بخش‌های سایت
کاور آهنگ Kaun Tujhe (Armaan Malik Version) از آرمان مالیک

دانلود آهنگ Kaun Tujhe (Armaan Malik Version) (کاون توجه آرمان مالیک ورشن) خواننده (نام هنری): آرمان مالیک (Armaan Malik) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

तू आती है सीने में

تو به سینه من می آیی

जब-जब साँसें भरता हूँ

هر بار که نفس می کشم

तेरे दिल की गलियों से

از کوچه های قلبت

मैं हर रोज़ गुज़रता हूँ

من هر روز را پشت سر می گذارم

हवा के जैसी चलती है तू

मैं रेत जैसे उड़ता हूँ

कौन तुझे यूँ प्यार करेगा?

जैसे मैं करता हूँ

तू जो मुझे आ मिला, सपने हुए सरफिरे

हाथों में आते नहीं, उड़ते हैं लम्हे मेरे

मेरी हँसी तुझ से, मेरी ख़ुशी तुझ से

तुझे ख़बर क्या, बेक़दर?

जिस दिन तुझ को ना देखूँ

पागल-पागल फिरता हूँ

कौन तुझे यूँ प्यार करेगा?

जैसे मैं करता हूँ

तू आती है सीने में

जब-जब साँसें भरता हूँ

तेरे दिल की गलियों से

मैं हर रोज़ गुज़रता हूँ

हवा के जैसी चलती है तू

मैं रेत जैसे उड़ता हूँ

कौन तुझे यूँ प्यार करेगा?

जैसे मैं करता हूँ

तू जो मुझे आ मिला, सपने हुए सरफिरे

हाथों में आते नहीं, उड़ते हैं लम्हे मेरे

मेरी हँसी तुझ से, मेरी ख़ुशी तुझ से

तुझे ख़बर क्या, बेक़दर?

जिस दिन तुझ को ना देखूँ

पागल-पागल फिरता हूँ

कौन तुझे यूँ प्यार करेगा?

जैसे मैं करता हूँ

تو به سینه من می آیی

هر بار که نفس می کشم

از کوچه های قلبت

من هر روز را پشت سر می گذارم

تو مثل باد حرکت می کنی

من مثل شن پرواز می کنم

چه کسی تو را اینگونه دوست خواهد داشت؟

مثل من

وقتی با تو آشنا شدم، رویاهایم دیوانه شدند.

لحظه های من به دست من نمی آیند، آنها پرواز می کنند

خنده من با توست، شادی من با توست

چه خبر داری احمق

روزی که تو را نبینم

دیوانه وار پرسه می زنم

چه کسی تو را اینگونه دوست خواهد داشت؟

مثل من

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Yaare Yaare
Armaan Malik
Besabriyaan
Armaan Malik
Bol Do Na Zara
Armaan Malik
Wajah Tum Ho
Armaan Malik
Anaganaganaga
Armaan Malik