دانلود آهنگ Wohin du gehst خواننده (نام هنری): آننمایکانترایت (AnnenMayKantereit) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Wohin du gehst, sagst du nicht mehr

دیگر نمی گویید کجا می روید

Wenn wir uns sehen, fällt mir das Fragen schwer

وقتی همدیگر را می بینیم، سوال پرسیدن برایم سخت می شود

Du hast jetzt neue Leute, die dich besser kennen

اکنون افراد جدیدی دارید که شما را بهتر می شناسند

Und nach dem Feiern bei dir pennen

و بعد از مهمانی در جای خود بخوابید

Du hast jetzt neue Leute

اکنون افراد جدیدی دارید

Die dich besser kennen und nach dem Feiern bei dir pennen

کسانی که شما را بهتر می شناسند و بعد از مهمانی با شما می خوابند

Du kennst mich nur noch wie ich früher war

تو فقط منو مثل قبل میشناسی

Rote Augen langes Haar

چشم قرمز موهای بلند

Wenn wir uns sehen, ist das immer nur 'ne Stunde

وقتی همدیگر را می بینیم، فقط یک ساعت است

Um elf willst du schon gehen und holst die letzte Runde

می‌خواهی ساعت یازده بروی و آخرین دور را بگیری

Wohin du gehst, sagst du nicht mehr

دیگر نمی گویید کجا می روید

Wenn wir uns sehen, fällt mir das Fragen schwer

وقتی همدیگر را می بینیم، سوال پرسیدن برایم سخت می شود

Wohin du gehst, sagst du nicht mehr

دیگر نمی گویید کجا می روید

Mir fällt das Fragen schwer

برای من سخت است که بپرسم

Ich hab dir nie verziehen, einfach wegzuziehen

من هرگز تو را به خاطر اینکه فقط دور شدی نبخشیدم

Ich hab dich noch nicht mal angeschrien

من هنوز سرت فریاد نزده ام

Du kennst mich nur noch, wie ich früher war

تو فقط منو مثل قبل میشناسی

Breites Grinsen, langes Haar

پوزخند بزرگ، موهای بلند

Und manchmal sehen wir uns bei Leuten

و گاهی مردم را می بینیم

Die wir beide kennen

که هر دوی ما می دانیم

Aber anstatt wegzurennen, schauen wir uns heimlich an

اما به جای فرار، مخفیانه به هم نگاه می کنیم

Weil man sich nicht mehr kennenlernen kann

چون دیگر نمی توانید همدیگر را بشناسید

Weil man sich nicht mehr kennenlernen kann

چون دیگر نمی توانید همدیگر را بشناسید

Wohin du gehst sagst, du nicht mehr

هرجا بری دیگه نمیگی

Wohin du gehst, sagst du nicht mehr

دیگر نمی گویید کجا می روید

Wenn wir uns sehen, fällt mir das Fragen schwer

وقتی همدیگر را می بینیم، سوال پرسیدن برایم سخت می شود

Wohin du gehst, sagst du nicht mehr

دیگر نمی گویید کجا می روید

Mir fällt das Fragen schwer

برای من سخت است که بپرسم

Wohin ich geh, sag ich nicht mehr

من دیگر نمی گویم کجا می روم

Dir fällt bestimmt das Fragen schwer

احتمالا برای شما دشوار است که بپرسید