بخش‌های سایت
کاور آهنگ Paradigm از آتیز

دانلود آهنگ Paradigm خواننده (نام هنری): آتیز (ATEEZ) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

۶ خط اول ترجمه رایگان است؛ برای مشاهده کامل ترجمه وارد شوید.

Someone calls my name

یکی اسمم را صدا می کند

Wake me up

بیدارم کن

Oh new revolution

آه انقلاب جدید

まぶたの裏張り付く Problems

مشکلات پوشش پلک

So tell me how you want it

پس به من بگو چگونه میخواهی

ここでぜんぶ失った Smile

اینجا همه چیزم را گم کردم، لبخند

Break it up, break it up

ぶち壊せ全部

Hold me tight, hold me tight

探求する回答

新世界

描いて

飛び込む

Don't worry, no Blow up the old moon

I got a new one full Nobody, I do

暗闇の昼混乱の夜

抜け出すため飲み込む

俺を止められない Nobody

Let me say that one more time

開け闇の Door

Whole new Paradigm, whole new Paradigm

かき分けろ迷路

直感を信じて今走る

台風の目を開け

Whole new Paradigm, whole new Paradigm

どこにいても自由 Now we feel it

Even devils call me up, I don't cheat

Whole new Paradigm

影の間映る Spotlight ピカッ

目が眩んだ距離がまるで Like 0.0

前に進み止められない Motivation

Pのない疾走本能 killing pace

確信してるもう俺を止められない

前進のみ See the light and it's bright

Yeah we go, rush

トラウマの過去 Wash

とっとと抜け出そう Swish

I'm a 空間内の glitch

暗闇の昼混乱の夜

抜け出すため飲み込む

俺を止められない Nobody

Let me say that one more time

開け闇の Door

Whole new Paradigm, whole new Paradigm

かき分けろ迷路

直感を信じて今走る

台風の目を開け

Whole new Paradigm, whole new Paradigm

どこにいても自由 Now we feel it

Even devils call me up, I don't cheat

Once again

Bright 完璧な未来描けば

それが叶うんだ全て

不可能だと思うのは無駄だ

I keep want more and more

直感のままに走る

闇との決別

光を創造

Revolutionary

望む世界へ

開け闇の Door

Whole new Paradigm, whole new Paradigm

かき分けろ迷路

直感を信じて今走る

台風の目を開け

Whole new Paradigm, whole new Paradigm

どこにいても自由 Now we feel it

Even devils call me up, I don't cheat

Whole new Paradigm

💡 روی هر خط کلیک کنید تا پخش از همان ثانیه شروع شود یا «📸 کارت استوری» بسازید

معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Paradigm

بروزرسانی تحریریه:

آهنگ برجسته «Paradigm» به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «THE WORLD EP.PARADIGM - EP» از آثار درخشان کارنامه هنری آتیز (ATEEZ) در سال 2022 به شمار می‌رود؛ روایتی بااصالت و متفکرانه که با محوریت نوستالژی و گذر زمان، سفری تأمل‌برانگیز در گذر زمان، مرور خاطرات گذشته و دگرگونی‌های هویتی انسان را بازتاب می‌دهد. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «Someone calls my name» (با برگردان فارسی: «یکی اسمم را صدا می کند»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایه‌گذاری می‌کند. در ادامه و با اوج‌گیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «Oh new revolution» (به معنی: «آه انقلاب جدید»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفاف‌ترین شکل به مخاطب منتقل می‌سازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با خط ملودی گیرا و هارمونی‌های گوش‌نواز پاپ شکل گرفته و توانسته به شایستگی لحنی درون‌نگر و نوستالژیک دارد که پیوند عمیق میان تجربیات گذشته و احساسات حال حاضر را به زیبایی تجسم می‌بخشد. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و تصویرسازی‌های نوستالژیک و ساختارهای روایی داستان‌گونه متن، فهم بهتری از کاربرد تمثیل‌ها و خاطره‌گویی در ترانه‌سرایی به دست می‌دهد فراهم آورده است.

“Someone calls my name / Wake me up / Oh new revolution”

واژگان و اصطلاحات کلیدی ترانه برای یادگیری زبان

Someone calls my name یکی اسمم را صدا می کند عبارت کلیدی و اصطلاح کاربردی در ترانه
Oh new revolution آه انقلاب جدید عبارت کلیدی و اصطلاح کاربردی در ترانه
So tell me how you want it پس به من بگو چگونه میخواهی عبارت کلیدی و اصطلاح کاربردی در ترانه
Break it up, break it up بشکن، پاره اش کن عبارت کلیدی و اصطلاح کاربردی در ترانه

مشخصات و شناسنامه اثر

خواننده
آتیز (ATEEZ)
عنوان ترانه
Paradigm
آلبوم
THE WORLD EP.PARADIGM - EP
سبک
K-Pop
سال انتشار
۲۰۲۲
مدت زمان
3:13
زبان ترانه
Korean

سؤالات متداول درباره آهنگ Paradigm

Does Paradigm by ATEEZ have Persian lyrics? | آیا ترانه Paradigm دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼

بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خط‌به‌خط فارسی آهنگ Paradigm از آتیز با امکان همگام‌سازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.

مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Paradigm چیست؟ | Which album does Paradigm belong to? ▼

این قطعه توسط هنرمند آتیز (ATEEZ) در سبک K-Pop و در آلبوم «THE WORLD EP.PARADIGM - EP» در سال 2022 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.

What is the meaning and theme of Paradigm? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Paradigm چیست؟ ▼

ترانه Paradigm اثری با مضمون محوری مرور خاطرات، گذر زمان و نوستالژی است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت می‌کند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.

How to stream online or download Paradigm? | چگونه می‌توان آهنگ Paradigm را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼

در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.

📖
زندگینامه، بیوگرافی و دیسکوگرافی آتیز (ATEEZ): آشنایی با مسیر هنری، آلبوم‌ها و محبوب‌ترین آثار این خواننده در هانی موزیک
آرشیو آثار آتیز ←