دانلود آهنگ Haruka Kanata 2024 version (هاروکا کاناتا 2024 ورشن) خواننده (نام هنری): آسیان کونگ فو گنراشن (Asian Kung-Fu Generation) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Haruka Kanata 2024 version (هاروکا کاناتا 2024 ورشن) (Lyrics)
踏み込むぜアクセル
پا بر روی پدال گاز
駆け引きは無いさ、そうだよ
هیچ معامله ای وجود ندارد، درست است.
夜をぬける
از شب بگذرد
ねじ込むさ最後に
در آخر آن را پیچ کنید
差し引きゼロさ、そうだよ
کسر صفر، درست است.
日々を削る
روزها را کم کن
心をそっと開いて
به آرامی قلب خود را باز کنید
ギュっと引き寄せたら
اگر تو را محکم بکشم
届くよきっと伝うよもっと
حتما بهت میرسم بیشتر بهت میگم
さあ
بیا
生き急いで搾り取って
عجله کن و زندگی من را از دست بده
縺れる足だけど前より
پاهایم گره خورده، اما بهتر از قبل
ずっとそう、遠くへ
همیشه همینطور، خیلی دور
奪い取って掴んだって
دزدیدم و گرفتمش
君じゃないなら
اگر شما نیستید
意味は無いのさ
معنی نداره
だからもっともっともっと遥か彼方
بنابراین دورتر و دورتر
踏み込むぜアクセル
پا بر روی پدال گاز
駆け引きは無いさ、そうだよ
هیچ معامله ای وجود ندارد، درست است.
夜をぬける
از شب بگذرد
ねじ込むさ最後に
در آخر آن را پیچ کنید
差し引きゼロさ、そうだよ
کسر صفر، درست است.
日々を削る
روزها را کم کن
心をそっと開いて
به آرامی قلب خود را باز کنید
ギュっと引き寄せたら
اگر تو را محکم بکشم
届くよきっと伝うよもっと
حتما بهت میرسم بیشتر بهت میگم
さあ
بیا
生き急いで搾り取って
عجله کن و زندگی من را از دست بده
縺れる足だけど前より
پاهایم گره خورده، اما بهتر از قبل
ずっとそう、遠くへ
همیشه همینطور، خیلی دور
奪い取って掴んだって
دزدیدم و گرفتمش
君じゃないなら
اگر شما نیستید
意味は無いのさ
معنی نداره
だから、嗚呼、遥か彼方
پس، آه، خیلی دور
偽る事に慣れた君の世界を
دنیای شما به دروغ گفتن عادت کرده است
塗り潰すのさ、白く、白く
آن را پر کنید، سفید، سفید
踏み込むぜアクセル
駆け引きは無いさ、そうだよ
夜をぬける
ねじ込むさ最後に
差し引きゼロさ、そうだよ
日々を削る
心をそっと開いて
ギュっと引き寄せたら
届くよきっと伝うよもっと
さあ
生き急いで搾り取って
縺れる足だけど前より
ずっとそう、遠くへ
奪い取って掴んだって
君じゃないなら
意味は無いのさ
だからもっともっともっと遥か彼方
踏み込むぜアクセル
駆け引きは無いさ、そうだよ
夜をぬける
ねじ込むさ最後に
差し引きゼロさ、そうだよ
日々を削る
心をそっと開いて
ギュっと引き寄せたら
届くよきっと伝うよもっと
さあ
生き急いで搾り取って
縺れる足だけど前より
ずっとそう、遠くへ
奪い取って掴んだって
君じゃないなら
意味は無いのさ
だから、嗚呼、遥か彼方
偽る事に慣れた君の世界を
塗り潰すのさ、白く、白く
پا بر روی پدال گاز
هیچ معامله ای وجود ندارد، درست است.
از شب بگذرد
در آخر آن را پیچ کنید
کسر صفر، درست است.
روزها را کم کن
به آرامی قلب خود را باز کنید
اگر تو را محکم بکشم
حتما بهت میرسم بیشتر بهت میگم
بیا
عجله کن و زندگی من را از دست بده
پاهایم گره خورده، اما بهتر از قبل
همیشه همینطور، خیلی دور
دزدیدم و گرفتمش
اگر شما نیستید
معنی نداره
بنابراین دورتر و دورتر
پا بر روی پدال گاز
هیچ معامله ای وجود ندارد، درست است.
از شب بگذرد
در آخر آن را پیچ کنید
کسر صفر، درست است.
روزها را کم کن
به آرامی قلب خود را باز کنید
اگر تو را محکم بکشم
حتما بهت میرسم بیشتر بهت میگم
بیا
عجله کن و زندگی من را از دست بده
پاهایم گره خورده، اما بهتر از قبل
همیشه همینطور، خیلی دور
دزدیدم و گرفتمش
اگر شما نیستید
معنی نداره
پس، آه، خیلی دور
دنیای شما به دروغ گفتن عادت کرده است
آن را پر کنید، سفید، سفید
