دانلود آهنگ O.V.N.I خواننده (نام هنری): بلک م (Black M) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Allô, allô, ici Black, vous m'recevez?

سلام، سلام، این سیاه است، می توانید من را ببینید؟

Estination la planète Terre en vue,

سیاره مقصد زمین در دید،

Localisation Paris, euh non Marseille,

مکان پاریس، اوه نه مارسی،

Allô vous m'recevez?

سلام میشه به من خوش آمد بگید

La boite est pleine, allô la boite est pleine, nom du club?

جعبه پر است، سلام جعبه پر است، نام باشگاه؟

Le nom du club?

اسم باشگاه؟

Excuse moi je n'ai pas ton temps

ببخشید وقت شما رو ندارم

Je suis vrai je n'fais pas semblant

من واقعی هستم، تظاهر نمی کنم

Je me fou de quel est l'montant

برایم مهم نیست که چه مقدار است

Mes frères attendent depuis longtemps

برادران من مدتها منتظر بودند

Tout l'monde

همه

Qui poser les bouteilles

چه کسی بطری ها را بگذارد

Qui, qui poser les bouteilles

چه کسی، چه کسی بطری ها را بگذارد

Ah, ah, ah, y'a pas d'oseille

آه، آه، آه، خاکشیر وجود ندارد

Ah, ah, ah, y'a pas d'oseille

آه، آه، آه، خاکشیر وجود ندارد

Qui, qui, qui est dans le carré VIP

چه کسی، چه کسی، چه کسی در اتاق VIP است

Qui, qui, qui est dans le carré VIP

چه کسی، چه کسی، چه کسی در اتاق VIP است

Toi, toi tu ne rentre que si j't'invite

شما فقط در صورتی وارد می شوید که من شما را دعوت کنم

Et si j't'invite aller roule un joint, chut doucement

و اگر از شما دعوت کردم که یک مفصل بچرخانید، به آرامی ساکت شوید

Qui est venu en équipe

که به عنوان یک تیم آمد

J'ai dis qui est venu en équipe

گفتم کی اومده تیمی

A ma table y'a tout l'tierquar, y'a tout l'tierquar

سر میز من کل ردیف وجود دارد، کل ردیف وجود دارد

On est en équipe

ما یک تیم هستیم

Qui, qui c'est fait recalé

چه کسی، چه کسی شکست خورد

Qui, qui c'est fait recalé

چه کسی، چه کسی شکست خورد

Ne vous en faites pas on va tous finir dans un putain d'after dans mon palais

نگران نباش، همه ما به یک بعد از مهمانی لعنتی در قصر من می رسیم

Excuse moi je n'ai pas ton temps

ببخشید وقت شما رو ندارم

Je suis vrai je n'fais pas semblant

من واقعی هستم، تظاهر نمی کنم

Je me fou de quel est l'montant

برایم مهم نیست که چه مقدار است

Mes frères attendent depuis longtemps

برادران من مدتها منتظر بودند

Tout l'monde

همه

Qui se lève à 6 du mat'

چه کسی ساعت 6 صبح بیدار می شود

Qui, qui se lève à 6 du mat'

چه کسی، چه کسی ساعت 6 صبح بیدار می شود.

Dite au serveur qui remet des bouteilles

به پیشخدمتی که بطری می دهد بگویید

Et au patron du club qu'on ferme la boite

و به رییس باشگاه که جعبه را ببندیم

Qui est venu soulever

کی اومده بلند کنه

Qui, qui est venu faire du sale

کی اومده کثیف کنه

Qui, qui est venu tout seul, aller calme toi tu vas goûter l'sol

کی که تنها اومد، آروم باش، طعم خاک رو می چشی

Qui connait la dernière choré

کی میدونه آخرین کریو

Qui, qui connait la dernière choré

چه کسی، که می داند آخرین رقص

On fait une ronde si tu danse pas mais toi sur le tek pour décorer

اگر شما نمی رقصید اما شما روی تک برای تزیین یک دور انجام می دهیم

Qui est venu sapé, oui

چه کسی تضعیف شد، بله

Qui est venu sapé

که آمد تضعیف شد

De toute façon nous on oublie rien

در هر صورت، ما هیچ چیز را فراموش نمی کنیم

On a tout les dossier, on a tout snapé

ما همه پرونده ها را داریم، همه چیز را برداشتیم

Excuse moi je n'ai pas ton temps

ببخشید وقت شما رو ندارم

Je suis vrai je n'fais pas semblant

من واقعی هستم، تظاهر نمی کنم

Je me fou de quel est l'montant

برایم مهم نیست که چه مقدار است

Mes frères attendent depuis longtemps

برادران من مدتها منتظر بودند

Tout l'monde

همه

Mission accomplie, mission accomplie,

ماموریت انجام شد، ماموریت انجام شد،

Les terriens sont vraiment très particulier,

زمینی ها واقعا خیلی خاص هستند،

Retour, Black M, ici Black M, retour, retour

پشت، سیاه M، اینجا سیاه M، پشت، پشت

Afrique de l'ouest

غرب آفریقا

Éternel insatisfait

ناراضی ابدی