دانلود آهنگ Es geht mir gut خواننده (نام هنری): آننمایکانترایت (AnnenMayKantereit) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Du hörst dir tausend Geschichten an,

هزار داستان گوش می دهی،

Was ich alles machen werde, wie und wo und wann.

چه خواهم کرد، چگونه و کجا و چه زمانی.

Dieses und jenes,

این و آن،

Aber alles nix konkretes.

اما هیچ چیز مشخصی نیست.

Ich stell mich selber dar, als ob nichts war.

خودم را طوری معرفی می کنم که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است.

Und ich sage über gestern sprechen wir morgen,

و من در مورد دیروز می گویم که فردا با هم صحبت می کنیم،

Mach dir keine Sorgen.

نگران نباشید.

Du machst dir unnötig Sorgen.

شما بی جهت نگران هستید

Es geht mir gut.

حالم خوبه

Es geht mir eigentlich immer gut.

من در واقع همیشه احساس خوبی دارم.

Es geht mir gut.

حالم خوبه

Und dann stehst du wieder vor meiner Tür

و بعد دوباره جلوی در من ایستاده ای

Und fragst mich, wie geht es dir.

و از من میپرسی چطوری

Und dann sag ich dir, was du hören willst.

و سپس آنچه را که می خواهید بشنوید به شما می گویم.

Und dann bist du wieder still.

و بعد دوباره ساکت شدی

Ach weißte muss, muss bei dir und sonst so, was geht heute Abend?

آه، می دانم، باید، باید با تو و هر چیز دیگری، امشب چه خبر است؟

Ach weißte muss, muss bei dir und sonst so,

اوه، میدونی، من مجبورم، باید با تو و هر چیز دیگه،

Was geht heute Abend?

امشب چه خبر است؟

Immer die gleichen Fragen.

همیشه همین سوالات

Es geht mir gut.

حالم خوبه

Es geht mir eigentlich immer gut.

من در واقع همیشه احساس خوبی دارم.

Es geht mir gut.

حالم خوبه

Wie geht's dir denn so?

چطوری؟

Das hätte ich an deiner Stelle auch gesagt.

من هم اگه جای شما بودم اینو میگفتم

Es geht mir gut.

حالم خوبه

Es geht mir eigentlich immer gut.

من در واقع همیشه احساس خوبی دارم.

Es geht mir gut.

حالم خوبه

Frag doch nicht so blöd.

اینقدر احمقانه نپرس