بخش‌های سایت
کاور آهنگ Darasal از آتیف آسلام

دانلود آهنگ Darasal (داراسال) خواننده (نام هنری): آتیف آسلام (Atif Aslam) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Tum toh darasal khwaab ki baat ho

شما در واقع در مورد یک رویا صحبت می کنید.

Chalti mere khayalon mein tum sath sath ho

لطفا در افکار من با من بمانید

Milti hai jo achaanak woh saugaat ho

هدیه ای که ناگهان می آید چیست؟

Tum toh darasal meethi si pyaas ho

شما واقعا شیرین و شیرین هستید

Lagta hai ye hamesha ke tum aaspaas ho

Thehra hai jo labon pe woh ehsaas ho

Teri adaa adaa pe marta main

Wafaa wafaa si karta kyun

Hadon se hoon guzarta main

Zaraa-zaraa-zaraa

Tum toh darasal saanson ka saaz ho

Dil mein mere chupa jo wohi raaz raaz ho

Kal bhi mera tum hi ho mera aaj ho

Kal bhi mera tum hi ho mera aaj ho

Baarish ka paani ho tum

Kaagaz ki kashti hoon main

Tujh mein kahin main beh jaata hoon

Ho-ho milne hoon tumse aata

Waapas nahi jaa paata

Thoda wahin main reh jaata hoon

Ho-oh tum toh darasal ik naya noor ho

Mujhme bhi ho zara si zara door door ho

Jaisi bhi ho hamesha hi manzoor ho

Jaisi bhi ho hamesha hi manzoor ho

Hm-hm,hm-hm,hm-hm,hm,hm

Hm-hm,hm-hm,hm-hm,hm,hm

Hota hai aisa aksar

Dil yeh kisi ko dekar

Lagta haseen hai saara shehar

Ho-ho ab dekh tera hokar

Aisa asar hai mujh par

Hansta rahoon main aathon pehar

Ho-ho tum toh darasal ishq ho pyaar ho

Aati mere phasaano mein tum baar baar ho

Inkaar mein jo chhupa hai wo ikraar ho

Inkaar mein jo chhupa hai wo ikraar ho

Inkaar mein jo chhupa hai wo ikraar ho

Tum toh darasal khwaab ki baat ho

Chalti mere khayalon mein tum sath sath ho

Milti hai jo achaanak woh saugaat ho

Tum toh darasal meethi si pyaas ho

Lagta hai ye hamesha ke tum aaspaas ho

Thehra hai jo labon pe woh ehsaas ho

Teri adaa adaa pe marta main

Wafaa wafaa si karta kyun

Hadon se hoon guzarta main

Zaraa-zaraa-zaraa

Tum toh darasal saanson ka saaz ho

Dil mein mere chupa jo wohi raaz raaz ho

Kal bhi mera tum hi ho mera aaj ho

Kal bhi mera tum hi ho mera aaj ho

Baarish ka paani ho tum

Kaagaz ki kashti hoon main

Tujh mein kahin main beh jaata hoon

Ho-ho milne hoon tumse aata

Waapas nahi jaa paata

Thoda wahin main reh jaata hoon

Ho-oh tum toh darasal ik naya noor ho

Mujhme bhi ho zara si zara door door ho

Jaisi bhi ho hamesha hi manzoor ho

Jaisi bhi ho hamesha hi manzoor ho

Hm-hm,hm-hm,hm-hm,hm,hm

Hm-hm,hm-hm,hm-hm,hm,hm

Hota hai aisa aksar

Dil yeh kisi ko dekar

Lagta haseen hai saara shehar

Ho-ho ab dekh tera hokar

Aisa asar hai mujh par

Hansta rahoon main aathon pehar

Ho-ho tum toh darasal ishq ho pyaar ho

Aati mere phasaano mein tum baar baar ho

Inkaar mein jo chhupa hai wo ikraar ho

Inkaar mein jo chhupa hai wo ikraar ho

Inkaar mein jo chhupa hai wo ikraar ho

شما در واقع در مورد یک رویا صحبت می کنید.

لطفا در افکار من با من بمانید

هدیه ای که ناگهان می آید چیست؟

شما واقعا شیرین و شیرین هستید

انگار همیشه منتظرم هستی

این همان چیزی است که هنگام زایمان احساس می کنید.

تری آدا آدا پی مارتا اصلی

چرا وفاداری را تمرین می کنید؟

من زمان زیادی را در زندگی ام صرف کردم.

شما در واقع پسر ساسون هستید.

در دلم کسی را که پادشاه است می مکم.

تو هم فردا مال منی، امروز مال منی

تو هم فردا مال منی، امروز مال منی

تو آب باران هستی

اصلی قایق کاغذی

جایی در ذهنت،

هو هو میلن هون تومسه آتا

نمی تواند به عقب برگردد

یه وقتایی ره جااتا هون اصلی

هو اوه شما در واقع نور جدید هستید.

من هم کمی شبیه شما هستم.

این طوری که هستی همیشه برای من قابل قبول است.

این طوری که هستی همیشه برای من قابل قبول است.

هوم، هم، هم، هم، هم، هم، هم

هوم، هم، هم، هم، هم، هم، هم

این اغلب اتفاق می افتد

من این قلب را مدیون کسی هستم

کل شهر زیبا به نظر می رسد

هو-هو بعد از دیدنت شروع کردم به داد زدن.

این تاثیر روی من است

هانستا راهون اصلی آتون پهار

هو هو توم تو دراسال ایشق هو پیار هو

تو دوباره و دوباره به رویاهای من می آیی

آنچه در انکار نهفته است آشکار می شود

آنچه در انکار نهفته است آشکار می شود

آنچه در انکار نهفته است آشکار می شود

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←