دانلود آهنگ Кинолента خواننده (نام هنری): باستا (Basta) | متن و ترجمه آهنگ آذری

Как сюжет из старой киноленты

مثل طرحی از یک فیلم قدیمی

Разговор вдвоём о сокровенном

گفتگوی ما دو نفر در مورد راز

Я прошу тебя, лишь на мгновение

من فقط برای یک لحظه از شما می پرسم

Раздели со мной мои мечты

رویاهای من را با من در میان بگذارید

Этими стихами на рассвете

با این ابیات در سحر

Я клянусь тебе в любви навеки

بهت قول میدم عشقم تا ابد

Не найти на целом белом свете

در کل جهان یافت نمی شود

Мне такой, как ты (Такой, как ты)

من تو را دوست دارم (مثل تو)

Как нужно немного для настоящего счастья

چقدر برای خوشبختی واقعی به اندکی نیاز دارید

Без лишних красок, чистое "здравствуй"

بدون رنگ های غیر ضروری، یک "سلام" خالص

Нам не понятны мотивы наших сердец

ما انگیزه های دل خود را نمی فهمیم

Но это не важно, просто останься здесь

اما مهم نیست، فقط همین جا بمان

Я разбиваюсь у ног твоих на осколки

دارم زیر پای تو تکه تکه می شوم

Пусть время остановится, замри, солнце

بگذار زمان ثابت بماند، یخ بزند، خورشید

Говорят, романтика уходит с возрастом

آنها می گویند عاشقانه با افزایش سن محو می شود

Но хранит молодость живущий поиском

اما کسی که در جستجو زندگی می کند، جوانی خود را حفظ می کند

Рано или поздно, так или иначе

دیر یا زود، به این ترتیب

Обретёт счастье каждый, глаза, не плачьте

همه خوشبختی خواهند یافت، چشم، گریه نکن

Караваны мыслей сквозь миражи

کاروان های اندیشه در سراب ها

Нет счастья без боли, нет правды без лжи

هیچ شادی بدون درد وجود ندارد، هیچ حقیقتی بدون دروغ وجود ندارد

Дрожи в моих руках, я дорожу этим

در دستانم لرزید، من آن را ارزشمند می دانم

Живу тобой в запой, поэт вне запретов

من برای تو زندگی می کنم، شاعر فراتر از ممنوعیت است

Не слушай шёпот тех, кто якобы в курсе

به زمزمه های کسانی که به ظاهر می دانند گوش نده

Верь сердцу, доверяй своим чувствам

به قلبت اعتماد کن، به احساساتت اعتماد کن

Люстры гаснут утром, пытаюсь быть мудрым

لوسترها صبح بیرون می روند، سعی کنید عاقل باشید

Откуда это? Ревную, курим

این از کجاست؟ من حسودم، سیگار می کشیم

По песку, не оставляя следов

از طریق شن و ماسه، هیچ اثری از خود باقی نمی گذارد

Это не крылья, это любовь

اینها بال نیستند، این عشق است

Как сюжет из старой киноленты

مثل طرحی از یک فیلم قدیمی

Разговор вдвоём о сокровенном

گفتگوی ما دو نفر در مورد راز

Я прошу тебя: лишь на мгновение

من از شما می پرسم: فقط برای یک لحظه

Раздели со мной мои мечты (Мои мечты)

رویاهای من را با من به اشتراک بگذارید (رویاهای من)

Этими стихами на рассвете

با این ابیات در سحر

Я клянусь тебе в любви навеки

بهت قول میدم عشقم تا ابد

Не найти на целом белом свете

در کل جهان یافت نمی شود

Мне такой, как ты (Такой, как ты)

من تو را دوست دارم (مثل تو)

Мелодия двух сердец, минорная терция

ملودی دو قلب، سوم جزیی

Холодные взгляды заставляют нас греться

نگاه های سرد ما را گرم می کند

Карабкаться, впиваясь в стены домыслов

بالا رفتن از دیوارهای حدس و گمان

До и после, забудь, слишком поздно

قبل و بعد فراموشش کن خیلی دیر شده

Дозами проза о неземной любви

دوز نثر در مورد عشق غیر زمینی

Где её найти? Куда мне идти?

کجا میتونم پیداش کنم؟ کجا باید بروم؟

Образ идеальный, вырванный из книг

یک تصویر ایده آل، کنده شده از کتاب ها

Прошу, приди в этот мир хотя бы на миг

لطفا حداقل یک لحظه به این دنیا بیایید

Или нет тебя, и это всё вымысел

یا شما وجود ندارید و همه اینها تخیلی است

Значит, выбросить краски, холсты и кисти

بنابراین، رنگ، بوم و قلم مو را دور بریزید

Значит, всё это зря: звёзды, небо, заря

بنابراین، همه اینها بیهوده است: ستارگان، آسمان، سپیده دم

Я не умею жить, не любя

من نمی توانم بدون عشق زندگی کنم

Иду за кем-то, кто-то идёт за мной

من کسی را دنبال می کنم، کسی مرا دنبال می کند

Стремление быть счастливыми любой ценой

میل به شاد بودن به هر قیمتی

Сердца пусты, либо наполнены не тем

قلب ها خالی یا پر از چیزهای اشتباه است

Холодные объятия, давно нет общих тем

آغوش سرد، بدون موضوع رایج برای مدت طولانی

Давая клятву, нарушать

سوگند خوردن، شکستن

Грешить, прощая себя, и ненавидеть тех, кто грешат

گناه کنید، خود را ببخشید و از کسانی که گناه می کنند متنفر باشید

Это грустное Lego, любовь и эго

لگو، عشق و نفس غم انگیز است

Дуэль с самим собой, кровью по снегу

دویل با خودت، خون در برف

Ночами в сети, дом вверх дном

شب ها آنلاین، خانه وارونه

За окном дождь, надежда точка com

بیرون باران می بارد، امید دات کام

Утром буквы по клеткам

در صبح نامه در سلول ها

Тайны миров Желязны, "Алхимик" Пауло Коэльо

اسرار جهان های زلازنی، "کیمیاگر" اثر پایولو کوییلو

Ведь неспроста наши пути пересеклись

تصادفی نیست که مسیرهای ما به هم رسید

Другие миры, мы где-то виделись

جهان های دیگر، ما در جایی ملاقات کردیم

Я обнимаю тебя, как в последний раз

بغلت می کنم انگار آخرین بار است

Этот мир для нас

این دنیا برای ماست

Как сюжет из старой киноленты

مثل طرحی از یک فیلم قدیمی

Разговор вдвоём о сокровенном

گفتگوی ما دو نفر در مورد راز

Я прошу тебя: лишь на мгновение

من از شما می پرسم: فقط برای یک لحظه

Раздели со мной мои мечты (Мои мечты)

رویاهای من را با من به اشتراک بگذارید (رویاهای من)

Этими стихами на рассвете

با این ابیات در سحر

Я клянусь тебе в любви навеки

بهت قول میدم عشقم تا ابد

Не найти на целом белом свете

در کل جهان یافت نمی شود

Мне такой, как ты (Такой, как ты)

من تو را دوست دارم (مثل تو)

Как сюжет из старой киноленты

مثل طرحی از یک فیلم قدیمی

Разговор вдвоём о сокровенном

گفتگوی ما دو نفر در مورد راز

Я прошу тебя: лишь на мгновение

من از شما می پرسم: فقط برای یک لحظه

Раздели со мной мои мечты (Мои мечты)

رویاهای من را با من به اشتراک بگذارید (رویاهای من)

Этими стихами на рассвете

با این ابیات در سحر

Я клянусь тебе в любви навеки

بهت قول میدم عشقم تا ابد

Не найти на целом белом свете

در کل جهان یافت نمی شود

Мне такой, как ты (Такой, как ты)

من تو را دوست دارم (مثل تو)