دانلود آهنگ Last Scene (لاست سسن) خواننده (نام هنری): آسیان کونگ فو گنراشن (Asian Kung-Fu Generation) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Last Scene (لاست سسن) (Lyrics)
青い綺麗な空から
از آسمان آبی زیبا
梅雨掻き消して最後が訪れた
فصل بارانی ناپدید شد و پایان آن فرا رسید
線路沿いに咲く花
گل هایی که در امتداد خطوط راه آهن شکوفا می شوند
頬つたって涙が垂れ落ちたんだ
اشک روی گونه هایم می چکید
嗚呼…
آه...
なんとなく
یه جورایی
君が出した合図で
با سیگنالی که دادی
(逢瀬舞う合間)
(در بین رقص آیسه)
夜を抜け出して何かが
چیزی از شب بیرون می آید
変わればな (逢瀬舞う合間)
اگر فقط همه چیز می توانست تغییر کند (در طول رقص Aise)
嗚呼… (逢瀬舞う合間)
آه... (در حین رقص آیسه)
なんとなく
یه جورایی
(逢瀬舞う合間)
(در بین رقص آیسه)
(逢瀬舞う合間)
(در بین رقص آیسه)
(逢瀬舞う合間)
(در بین رقص آیسه)
壊れた受話器と進まない話で
داستانی در مورد گیرنده گوشی خراب و بدون پیشرفت.
大事なところで塞ぐ僕らの
مال ما که ما را در جاهای مهم مسدود می کند
歪な形でハマらない想いも
افکاری که به شکلی تحریف شده با هم نمی گنجند
何処まで走れば白くなるかな
چقدر باید بدوم تا سفید بشم؟
そっと目を伏せて
چشمان خود را به آرامی پایین بیاورید
逃げ込んだはずのワンダーランド
سرزمین عجایب شما باید به آن فرار می کردید
遠くで遮断機の途切れる音
صدای شکستن دروازه از دور
鳴る「サヨナラ」
صدای "خداحافظ"
そっと目を伏せて (逢瀬舞う合間)
به آرامی چشمان خود را پایین بیاورید (در حین رقص Aise)
逃げ込んだはずのワンダーランド
سرزمین عجایب شما باید به آن فرار می کردید
(逢瀬舞う合間)
(در بین رقص آیسه)
失くした想いも (逢瀬舞う合間)
احساساتی که از دست دادم (در حین رقص Aise)
広がって弾ける
گسترش و پاپ
さよなら …
خداحافظ...
Wow… (逢瀬舞う合間)
وای… (فاصله رقص Aise)
Wow… (逢瀬舞う合間)
وای… (فاصله رقص Aise)
Wow… (逢瀬舞う合間)
وای… (فاصله رقص Aise)
溶けるほど澄んだ空(逢瀬舞う合間)
آسمان آنقدر صاف است که آب می شود (در حین رقص Aise)
青い綺麗な空から
梅雨掻き消して最後が訪れた
線路沿いに咲く花
頬つたって涙が垂れ落ちたんだ
嗚呼…
なんとなく
君が出した合図で
(逢瀬舞う合間)
夜を抜け出して何かが
変わればな (逢瀬舞う合間)
嗚呼… (逢瀬舞う合間)
なんとなく
(逢瀬舞う合間)
(逢瀬舞う合間)
(逢瀬舞う合間)
壊れた受話器と進まない話で
大事なところで塞ぐ僕らの
歪な形でハマらない想いも
何処まで走れば白くなるかな
そっと目を伏せて
逃げ込んだはずのワンダーランド
遠くで遮断機の途切れる音
鳴る「サヨナラ」
そっと目を伏せて (逢瀬舞う合間)
逃げ込んだはずのワンダーランド
(逢瀬舞う合間)
失くした想いも (逢瀬舞う合間)
広がって弾ける
さよなら …
Wow… (逢瀬舞う合間)
Wow… (逢瀬舞う合間)
Wow… (逢瀬舞う合間)
溶けるほど澄んだ空(逢瀬舞う合間)
از آسمان آبی زیبا
فصل بارانی ناپدید شد و پایان آن فرا رسید
گل هایی که در امتداد خطوط راه آهن شکوفا می شوند
اشک روی گونه هایم می چکید
آه...
یه جورایی
با سیگنالی که دادی
(در بین رقص آیسه)
چیزی از شب بیرون می آید
اگر فقط همه چیز می توانست تغییر کند (در طول رقص Aise)
آه... (در حین رقص آیسه)
یه جورایی
(در بین رقص آیسه)
(در بین رقص آیسه)
(در بین رقص آیسه)
داستانی در مورد گیرنده گوشی خراب و بدون پیشرفت.
مال ما که ما را در جاهای مهم مسدود می کند
افکاری که به شکلی تحریف شده با هم نمی گنجند
چقدر باید بدوم تا سفید بشم؟
چشمان خود را به آرامی پایین بیاورید
سرزمین عجایب شما باید به آن فرار می کردید
صدای شکستن دروازه از دور
صدای "خداحافظ"
به آرامی چشمان خود را پایین بیاورید (در حین رقص Aise)
سرزمین عجایب شما باید به آن فرار می کردید
(در بین رقص آیسه)
احساساتی که از دست دادم (در حین رقص Aise)
گسترش و پاپ
خداحافظ...
وای… (فاصله رقص Aise)
وای… (فاصله رقص Aise)
وای… (فاصله رقص Aise)
آسمان آنقدر صاف است که آب می شود (در حین رقص Aise)