دانلود آهنگ Rafta Rafta (رافتا رافتا) خواننده (نام هنری): آتیف آسلام (Atif Aslam) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Rafta Rafta (رافتا رافتا) (Lyrics)
रफ़्ता रफ़्ता सनम तुमसे मिली नज़र
Rafta Rafta Sanam من با شما آشنا شدم
तोह हुआ है असर
بنابراین اثر اتفاق افتاده است
ख्वाब सा ये जहान फ़र्श धुआ धुआ
این دنیا مثل یک رویاست، زمین دود می کند.
जन्नतों का शहर
شهر بهشت
हम तेरे हो गए या खुदा इश्क में
من عاشق تو شدم یا خدا؟
गुमशुदा दिल जिगर
جگر قلب از دست رفته
रफ़्ता रफ़्ता सनम तुमसे मिली नज़र
Rafta Rafta Sanam من با شما آشنا شدم
तोह हुआ है असर
بنابراین اثر اتفاق افتاده است
रफ़्ता रफ़्ता सनम तुमसे मिली नज़र
Rafta Rafta Sanam من با شما آشنا شدم
तोह हुआ है असर
بنابراین اثر اتفاق افتاده است
तू ही तू हरसू तू ही तू तू ही ख्वाब है
تو قلب منی، تو رویای منی، تو رویای منی
तू ही मेरे रूबरू
تو کسی هستی که روبروی من است
तू ही तू हरसू तू ही तू तू ही ख्वाब है
تو قلب منی، تو رویای منی، تو رویای منی
तू ही मेरे रूबरू
تو کسی هستی که روبروی من است
कदमां च तेरे असी तल्लियां बिछाएँ ने
من اینجوری پاهامو باز کردم عزیزم.
नैना तों चुराइए तक्क के ना मर्र जाइए नैन
چشماتو بدزدی به خاطر بحث نرو چشمات.
नैना तों चुराइए तक्क के ना मर्र जाइए
چشمانت را بدزد و در جر و بحث نمیری.
हुस्न-ए-निगाह से किया सलाम है
با چشمان زیبا به شما سلام می کنم
हुस्न-ए-निगाह से किया सलाम है
با چشمان زیبا به شما سلام می کنم
दिल में है दर्द सा फिर भी आराम है
درد در قلب وجود دارد، اما تسکین وجود دارد
थम गया ये समा होश है लापता
این یکسان سازی متوقف شده است، آگاهی از بین رفته است
तेरा दीदार कर
به تو نگاه کن
रफ़्ता रफ़्ता सनम तुमसे मिली नज़र
Rafta Rafta Sanam من با شما آشنا شدم
तोह हुआ है असर
بنابراین اثر اتفاق افتاده است
ख्वाब सा ये जहान फ़र्श धुआ धुआ
این دنیا مثل یک رویاست، زمین دود می کند.
जन्नतों का शहर
شهر بهشت
रफ़्ता रफ़्ता सनम तुमसे मिली नज़र
Rafta Rafta Sanam من با شما آشنا شدم
तोह हुआ है असर
بنابراین اثر اتفاق افتاده است
ख्वाब सा ये जहान फ़र्श धुआ धुआ
این دنیا مثل یک رویاست، زمین دود می کند.
जन्नतों का शहर
شهر بهشت
रफ़्ता रफ़्ता सनम तुमसे मिली नज़र
तोह हुआ है असर
ख्वाब सा ये जहान फ़र्श धुआ धुआ
जन्नतों का शहर
हम तेरे हो गए या खुदा इश्क में
गुमशुदा दिल जिगर
रफ़्ता रफ़्ता सनम तुमसे मिली नज़र
तोह हुआ है असर
रफ़्ता रफ़्ता सनम तुमसे मिली नज़र
तोह हुआ है असर
तू ही तू हरसू तू ही तू तू ही ख्वाब है
तू ही मेरे रूबरू
तू ही तू हरसू तू ही तू तू ही ख्वाब है
तू ही मेरे रूबरू
कदमां च तेरे असी तल्लियां बिछाएँ ने
नैना तों चुराइए तक्क के ना मर्र जाइए नैन
नैना तों चुराइए तक्क के ना मर्र जाइए
हुस्न-ए-निगाह से किया सलाम है
हुस्न-ए-निगाह से किया सलाम है
दिल में है दर्द सा फिर भी आराम है
थम गया ये समा होश है लापता
तेरा दीदार कर
रफ़्ता रफ़्ता सनम तुमसे मिली नज़र
तोह हुआ है असर
ख्वाब सा ये जहान फ़र्श धुआ धुआ
जन्नतों का शहर
रफ़्ता रफ़्ता सनम तुमसे मिली नज़र
तोह हुआ है असर
ख्वाब सा ये जहान फ़र्श धुआ धुआ
जन्नतों का शहर
Rafta Rafta Sanam من با شما آشنا شدم
بنابراین اثر اتفاق افتاده است
این دنیا مثل یک رویاست، زمین دود می کند.
شهر بهشت
من عاشق تو شدم یا خدا؟
جگر قلب از دست رفته
Rafta Rafta Sanam من با شما آشنا شدم
بنابراین اثر اتفاق افتاده است
Rafta Rafta Sanam من با شما آشنا شدم
بنابراین اثر اتفاق افتاده است
تو قلب منی، تو رویای منی، تو رویای منی
تو کسی هستی که روبروی من است
تو قلب منی، تو رویای منی، تو رویای منی
تو کسی هستی که روبروی من است
من اینجوری پاهامو باز کردم عزیزم.
چشماتو بدزدی به خاطر بحث نرو چشمات.
چشمانت را بدزد و در جر و بحث نمیری.
با چشمان زیبا به شما سلام می کنم
با چشمان زیبا به شما سلام می کنم
درد در قلب وجود دارد، اما تسکین وجود دارد
این یکسان سازی متوقف شده است، آگاهی از بین رفته است
به تو نگاه کن
Rafta Rafta Sanam من با شما آشنا شدم
بنابراین اثر اتفاق افتاده است
این دنیا مثل یک رویاست، زمین دود می کند.
شهر بهشت
Rafta Rafta Sanam من با شما آشنا شدم
بنابراین اثر اتفاق افتاده است
این دنیا مثل یک رویاست، زمین دود می کند.
شهر بهشت
