دانلود آهنگ LOSER (لوسر) خواننده (نام هنری): بیگبانگ (BIGBANG) | متن و ترجمه آهنگ Korean

LOSER 외톨이 센 척하는 겁쟁이

بازنده تنها، ترسو که تظاهر به قوی بودن می کند

못된 양아치 거울 속에 넌

شما در آینه یک قلدر بدجنس هستید

Just a LOSER 외톨이 상처뿐인 머저리

فقط یک بازنده، یک تنها، یک احمق که فقط زخم دارد

더러운 쓰레기 거울 속에 난 I'm a

در آینه زباله کثیف، من یک

솔직히 세상과 난 어울린 적 없어

راستش من هیچ وقت با دنیا سازگار نیستم.

홀로였던 내겐 사랑 따윈 벌써

برای من که تنها بودم از قبل عشق وجود داشت

잊혀 진지 오래 저 시간 속에

در آن زمان برای مدت طولانی فراموش شده است

더 이상은 못 듣겠어 희망찬 사랑 노래

من دیگر نمی توانم آن را بشنوم، یک آهنگ عاشقانه امیدبخش

너나 나나 그저 길들여진 대로

من و تو فقط کاری را انجام می دهیم که به آن عادت کرده ایم

각본 속에 놀아나는 슬픈 삐에로

یک دلقک غمگین در حال بازی در یک فیلمنامه

난 멀리 와버렸어 I'm coming home

من خیلی دور آمده ام، دارم به خانه می آیم

이제 다시 돌아갈래 어릴 적 제자리로

حالا می خواهم به همان جایی که در جوانی بودم برگردم

언제부턴가 난

در مقطعی من

하늘 보다 땅을 더 바라보게 돼

بیشتر به زمین نگاه می کنم تا آسمان

숨쉬기조차 힘겨워

حتی نفس کشیدن هم سخت است

손을 뻗지만 그 누구도 날 잡아 주질 않네 I'm a

دستم را دراز می کنم، اما کسی مرا نمی گیرد، من یک هستم

LOSER 외톨이 센 척하는 겁쟁이

بازنده تنها، ترسو که تظاهر به قوی بودن می کند

못된 양아치 거울 속에 넌

شما در آینه یک قلدر بدجنس هستید

Just a LOSER 외톨이 상처뿐인 머저리

فقط یک بازنده، یک تنها، یک احمق که فقط زخم دارد

더러운 쓰레기 거울 속에 난 I'm a

در آینه زباله کثیف، من یک

반복되는 여자들과의 내 실수

اشتباهات مکرر من با زنان

하룻밤을 사랑하고 해 뜨면 싫증

برای یک شب دوستت دارم و وقتی خورشید طلوع می کند از تو متنفرم

책임지지 못 할 나의 이기적인 기쁨

شادی خودخواهانه من که نمی توانم مسیولیت آن را بر عهده بگیرم

하나 땜에 모든 것이 망가져버린 지금

حالا که همه چیز به خاطر یک چیز خراب شده است

멈출 줄 모르던 나의 위험한 질주

دویدن خطرناک من که نمی دانست چگونه متوقف شود

이젠 아무런 감흥도 재미도 없는 기분

اکنون احساس می کنم هیچ الهام یا سرگرمی ندارم.

나 벼랑 끝에 혼자 있네 I'm going home

تنهام لبه صخره، دارم میرم خونه

나 다시 돌아갈래 예전의 제자리로

من می خواهم به همان جایی که قبلا بودم برگردم

언제부턴가 난

در مقطعی من

사람들의 시선을 두려워만 해

من فقط از نگاه مردم می ترسم

우는 것조차 지겨워

حتی از گریه هم خسته شدم

웃어보지만 그 아무도 날 알아주질 않네 I'm a

سعی می کنم لبخند بزنم، اما هیچ کس مرا نمی شناسد، من یک هستم

LOSER 외톨이 센 척하는 겁쟁이

بازنده تنها، ترسو که تظاهر به قوی بودن می کند

못된 양아치 거울 속에 넌

شما در آینه یک قلدر بدجنس هستید

Just a LOSER 외톨이 상처뿐인 머저리

فقط یک بازنده، یک تنها، یک احمق که فقط زخم دارد

더러운 쓰레기 거울 속에 난

من در آینه زباله های کثیف

파란 저 하늘을 원망하지 난

من آن آسمان آبی را مقصر می دانم

가끔 내려놓고 싶어져 I want to say good bye

گاهی دلم می خواهد رها کنم، می خواهم خداحافظی کنم

이 길의 끝에 방황이 끝나면

در انتهای این جاده وقتی سرگردانی تمام شد

부디 후회 없는 채로 두 눈 감을 수 있길

امیدوارم بتونی بدون حسرت چشماتو ببندی

LOSER 외톨이 센 척하는 겁쟁이

بازنده تنها، ترسو که تظاهر به قوی بودن می کند

못된 양아치 거울 속에 넌

شما در آینه یک قلدر بدجنس هستید

Just a LOSER 외톨이 상처뿐인 머저리

فقط یک بازنده، یک تنها، یک احمق که فقط زخم دارد

더러운 쓰레기 거울 속에 난 I'm a

در آینه زباله کثیف، من یک

LOSER

بازنده

I'm a LOSER

من یک بازنده هستم

I'm a LOSER

من یک بازنده هستم

I'm a LOSER

من یک بازنده هستم