بخش‌های سایت
کاور آهنگ Mustafa Jaan-E-Rehmat از آتیف آسلام

دانلود آهنگ Mustafa Jaan-E-Rehmat (موستافا جان ا رهمات) خواننده (نام هنری): آتیف آسلام (Atif Aslam) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

(لاکھوں سلام، لاکھوں سلام)

(میلیون ها درود، میلیون ها درود)

(لاکھوں سلام، لاکھوں سلام)

(میلیون ها درود، میلیون ها درود)

(مصطفیٰ جان رحمت پہ لاکھوں سلام)

(میلیون ها درود بر مصطفی جان رحمت)

(شمع بزم ہدایت پہ لاکھوں سلام)

(میلیون ها درود بر راهنما)

ہم غریبوں کے آقا پہ بے حد درود

ہم غریبوں کے آقا پہ بے حد درود

ہم فقیروں کی ثروت پہ لاکھوں سلام

شمع بزم ہدایت پہ لاکھوں سلام

(لاکھوں سلام، لاکھوں سلام)

شہر یار ارم تاجدار حرم

شہر یار ارم تاجدار حرم

نو بہار شفاعت پہ لاکھوں سلام

مصطفیٰ جان رحمت پہ لاکھوں سلام

(شمع بزم ہدایت پہ لاکھوں سلام)

اس کی باتوں کی لذت پہ لاکھوں درود

اس کی باتوں کی لذت پہ لاکھوں درود

اس کے خطبے کی ہیبت پہ لاکھوں سلام

مصطفیٰ جان رحمت پہ لاکھوں سلام

(لاکھوں سلام، لاکھوں سلام)

عرش تا فرش ہے جس کے زیر نگیں

عرش تا فرش ہے جس کے زیر نگیں

اس کی قاہر ریاست پہ لاکھوں سلام

مصطفیٰ جان رحمت پہ لاکھوں سلام

مہر چرخ نبوت پہ روشن درود

مہر چرخ نبوت پہ روشن درود

گل باغ رسالت پہ لاکھوں سلام

(مصطفیٰ جان رحمت پہ لاکھوں سلام)

السلام يا رحمة للعالمين (شمع بزم ہدایت پہ لاکھوں سلام)

(مصطفیٰ جان رحمت پہ لاکھوں سلام)

السلام اے سبز گنبد کے مکیں (شمع بزم ہدایت پہ لاکھوں سلام)

یا الٰہی واسطہ ذکرِ رسولؐ (مصطفیٰ جان رحمت پہ لاکھوں سلام)

(شمع بزم ہدایت پہ لاکھوں سلام)

یہ سلامِ عاجزانہ ہو قبول (مصطفیٰ جان رحمت پہ لاکھوں سلام)

(لاکھوں سلام، لاکھوں سلام)

(لاکھوں سلام، لاکھوں سلام)

(مصطفیٰ جان رحمت پہ لاکھوں سلام)

(شمع بزم ہدایت پہ لاکھوں سلام)

ہم غریبوں کے آقا پہ بے حد درود

ہم غریبوں کے آقا پہ بے حد درود

ہم فقیروں کی ثروت پہ لاکھوں سلام

شمع بزم ہدایت پہ لاکھوں سلام

(لاکھوں سلام، لاکھوں سلام)

شہر یار ارم تاجدار حرم

شہر یار ارم تاجدار حرم

نو بہار شفاعت پہ لاکھوں سلام

مصطفیٰ جان رحمت پہ لاکھوں سلام

(شمع بزم ہدایت پہ لاکھوں سلام)

اس کی باتوں کی لذت پہ لاکھوں درود

اس کی باتوں کی لذت پہ لاکھوں درود

اس کے خطبے کی ہیبت پہ لاکھوں سلام

مصطفیٰ جان رحمت پہ لاکھوں سلام

(لاکھوں سلام، لاکھوں سلام)

عرش تا فرش ہے جس کے زیر نگیں

عرش تا فرش ہے جس کے زیر نگیں

اس کی قاہر ریاست پہ لاکھوں سلام

مصطفیٰ جان رحمت پہ لاکھوں سلام

مہر چرخ نبوت پہ روشن درود

مہر چرخ نبوت پہ روشن درود

گل باغ رسالت پہ لاکھوں سلام

(مصطفیٰ جان رحمت پہ لاکھوں سلام)

السلام يا رحمة للعالمين (شمع بزم ہدایت پہ لاکھوں سلام)

(مصطفیٰ جان رحمت پہ لاکھوں سلام)

السلام اے سبز گنبد کے مکیں (شمع بزم ہدایت پہ لاکھوں سلام)

یا الٰہی واسطہ ذکرِ رسولؐ (مصطفیٰ جان رحمت پہ لاکھوں سلام)

(شمع بزم ہدایت پہ لاکھوں سلام)

یہ سلامِ عاجزانہ ہو قبول (مصطفیٰ جان رحمت پہ لاکھوں سلام)

(میلیون ها درود، میلیون ها درود)

(میلیون ها درود، میلیون ها درود)

(میلیون ها درود بر مصطفی جان رحمت)

(میلیون ها درود بر راهنما)

درود بر مولای مستمندان

درود بر مولای مستمندان

میلیون ها درود بر ثروت فقرا

میلیون ها سلام در جهت شمع

(میلیون ها درود، میلیون ها درود)

شهر یار آرام تاجدار حرم

شهر یار آرام تاجدار حرم

میلیون ها درود در شفاعت بهار نو

میلیون ها درود بر مصطفی جان رحمت

(میلیون ها درود بر راهنما)

میلیون ها رحمت بر لذت کلامش

میلیون ها رحمت بر لذت کلامش

میلیون ها درود بر هیبت خطبه اش

میلیون ها درود بر مصطفی جان رحمت

(میلیون ها درود، میلیون ها درود)

تختی به زمین است که برهنه در زیر آن قرار دارد

تختی به زمین است که برهنه در زیر آن قرار دارد

میلیون ها درود بر دولت قدرتمند او

میلیون ها درود بر مصطفی جان رحمت

صلوات بر چرخ نبوت

صلوات بر چرخ نبوت

میلیون ها درود بر گل باغ رسالت

(میلیون ها درود بر مصطفی جان رحمت)

سلام بر تو (میلیون درود بر هدایت)

(میلیون ها درود بر مصطفی جان رحمت)

درود بر تو ای گنبد سبز (میلیون ها سلام بر هدایت شمع ها)

یا ذکر پیامبر (صلی الله علیه و آله و سلم) به وسیله الهی.

(میلیون ها درود بر راهنما)

این درود حقیر مورد قبول واقع شود.

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←