بخش‌های سایت
کاور ریمیکس آهنگ WE LIKE 2 PARTY از بیگبانگ

دانلود ریمیکس WE LIKE 2 PARTY (و لیک 2 پارتی) خواننده (نام هنری): بیگبانگ (BIGBANG) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

오늘도 친구들이 왔어

دوستان من هم امروز آمدند

Man, how you been? What's up!

مرد، چطور بودی؟ چه خبر!

Hey 여기 한 잔만 줄래

هی، اینجا به من نوشیدنی می دهی؟

제일 늦게 마시는 사람 술래

کسی که آخرین بار مشروب می نوشد یک تگر است.

그냥 섞어 마셔 Champagne

And if you know what I'm sayin'

내 손목을 보니 시간은 금이야

불금이야 You dig

우린 젊기에 후회 따윈 내일 해

조금 위험해

(Aye, man, you better slow it down)

다시 돌아오지 않을

오늘을 위해 저 하늘을 향해 건배해

We like 2 party, yeah, yeah, yeah, yeah

We like 2 party 머리 위에 해 뜰 때까지

We like 2 party, yeah, yeah, yeah, yeah

We like 2 party 서쪽에서 해 뜰 때까지

오래간만에 불 장난해

지금 이순간 나랑 같이 밖에 나갈래

시끌시끌 분위기는 환상

겁이 없는 멋쟁이들 꽐라

여기저기 널부러진 OPUS ONE 에

마무리는 달콤하게 D'yquem

너는 빼지 않지

가지 함께 천국까지

맨정신은 반칙

우린 젊기에 후회 따윈 내일 해

조금 위험해

(Aye, man, you better slow it down)

다시 돌아오지 않을

오늘을 위해 저 하늘을 향해 건배해

We like 2 party, yeah, yeah, yeah, yeah

We like 2 party 머리 위에 해 뜰 때까지

We like 2 party, yeah, yeah, yeah, yeah

We like 2 party 서쪽에서 해 뜰 때까지

너 없인 미쳐버리겠어 Ey

DJ, play a love song, yeah, oh

나 취한 게 아냐 네가 보고 싶어 죽겠어

So DJ, play a love song, ah-ooh

We like 2 party, yeah, yeah, yeah, yeah

We like 2 party 머리 위에 해 뜰 때까지

We like 2 party, yeah, yeah, yeah, yeah

We like 2 party 서쪽에서 해 뜰 때까지

오늘도 친구들이 왔어

Man, how you been? What's up!

Hey 여기 한 잔만 줄래

제일 늦게 마시는 사람 술래

그냥 섞어 마셔 Champagne

And if you know what I'm sayin'

내 손목을 보니 시간은 금이야

불금이야 You dig

우린 젊기에 후회 따윈 내일 해

조금 위험해

(Aye, man, you better slow it down)

다시 돌아오지 않을

오늘을 위해 저 하늘을 향해 건배해

We like 2 party, yeah, yeah, yeah, yeah

We like 2 party 머리 위에 해 뜰 때까지

We like 2 party, yeah, yeah, yeah, yeah

We like 2 party 서쪽에서 해 뜰 때까지

오래간만에 불 장난해

지금 이순간 나랑 같이 밖에 나갈래

시끌시끌 분위기는 환상

겁이 없는 멋쟁이들 꽐라

여기저기 널부러진 OPUS ONE 에

마무리는 달콤하게 D'yquem

너는 빼지 않지

가지 함께 천국까지

맨정신은 반칙

우린 젊기에 후회 따윈 내일 해

조금 위험해

(Aye, man, you better slow it down)

다시 돌아오지 않을

오늘을 위해 저 하늘을 향해 건배해

We like 2 party, yeah, yeah, yeah, yeah

We like 2 party 머리 위에 해 뜰 때까지

We like 2 party, yeah, yeah, yeah, yeah

We like 2 party 서쪽에서 해 뜰 때까지

너 없인 미쳐버리겠어 Ey

DJ, play a love song, yeah, oh

나 취한 게 아냐 네가 보고 싶어 죽겠어

So DJ, play a love song, ah-ooh

We like 2 party, yeah, yeah, yeah, yeah

We like 2 party 머리 위에 해 뜰 때까지

We like 2 party, yeah, yeah, yeah, yeah

We like 2 party 서쪽에서 해 뜰 때까지

دوستان من هم امروز آمدند

مرد، چطور بودی؟ چه خبر!

هی، اینجا به من نوشیدنی می دهی؟

کسی که آخرین بار مشروب می نوشد یک تگر است.

فقط آن را مخلوط کنید و شامپاین بنوشید

و اگه بدونی چی میگم

وقتی به مچ دستم نگاه می کنم، زمان پول است

شب جمعه است، شما حفاری کنید

ما جوان هستیم پس فردا پشیمان خواهیم شد

کمی خطرناک است

(آره مرد، بهتره سرعتش رو کم کنی)

برنخواهد گشت

برای امروز، من برای آسمان نان تست می کنم

ما 2 مهمانی را دوست داریم، بله، بله، بله، بله

ما 2 مهمانی را دوست داریم تا زمانی که خورشید بالای سرمان طلوع کند

ما 2 مهمانی را دوست داریم، بله، بله، بله، بله

ما 2 مهمانی را دوست داریم تا زمانی که خورشید در غرب طلوع کند

مدتی بود که با آتش بازی کردم

آیا می خواهید در این لحظه با من به بیرون بروید؟

فضای پر سر و صدا فوق العاده است

لعنت به هیپسترهای بی باک

OPUS ONE همه جا پراکنده شد

پایان شیرین D'yquem است

شما آن را بیرون نمی آورید

با هم به بهشت می رویم

هوشیار بودن گناه است

ما جوان هستیم پس فردا پشیمان خواهیم شد

کمی خطرناک است

(آره مرد، بهتره سرعتش رو کم کنی)

برنخواهد گشت

برای امروز، من برای آسمان نان تست می کنم

ما 2 مهمانی را دوست داریم، بله، بله، بله، بله

ما 2 مهمانی را دوست داریم تا زمانی که خورشید بالای سرمان طلوع کند

ما 2 مهمانی را دوست داریم، بله، بله، بله، بله

ما 2 مهمانی را دوست داریم تا زمانی که خورشید در غرب طلوع کند

من بدون تو دارم دیوونه میشم

دی جی، یک آهنگ عاشقانه پخش کن، آره، اوه

من مست نیستم. دارم میمیرم از دیدنت

پس دی جی، یک آهنگ عاشقانه پخش کن، آه-اوه

ما 2 مهمانی را دوست داریم، بله، بله، بله، بله

ما 2 مهمانی را دوست داریم تا زمانی که خورشید بالای سرمان طلوع کند

ما 2 مهمانی را دوست داریم، بله، بله، بله، بله

ما 2 مهمانی را دوست داریم تا زمانی که خورشید در غرب طلوع کند

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
My Heaven
BIGBANG
ZUTTER
BIGBANG
FXXK IT
BIGBANG
Stupid Liar
BIGBANG
GIRLFRIEND
BIGBANG