دانلود آهنگ Skins (سکینس) خواننده (نام هنری): آسیان کونگ فو گنراشن (Asian Kung-Fu Generation) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

夢見て 涙に暮れたあの娘が

آن دختری که خواب دید و اشک ریخت

息潜めて駆け抜けた オリーブの森

در حالی که نفسم را حبس می کردم از میان جنگل زیتون دویدم.

夜が傾く黄泉の塔

برج یومی که در شب تکیه دارد

月の裏まで勇んで旅行

شجاعانه به پشت ماه سفر کنید

そんな時代には僕らの

در چنین مواقعی، ما

悲惨なループは終わるの？

آیا حلقه غم انگیز پایان خواهد یافت؟

止めろ

بس کن

君の 傷だらけの日々も言葉も

روزها و کلماتت پر از درد

抱きしめて

بغلم کن

敵も味方も あの星を見て

هم دشمنان و هم متحدان به آن ستاره نگاه می کنند

今を命を抱きしめて

اکنون زندگی را در آغوش بگیر

分け合って口に運んだ大皿料理(マクルーバ)

بشقاب بزرگی از غذای مشترک و به دهان آورده شده (ماقلووا)

閉じ込められはしないよ 魂まで

من حتی روحم به دام نمی افتم

道を隔てるパーテーション・ウォール

دیوار جدا کننده جاده

君の街まで行って観光

به شهر خود بروید و از مناظر دیدن کنید

そんな未来で僕らは

در چنین آینده ای ما

綺麗なビーチで泳ぐの

در یک ساحل زیبا شنا کنید

歩もう

بیا راه برویم

それもあるだけの愛も正義も

عشق و عدالت فقط همین است

脱ぎ捨てて

آن را بردارید

誰も彼も 鏡を見て

همه، همه، در آینه نگاه کنید

映る素肌を確かめて

بازتاب پوست برهنه خود را بررسی کنید

止めろ

بس کن

君の 傷だらけの日々も言葉も

روزها و کلماتت پر از درد

抱きしめて

بغلم کن

敵も味方も あの星を見て

هم دشمنان و هم متحدان به آن ستاره نگاه می کنند

今を命を抱きしめていて

اکنون زندگی را در آغوش بگیر

それとなくただ

فقط به طور مبهم

隣で暮らして

همسایه زندگی کن

それとなくただ

فقط به طور مبهم

認め合うこと

شناخت متقابل

歩もう

بیا راه برویم

それもあるだけの愛も正義も

عشق و عدالت فقط همین است

脱ぎ捨てて

آن را بردارید

誰も彼も 鏡を見て

همه، همه، در آینه نگاه کنید

映る素肌を確かめて

بازتاب پوست برهنه خود را بررسی کنید

止めろ

بس کن

僕らの 傷だらけの

زخم های ما

日々も歴史も書き留めて

روزها و تاریخ را بنویسید

敵も味方も この星の上

هم دشمنان و هم متحدان در این سیاره هستند

今のあなたを

تو الان

ただ抱きしめていたい

من فقط می خواهم تو را در آغوش بگیرم

抱きしめていたい

من می خواهم تو را در آغوش بگیرم

抱きしめていたい

من می خواهم تو را در آغوش بگیرم

抱きしめていたい

من می خواهم تو را در آغوش بگیرم