بخش‌های سایت
کاور آهنگ Fantastic Baby از بیگبانگ

دانلود آهنگ Fantastic Baby (فانتاستیک بابی) خواننده (نام هنری): بیگبانگ (BIGBANG) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

🐲여기 붙어라

🐲اینجا بچسب

모두 모여라

همه دور هم جمع شوند

We gon' party like

ما می‌رویم مثل مهمانی

리 리 리 라 라 라

لی لی لی لا لا لا

맘을 열어라

머릴 비워라

불을 지펴라

리 리 리 라 라 라

☀️정답은 묻지 말고 그대로

받아들여 느낌대로 가

Alright

하늘을 마주하고 두 손을 다 위로

저 위로 날뛰고 싶어 oh

🐲나 나 나 나 나 나 나 나 나 나

Wow fantastic baby

🤖Dance

Ooh

🤖I wanna dan dan dan dan dance

Fantastic baby

🤖Dance

Ooh

🤖I wanna dan dan dan dan dance

🐲Wow fantastic baby

이 난장판에

(🗣️Hey)

끝판 왕 차례

(🗣️Hey) 땅을 흔들고

삼(3)분으론 불충분한 race

Wait

분위기는 과열 (Huh)

Catch me on fire (Huh)

진짜가 나타났다 나 나 나 나

🐰하나부터 열까지 모든 게 다

한 수위, 모래 벌판

위를 미친 듯이 뛰어봐도 거뜬한 우리

하늘은 충분히

너무나 푸르니까

아무것도 묻지 말란 말이야 느끼란 말이야

내가 누군지

☀️네 심장소리에 맞게

뛰기 시작해

막이 끝날 때까지 ye

🐯I can't baby don't' stop this

오늘은 타락해

☀️미쳐 발악해

🐯가는거야

🐲Wow fantastic baby

Dance

Ooh

🤖I wanna dan dan dan dan dance

Fantastic baby

🤖Dance

Ooh

I wanna dan dan dan dan dance

Wow fantastic baby

🐰Boom shakalaka

Boom shakalaka

Boom shakalaka

🤖Dan dan dan dan dance

Boom shakalaka

Boom shakalaka

Boom shakalaka

🤖Dan dan dan dan

🐼날 따라 잡아볼 테면 와봐

난 영원한 딴따라

오늘 밤 금기란 내겐 없어

Mama just let me be your lover

이 혼란 속을 넘어 어 어 어

나 나 나 나 나

🐰머리끝부터 발끝까지 비쥬얼은 쇼크

내 감각은 소문난 꾼 앞서가는 촉

🐲남들보다는 빠른 걸음

차원이 다른 젊음

얼음 얼음 얼음

Hold up

나 나 나 나 나

☀️네 심장소리에 맞게

뛰기 시작해

막이 끝날 때까지 ye

🐯I can't baby don't stop this

오늘은 타락해

☀️미쳐 발악해

🐯가는거야

Wow fantastic baby

Dance

Ooh

🤖I wanna dan dan dan dan dance

Fantastic baby

Dance

Ooh

🤖I wanna dan dan dan dan dance

🐲Wow fantastic baby

🐰Boom shakalaka

Boom shakalaka

Boom shakalaka

🤖Dan dan dan dan dance

Boom shakalaka

Boom shakalaka

Boom shakalaka

🤖Dan dan dan dan

🐲다 같이 놀자

🗣️Ye ye ye

🐲다 같이 뛰자

🗣️Ye ye ye

🐲다 같이 돌자

🗣️Ye ye ye

🐲다 같이 가자

Wow fantastic baby

🐲여기 붙어라

모두 모여라

We gon' party like

리 리 리 라 라 라

맘을 열어라

머릴 비워라

불을 지펴라

리 리 리 라 라 라

☀️정답은 묻지 말고 그대로

받아들여 느낌대로 가

Alright

하늘을 마주하고 두 손을 다 위로

저 위로 날뛰고 싶어 oh

🐲나 나 나 나 나 나 나 나 나 나

Wow fantastic baby

🤖Dance

Ooh

🤖I wanna dan dan dan dan dance

Fantastic baby

🤖Dance

Ooh

🤖I wanna dan dan dan dan dance

🐲Wow fantastic baby

이 난장판에

(🗣️Hey)

끝판 왕 차례

(🗣️Hey) 땅을 흔들고

삼(3)분으론 불충분한 race

Wait

분위기는 과열 (Huh)

Catch me on fire (Huh)

진짜가 나타났다 나 나 나 나

🐰하나부터 열까지 모든 게 다

한 수위, 모래 벌판

위를 미친 듯이 뛰어봐도 거뜬한 우리

하늘은 충분히

너무나 푸르니까

아무것도 묻지 말란 말이야 느끼란 말이야

내가 누군지

☀️네 심장소리에 맞게

뛰기 시작해

막이 끝날 때까지 ye

🐯I can't baby don't' stop this

오늘은 타락해

☀️미쳐 발악해

🐯가는거야

🐲Wow fantastic baby

Dance

Ooh

🤖I wanna dan dan dan dan dance

Fantastic baby

🤖Dance

Ooh

I wanna dan dan dan dan dance

Wow fantastic baby

🐰Boom shakalaka

Boom shakalaka

Boom shakalaka

🤖Dan dan dan dan dance

Boom shakalaka

Boom shakalaka

Boom shakalaka

🤖Dan dan dan dan

🐼날 따라 잡아볼 테면 와봐

난 영원한 딴따라

오늘 밤 금기란 내겐 없어

Mama just let me be your lover

이 혼란 속을 넘어 어 어 어

나 나 나 나 나

🐰머리끝부터 발끝까지 비쥬얼은 쇼크

내 감각은 소문난 꾼 앞서가는 촉

🐲남들보다는 빠른 걸음

차원이 다른 젊음

얼음 얼음 얼음

Hold up

나 나 나 나 나

☀️네 심장소리에 맞게

뛰기 시작해

막이 끝날 때까지 ye

🐯I can't baby don't stop this

오늘은 타락해

☀️미쳐 발악해

🐯가는거야

Wow fantastic baby

Dance

Ooh

🤖I wanna dan dan dan dan dance

Fantastic baby

Dance

Ooh

🤖I wanna dan dan dan dan dance

🐲Wow fantastic baby

🐰Boom shakalaka

Boom shakalaka

Boom shakalaka

🤖Dan dan dan dan dance

Boom shakalaka

Boom shakalaka

Boom shakalaka

🤖Dan dan dan dan

🐲다 같이 놀자

🗣️Ye ye ye

🐲다 같이 뛰자

🗣️Ye ye ye

🐲다 같이 돌자

🗣️Ye ye ye

🐲다 같이 가자

Wow fantastic baby

🐲اینجا بچسب

همه دور هم جمع شوند

ما می‌رویم مثل مهمانی

لی لی لی لا لا لا

قلبت را باز کن

سرت را خالی کن

آتش زدن

لی لی لی لا لا لا

☀️جواب نپرس، فقط همینطور که هست بگذار

آن را بپذیر و با احساست پیش برو.

باشه

رو به آسمان شوید و هر دو دست را بالا ببرید

من می خواهم به آنجا پرواز کنم اوه

🐲من من من من من من من من من من

عجب عزیزم

🤖رقص

اوه

🤖من میخواهم رقص بزنم

بچه فوق العاده

🤖رقص

اوه

🤖من میخواهم رقص بزنم

🐲عجب عزیزم

در این آشفتگی

(🗣️هی)

نوبت پادشاه در پایان است

(🗣️هی) زمین را تکان بده

سه (3) دقیقه مسابقه کافی نیست

صبر کن

جو بیش از حد گرم شده است (هو)

مرا در آتش بگیر (هه)

چیز واقعی برای من ظاهر شده است من من من

🐰 همه چیز از یک تا ده

یک سطح آب، میدان شن و ماسه

حتی اگر دیوانه وار بپریم، احساس راحتی می کنیم

آسمان کافی است

چون خیلی آبیه

من می گویم چیزی نپرس، می گویم فقط آن را احساس کن.

من کی هستم

☀️به صدای دلت

شروع به دویدن

تا پرده تمام شود بله

🐯نمیتونم عزیزم اینو متوقف نکن

امروز فاسد است

☀️دیوانه شوید و مبارزه کنید

🐯من میرم

🐲عجب عزیزم

رقص

اوه

🤖من میخواهم رقص بزنم

بچه فوق العاده

🤖رقص

اوه

من می خواهم رقص بزنم

عجب عزیزم

🐰بوم شاکالاکا

بوم شاکالاکا

بوم شاکالاکا

🤖رقص دن دن دن

بوم شاکالاکا

بوم شاکالاکا

بوم شاکالاکا

🤖دن دن دن دن

🐼اگه میخوای به من برسی بیا

من ابدی هستم

امشب هیچ تابویی برای من وجود ندارد

مامان فقط بذار معشوقه تو باشم

فراتر از این سردرگمی، اوه اوه اوه

من من من من من من

🐰تصویر از سر تا پا تکان دهنده است

حواس من به این معروف است که از بازی جلوتر هستم

🐲 سریعتر از دیگران راه بروید

جوانی با ابعاد متفاوت

یخ یخ یخ

نگه دارید

من من من من من من

☀️به صدای دلت

شروع به دویدن

تا پرده تمام شود بله

🐯نمیتونم عزیزم دست از این کار نکش

امروز فاسد است

☀️دیوانه شوید و مبارزه کنید

🐯من میرم

عجب عزیزم

رقص

اوه

🤖من میخواهم رقص بزنم

بچه فوق العاده

رقص

اوه

🤖من میخواهم رقص بزنم

🐲عجب عزیزم

🐰بوم شاکالاکا

بوم شاکالاکا

بوم شاکالاکا

🤖رقص دن دن دن

بوم شاکالاکا

بوم شاکالاکا

بوم شاکالاکا

🤖دن دن دن دن

🐲همه با هم بازی کنیم

🗣️بله بله بله

🐲همه با هم بدویم

🗣️بله بله بله

🐲بیایید همه با هم بچرخیم

🗣️بله بله بله

🐲همه با هم بریم

عجب عزیزم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
My Heaven
BIGBANG
ZUTTER
BIGBANG
FXXK IT
BIGBANG
Stupid Liar
BIGBANG
GIRLFRIEND
BIGBANG