بخش‌های سایت
کاور آهنگ Bol Do Na Zara از آرمان مالیک

دانلود آهنگ Bol Do Na Zara (بول دو نا زارا) خواننده (نام هنری): آرمان مالیک (Armaan Malik) | متن و ترجمه آهنگ Hindi

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

इतनी मोहब्बत करो ना

من را خیلی دوست داشته باش

मैं डूब ना जाऊँ कहीं

من نمی خواهم غرق شوم

वापस किनारे पे आना

بازگشت به ساحل

मैं भूल ना जाऊँ कहीं

مبادا فراموش کنم

देखा जबसे चेहरा तेरा

मैं तो हफ़्तों से सोया नहीं

बोल दो ना ज़रा, दिल में जो है छिपा

मैं किसी से कहूँगा नहीं

बोल दो ना ज़रा, दिल में जो है छिपा

मैं किसी से कहूँगा नहीं

मैं किसी से कहूँगा नहीं

मुझे नींद आती नहीं है अकेले

ख़्वाबों में आया करो

नही चल सकूँगा तुम्हारे बिना मैं

मेरा तुम सहारा बनो

इक तुम्हें चाहने के अलावा

और कुछ हमसे होगा नहीं

बोल दो ना ज़रा, दिल में जो है छिपा

मैं किसी से कहूँगा नहीं

बोल दो ना ज़रा, दिल में जो है छिपा

मैं किसी से कहूँगा नहीं

मैं किसी से कहूँगा नहीं

हमारी कमी तुमको महसूस होगी

भीगा देंगी जब बारिशें

मैं भर कर के लाया हूँ आँखों में अपनी

अधूरी सी कुछ ख़्वाहिशें

रूह से चाहने वाले आशिक़

बातें जिस्मों की करते नहीं

बोल दो ना ज़रा, दिल में जो है छिपा

मैं किसी से कहूँगा नहीं

बोल दो ना ज़रा, दिल में जो है छिपा

मैं किसी से कहूँगा नहीं

मैं किसी से कहूँगा नहीं

इतनी मोहब्बत करो ना

मैं डूब ना जाऊँ कहीं

वापस किनारे पे आना

मैं भूल ना जाऊँ कहीं

देखा जबसे चेहरा तेरा

मैं तो हफ़्तों से सोया नहीं

बोल दो ना ज़रा, दिल में जो है छिपा

मैं किसी से कहूँगा नहीं

बोल दो ना ज़रा, दिल में जो है छिपा

मैं किसी से कहूँगा नहीं

मैं किसी से कहूँगा नहीं

मुझे नींद आती नहीं है अकेले

ख़्वाबों में आया करो

नही चल सकूँगा तुम्हारे बिना मैं

मेरा तुम सहारा बनो

इक तुम्हें चाहने के अलावा

और कुछ हमसे होगा नहीं

बोल दो ना ज़रा, दिल में जो है छिपा

मैं किसी से कहूँगा नहीं

बोल दो ना ज़रा, दिल में जो है छिपा

मैं किसी से कहूँगा नहीं

मैं किसी से कहूँगा नहीं

हमारी कमी तुमको महसूस होगी

भीगा देंगी जब बारिशें

मैं भर कर के लाया हूँ आँखों में अपनी

अधूरी सी कुछ ख़्वाहिशें

रूह से चाहने वाले आशिक़

बातें जिस्मों की करते नहीं

बोल दो ना ज़रा, दिल में जो है छिपा

मैं किसी से कहूँगा नहीं

बोल दो ना ज़रा, दिल में जो है छिपा

मैं किसी से कहूँगा नहीं

मैं किसी से कहूँगा नहीं

من را خیلی دوست داشته باش

من نمی خواهم غرق شوم

بازگشت به ساحل

مبادا فراموش کنم

از وقتی صورتت را دیدم

هفته هاست که نخوابیده ام

لطفا به من بگو چه چیزی در دلت نهفته است.

من به کسی نمی گویم

لطفا به من بگو چه چیزی در دلت نهفته است.

من به کسی نمی گویم

من به کسی نمی گویم

من نمیتونم تنها بخوابم

بیا تو رویاهات

من نمیتونم بدون تو برم

تو تکیه گاه من میشی

جز دوست داشتنت

هیچ اتفاق دیگری برای ما نخواهد افتاد

لطفا به من بگو چه چیزی در دلت نهفته است.

من به کسی نمی گویم

لطفا به من بگو چه چیزی در دلت نهفته است.

من به کسی نمی گویم

من به کسی نمی گویم

غیبت ما را حس خواهی کرد

وقتی باران تو را خیس می کند

چشمانم را پر از اشک آورده ام

برخی آرزوهای برآورده نشده

عاشقان با تمام وجود

در مورد بدن صحبت نکنید

لطفا به من بگو چه چیزی در دلت نهفته است.

من به کسی نمی گویم

لطفا به من بگو چه چیزی در دلت نهفته است.

من به کسی نمی گویم

من به کسی نمی گویم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Yaare Yaare
Armaan Malik
Besabriyaan
Armaan Malik
Wajah Tum Ho
Armaan Malik
Anaganaganaga
Armaan Malik