دانلود آهنگ Kirikou خواننده (نام هنری): بلک م (Black M) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Moi je n'ai jamais grandi, mais j'ai la force d'un homme

من هرگز بزرگ نشدم، اما قدرت یک مرد را دارم

Chez nous on dit "Dieu merci" parce que c'est lui qui donne

در خانه می گوییم "خدا را شکر" زیرا اوست که می بخشد

Quand j'arrive, je suis snipé, ils veulent connaitre ma story

وقتی می رسم، اسنایپ می شوم، می خواهند داستان من را بدانند

Mon ami, si tu savais, tu n'écouterais pas les "on dit"

دوست من اگه میدونستی به این "میگن" گوش نمیدی

Éternel insatisfait, j'aime la vie, laisse-moi kiffer

ناراضی ابدی، من زندگی را دوست دارم، بگذار از آن لذت ببرم

Loin du rêve américain, mais tout ce que j'ai, je l'ai mérité

دور از رویای آمریکایی، اما هر چه دارم، لیاقتش را داشتم

Tu ne fais que courir après l'argent

شما فقط دنبال پول هستید

Tu ne fais que courir après les femmes

شما فقط زنان را تعقیب می کنید

Tu n'a jamais le temps, le temps...

تو هیچ وقت وقت نداری...

Cours comme Kirikou

دوره مانند Kirikou

Le monde est petit, comme Kirikou

دنیا مثل کریکو کوچک است

Il faut cavaler, comme Kirikou

شما باید مانند کیریکو سوار شوید

Déterminé comme Kirikou, Kirikou

مانند Kirikou، Kirikou تعیین شده است

Cours comme Kirikou

دوره مانند Kirikou

Le monde est petit, comme Kirikou

دنیا مثل کریکو کوچک است

Il faut cavaler, comme Kirikou

شما باید مانند کیریکو سوار شوید

Déterminé comme Kirikou, Kirikou

مانند Kirikou، Kirikou تعیین شده است

Cours comme Kirikou

دوره مانند Kirikou

Tu sais, dans la vie il faut être endurant

میدونی تو زندگی باید تحمل کنی

La force du bled, fais que j'ai pas de concurrent

قدرت کشور، اطمینان حاصل کنید که من هیچ رقیبی ندارم

Je suis issu d'une famille nombreuse

من از یک خانواده پرجمعیت هستم

On fait comme on peut car la vie est trompeuse

ما هر کاری می توانیم انجام می دهیم زیرا زندگی فریبنده است

On veut pas ton buzz, on a peur d'la faucheuse

ما وزوز شما را نمی خواهیم، ما از درو می ترسیم

Je suis ton opposé, la groupie là elle fait la pompeuse

من مخالف شما هستم، گروهی که اینجا دارد پر زرق و برق است

Mais je n'ai rien à lui proposer

اما من چیزی ندارم که به او پیشنهاد کنم

J'avance et je ne veux pas trop causer

من جلو می روم و نمی خواهم زیاد صحبت کنم

J'représente l'Afrique de l'Ouest, comme Mokobé

من نماینده غرب آفریقا هستم، مانند موکوبه

Elle aimerait m'amadouer, mais Mamadou il est doué

او دوست دارد مرا تشویق کند، اما مامادو استعداد دارد

Faut de tout pour faire un monde

برای ساختن یک دنیا همه چیز لازم است

Mais je suis parti de rien pour me faire un nom

اما من از هیچ شروع کردم تا نامی برای خودم پیدا کنم

Tu ne fais que courir après l'argent

شما فقط دنبال پول هستید

Tu ne fais que courir après les femmes

شما فقط زنان را تعقیب می کنید

Tu n'a jamais le temps, le temps...

تو هیچ وقت وقت نداری...

Cours comme Kirikou

دوره مانند Kirikou

Le monde est petit, comme Kirikou

دنیا مثل کریکو کوچک است

Il faut cavaler, comme Kirikou

شما باید مانند کیریکو سوار شوید

Déterminé comme Kirikou, Kirikou

مانند Kirikou، Kirikou تعیین شده است

Cours comme Kirikou

دوره مانند Kirikou

Le monde est petit, comme Kirikou

دنیا مثل کریکو کوچک است

Il faut cavaler, comme Kirikou

شما باید مانند کیریکو سوار شوید

Déterminé comme Kirikou, Kirikou

مانند Kirikou، Kirikou تعیین شده است

Cours comme Kirikou

دوره مانند Kirikou

Tu sais, dans la vie il faut être endurant

میدونی تو زندگی باید تحمل کنی

La force du bled, fais que j'ai pas de concurrent

قدرت کشور، اطمینان حاصل کنید که من هیچ رقیبی ندارم

Il te faut de l'endurance comme Kirikou

شما مانند کریکو به استقامت نیاز دارید

Si la police te cherche, cours vite comme Kirikou

اگر پلیس به دنبال شماست، سریع مانند کریکو بدوید

Ton ex veut ta peau, fais-toi tout petit comme

سابق شما پوست شما را می خواهد، خودتان را به اندازه کوچکتر کنید

Kirikou, Kirikou, Kirikou

کیریکو، کیریکو، کیریکو

Usain Bolt ne peut rien face à Kirikou

یوسین بولت هیچ کاری نمی تواند مقابل کیریکو انجام دهد

Easy, tu ressembles au petit Kirikou

راحت، شبیه کیریکو کوچولو هستی

T'as fait une faute, tu fais l'mignon comme

اشتباه کردی ناز رفتار میکنی

Kirikou, Kirikou, Kirikou

کیریکو، کیریکو، کیریکو

Tu sais, dans la vie il faut être endurant, accroche-toi

می دانید، در زندگی باید استقامت داشته باشید، در آنجا بمانید

Cours comme Kirikou

دوره مانند Kirikou

Le monde est petit, comme Kirikou

دنیا مثل کریکو کوچک است

Il faut cavaler, comme Kirikou

شما باید مانند کیریکو سوار شوید

Déterminé comme Kirikou, Kirikou

مانند Kirikou، Kirikou تعیین شده است

Cours comme Kirikou

دوره مانند Kirikou

Le monde est petit, comme Kirikou

دنیا مثل کریکو کوچک است

Il faut cavaler, comme Kirikou

شما باید مانند کیریکو سوار شوید

Déterminé comme Kirikou, Kirikou

مانند Kirikou، Kirikou تعیین شده است

Cours comme Kirikou

دوره مانند Kirikou

Tu sais, dans la vie il faut être endurant

میدونی تو زندگی باید تحمل کنی

La force du bled, fais que j'ai pas de concurrent

قدرت کشور، اطمینان حاصل کنید که من هیچ رقیبی ندارم