بخش‌های سایت
کاور آهنگ Black Out از آسیان کونگ فو گنراشن

دانلود آهنگ Black Out (بلک اوت) خواننده (نام هنری): آسیان کونگ فو گنراشن (Asian Kung-Fu Generation) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

飛び交う記憶と黒い雲 砂漠に弾けて消える

خاطرات در اطراف پرواز می کنند و ابرهای سیاه به صحرا می ریزند و ناپدید می شوند.

光るプラズマTV 来たる未来の映像

تصاویر تلویزیون پلاسما درخشان از آینده

真魚板の鯉はその先を思い浮かべては眠る

کپور روی ماویتا با فکر کردن به آنچه در پیش است می خوابد.

光るプラズマTV 来たる未来の映像

تصاویر تلویزیون پلاسما درخشان از آینده

降り止まぬ雨は軒先で 孤独に合わせて跳ねる

ボタンひとつで転送 来たる未来を想像する

掻き消してしまわないように

二つの黒い目が夜に輝いても

冬の雪原に茹だる炎天下

鈍る皮膚感覚

僕を忘れないでよ

今 灯火が此処で静かに消えるから

君が確かめて

ただ立ち尽くす僕の弱さと青さが

日々を駆け抜ける

321 情報が錯綜 真実は知らない

現状と幻想の誕生 明日とその足音

321 感情の暴走 現実は逃げたい

想像と妄想の混同 掃いて捨てるモノ

今を掻き消してしまわないように

君のか細い手が弱く羽ばたいても

冬の雪原に茹だる炎天下

鈍る皮膚感覚

僕を忘れないでよ

開く距離

溶ける世界

終わりと始まりを流した涙で

滲む青

弱い痛み

今 灯火が此処で静かに消えるから

君が確かめて

ただ立ち尽くす僕の弱さと青さが

日々を駆け抜ける

そうさ 何度も

飛び交う記憶と黒い雲 砂漠に弾けて消える

光るプラズマTV 来たる未来の映像

真魚板の鯉はその先を思い浮かべては眠る

光るプラズマTV 来たる未来の映像

降り止まぬ雨は軒先で 孤独に合わせて跳ねる

ボタンひとつで転送 来たる未来を想像する

掻き消してしまわないように

二つの黒い目が夜に輝いても

冬の雪原に茹だる炎天下

鈍る皮膚感覚

僕を忘れないでよ

今 灯火が此処で静かに消えるから

君が確かめて

ただ立ち尽くす僕の弱さと青さが

日々を駆け抜ける

321 情報が錯綜 真実は知らない

現状と幻想の誕生 明日とその足音

321 感情の暴走 現実は逃げたい

想像と妄想の混同 掃いて捨てるモノ

今を掻き消してしまわないように

君のか細い手が弱く羽ばたいても

冬の雪原に茹だる炎天下

鈍る皮膚感覚

僕を忘れないでよ

開く距離

溶ける世界

終わりと始まりを流した涙で

滲む青

弱い痛み

今 灯火が此処で静かに消えるから

君が確かめて

ただ立ち尽くす僕の弱さと青さが

日々を駆け抜ける

そうさ 何度も

خاطرات در اطراف پرواز می کنند و ابرهای سیاه به صحرا می ریزند و ناپدید می شوند.

تصاویر تلویزیون پلاسما درخشان از آینده

کپور روی ماویتا با فکر کردن به آنچه در پیش است می خوابد.

تصاویر تلویزیون پلاسما درخشان از آینده

بارانی که هرگز قطع نمی شود روی بام می بارد و همراه با تنهایی می پرد

با یک دکمه انتقال دهید و آینده را تصور کنید

تا پاکش نکنه

حتی اگر دو چشم سیاه من در شب بدرخشند

آفتاب سوزان که در زمستان در مزرعه برفی می جوشد

احساس کدر شدن پوست

منو فراموش نکن

اکنون نور اینجا بی سر و صدا خاموش می شود

شما مطمین شوید

ضعف و کبودی من فقط آنجا ایستاده است

در طول روزها اجرا شود

321 اطلاعات درهم، من حقیقت را نمی دانم

وضعیت کنونی و تولد توهمات، فردا و ردپای آن

321 احساسات فراری من می خواهم از واقعیت فرار کنم

آشفتگی خیال و خیال، چیزهایی که دور ریخته می شوند

تا زمان حال را غرق نکنیم

حتی اگر دست‌های لاغر شما ضعیف تکان بخورند

آفتاب سوزان که در زمستان در مزرعه برفی می جوشد

احساس کدر شدن پوست

منو فراموش نکن

فاصله باز شدن

جهان ذوب

با اشک هایی که می ریزد پایان و آغاز

آبی تار

درد ضعیف

اکنون نور اینجا بی سر و صدا خاموش می شود

شما مطمین شوید

ضعف و کبودی من فقط آنجا ایستاده است

در طول روزها اجرا شود

بله، بارها

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Siren
Asian Kung-Fu Generation
Skins
Asian Kung-Fu Generation
Haruka Kanata
Asian Kung-Fu Generation
To Your Town
Asian Kung-Fu Generation
Soranin
Asian Kung-Fu Generation