و آنهایی که پشت سر می گذارند پرتاب کنیم

Ma première parole sera la dernière

اولین کلمه من آخرین کلمه خواهد بود

Depuis mon arrivée, le string du move est trempé

از وقتی اومدم بند حرکت خیس شده

Que le hip-hop français repose en paix

باشد که هیپ هاپ فرانسوی در آرامش باشد

Sir Doum's, ALI, Nessbeal

Sir Doum's، ALI، Nessbeal

Que le hip-hop français repose en paix

باشد که هیپ هاپ فرانسوی در آرامش باشد

B2O, Lunatic, Malekal Morte

B2O، دیوانه، ملکال مورته

Que le hip-hop français repose en paix

باشد که هیپ هاپ فرانسوی در آرامش باشد

Mo'vez Lang, Moussa, ckey-Jo, chauds bouillants, kho

مووز لنگ، موسی، کیکی جو، جوشان داغ، خو

Que le hip-hop français repose en paix

باشد که هیپ هاپ فرانسوی در آرامش باشد

92 Injection, JP-Shit, Géraldo, JB

92 تزریق، JP-Shit، Géraldo، JB

Que le hip-hop français repose en paix

باشد که هیپ هاپ فرانسوی در آرامش باشد

Ouais, ouais, ouais

آره، آره، آره