دانلود آهنگ BAD خواننده (نام هنری): آتیز (ATEEZ) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ BAD (Lyrics)
Your name stuck on my tongue
اسمت روی زبانم ماند
No words but say too much
هیچ حرفی نمی زنه ولی زیاده میگه
Every time I wanna go and get gone
هر بار که می خواهم بروم و بروم
You stop me with one touch
تو با یک لمس جلوی من را می گیری
어지러워 너의 그 미소
من سرگیجه دارم، آن لبخند تو
눈이 멀어 Stuck in your halo
من کور هستم، در هاله تو گیر کرده ام
빠져버려 난 이제 포로
من گم شده ام، الان زندانی هستم
I feel like if we go Latina like, like
من احساس می کنم اگر ما به لاتین برویم دوست دارم، دوست دارم
Curves along her body got the people calling it photoshop
انحناهای بدن او باعث شد مردم آن را فتوشاپ می نامند
She'll be going places wake up in Vegas, nah
او به جاهایی می رود که در وگاس بیدار می شوند، نه
She don't stop
او متوقف نمی شود
홀렸네 막 아득해 나도 몰라 어떡해
من تسخیر شده ام، خیلی دور است، نمی دانم، باید چه کار کنم؟
네게 빠져 허우적대 허우적대 허우적대
من به تو می افتم و تقلا می کنم، تقلا می کنم، تقلا می کنم
She's so BAD, BAD, BAD, BAD, BAD, BAD, BAD
او خیلی بد، بد، بد، بد، بد، بد، بد است
She's so BAD
او خیلی بد است
Run it all night solo
تمام شب را به صورت انفرادی اجرا کنید
BAD, BAD, BAD, BAD, BAD, BAD, BAD
بد، بد، بد، بد، بد، بد، بد
She's so BAD
او خیلی بد است
Run it all night solo
تمام شب را به صورت انفرادی اجرا کنید
Tú me tienes loco, toda la noche, loco contigo
Toda la noche, loco contigo
Wild when you tease, tan lento, ritmo peligroso
وحشی وقتی اذیت می کنی، tan lento، ritmo peligroso
짜릿해서 난 Brr 떨려 넌 향기로운 amiga
خیلی هیجان انگیزه که من عصبی میشم، تو یه آمیگا خوشبو هستی
Bella figura, got that peso 미쳐버려
بلا فیگورات، آن پزو را گرفتی، دیوانه شو
Olé, mi Dios, so BAD
اوله، من دیوس، خیلی بد
She way too fine for the room
او برای اتاق خیلی خوب است
But you know that I'm a real VIP member
اما شما می دانید که من یک عضو VIP واقعی هستم
I don't even smoke, I don't, ooh
من حتی سیگار نمی کشم، نه، اوه
But she rollin' so classic like a Cohiba Cuban
اما او مانند یک کوهیبا کوبایی بسیار کلاسیک است
Her voice in my head that's all I wanna hear
صدای او در سرم تنها چیزی است که می خواهم بشنوم
Got me writing poems, in my zone, Shakespeare
من را واداشت تا در منطقه من شعر بنویسم، شکسپیر
Caught in her web she a spidey
او در وب او یک عنکبوت گرفتار شد
청양고추 Vibe she spicy
청양고추 پرشور او تند
Fuego
She's so BAD, BAD, BAD, BAD, BAD, BAD, BAD
او خیلی بد، بد، بد، بد، بد، بد، بد است
She's so BAD
او خیلی بد است
Run it all night solo
تمام شب را به صورت انفرادی اجرا کنید
BAD, BAD, BAD, BAD, BAD, BAD, BAD
بد، بد، بد، بد، بد، بد، بد
She's so BAD
او خیلی بد است
Run it all night solo
تمام شب را به صورت انفرادی اجرا کنید
Yeah, she's so used to all 'em flashes Mona Lisa
آره، اون خیلی عادت داره به همه فلش های مونالیزا
The way she's dancing looking red hot señorita
روشی که او در حال رقصیدن است و به نظر می رسد سنیوریتا داغ است
난 너만 바라 내가 찾던 Euphoria
난 너만 바라 내가 찾던 سرخوشی
너에게 바치리 나의 la victoria
너에게 바치리 나의 لا ویکتوریا
She's so BAD
او خیلی بد است
She's so BAD
او خیلی بد است
She's so BAD every day
او هر روز خیلی بد است
Way she's moving up the tempo
او در حال بالا رفتن سرعت است
Switching up the pace
تغییر سرعت
Love the way she's goin' loco
عاشق راهی که او می رود لوکو
I feel like if we go Latina like, like
من احساس می کنم اگر ما به لاتین برویم دوست دارم، دوست دارم
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ BAD
بروزرسانی تحریریه:قطعه شنیدنی «BAD» با اجرای تأثیرگذار آتیز (ATEEZ) به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «GOLDEN HOUR : Part.5 - EP» در سال 2026، کاوشی عمیق و موشکافانه در احساسات پیرامون شادی، رهایی و انرژی است. در این ترانه، راوی با صداقتی بیپرده فضایی سرشار از نشاط، سرزندگی و اشتیاق برای لذت بردن از لحظه حال را رقم میزند. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «Your name stuck on my tongue» (با برگردان فارسی: «اسمت روی زبانم ماند»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «No words but say too much» (به معنی: «هیچ حرفی نمی زنه ولی زیاده میگه»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با خط ملودی گیرا و هارمونیهای گوشنواز پاپ شکل گرفته و توانسته به شایستگی با ضربآهنگی محرک و بیانی پرانرژی، شنونده را به رهایی از دغدغههای روزمره و همراهی با ریتم موسیقی فرا میخواند. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و اصطلاحات عامیانه معاصر، اسلنگهای پرکاربرد خیابانی و ترجیعبندهای گیرا، منبعی فوقالعاده برای آشنایی با انگلیسی محاورهای مدرن ایجاد کردهاند فراهم آورده است.
“Your name stuck on my tongue / No words but say too much / Every time I wanna go and get gone”
واژگان و اصطلاحات کلیدی ترانه برای یادگیری زبان
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- آتیز (ATEEZ)
- عنوان ترانه
- BAD
- آلبوم
- GOLDEN HOUR : Part.5 - EP
- سبک
- K-Pop
- سال انتشار
- ۲۰۲۶
- مدت زمان
- 2:36
- زبان ترانه
- Korean
سؤالات متداول درباره آهنگ BAD
Does BAD by ATEEZ have Persian lyrics? | آیا ترانه BAD دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ BAD از آتیز با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه BAD چیست؟ | Which album does BAD belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند آتیز (ATEEZ) در سبک K-Pop و در آلبوم «GOLDEN HOUR : Part.5 - EP» در سال 2026 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of BAD? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ BAD چیست؟ ▼
ترانه BAD اثری با مضمون محوری شادی، انرژی، رقص و رهایی است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download BAD? | چگونه میتوان آهنگ BAD را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.