بخش‌های سایت
کاور آهنگ Because We Believe از آندریا بوچلی

دانلود آهنگ Because We Believe (بکاوس و بلایو) خواننده (نام هنری): آندریا بوچلی (Andrea Bocelli) | متن و ترجمه آهنگ Italian

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Guarda, fuori è già mattina

ببین، بیرون صبح است

Questo è un giorno che ricorderai

این روزی است که شما به یاد خواهید آورد

Alzati in fretta e vai

سریع بلند شو و برو

C'è chi crede in te

کسانی هستند که به شما ایمان دارند

Non ti arrendere

Once in every life

There comes a time

We walk out all alone

And into the light

The moment won't last but then

We remember it again

When we close our eyes

Like stars across the sky

E per avvincere

Tu dovrai vincere

We were born to shine

All of us here because we believe

Guarda avanti e non voltarti mai

Accarezza con i sogni tuoi

Le tue speranze e poi

Verso il giorno che verrà

C'è un traguardo là

Like stars across the sky

E per avvincere

Tu dovrai vincere

We were born to shine

All of us here because we believe

Non arrenderti

Qualcuno è con te

Like stars across the sky

We were born to shine

E per avvincere

Dovrai vincere

E allora vincerai

Guarda, fuori è già mattina

Questo è un giorno che ricorderai

Alzati in fretta e vai

C'è chi crede in te

Non ti arrendere

Once in every life

There comes a time

We walk out all alone

And into the light

The moment won't last but then

We remember it again

When we close our eyes

Like stars across the sky

E per avvincere

Tu dovrai vincere

We were born to shine

All of us here because we believe

Guarda avanti e non voltarti mai

Accarezza con i sogni tuoi

Le tue speranze e poi

Verso il giorno che verrà

C'è un traguardo là

Like stars across the sky

E per avvincere

Tu dovrai vincere

We were born to shine

All of us here because we believe

Non arrenderti

Qualcuno è con te

Like stars across the sky

We were born to shine

E per avvincere

Dovrai vincere

E allora vincerai

ببین، بیرون صبح است

این روزی است که شما به یاد خواهید آورد

سریع بلند شو و برو

کسانی هستند که به شما ایمان دارند

تسلیم نشو

در هر زندگی یک بار

یه زمانی میرسه

ما به تنهایی بیرون می رویم

و به نور

لحظه به جز آن زمان ادامه نخواهد داشت

ما دوباره آن را به یاد می آوریم

وقتی چشمانمان را می بندیم

مثل ستاره های آن سوی آسمان

و اسیر کردن

شما باید برنده شوید

ما به دنیا آمدیم که بدرخشیم

همه ما اینجا هستیم چون باور داریم

به جلو نگاه کن و هرگز به عقب نگاه نکن

با رویاهات نوازش کن

امیدهای شما و سپس

به سوی روز آینده

اونجا یه خط پایان هست

مثل ستاره های آن سوی آسمان

و اسیر کردن

شما باید برنده شوید

ما به دنیا آمدیم که بدرخشیم

همه ما اینجا هستیم چون باور داریم

تسلیم نشو

یک نفر با شماست

مثل ستاره های آن سوی آسمان

ما به دنیا آمدیم که بدرخشیم

و اسیر کردن

شما باید برنده شوید

و سپس شما برنده خواهید شد

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Con te partiro
Andrea Bocelli
Caruso
Andrea Bocelli
Hallelujah
Andrea Bocelli
You'll Never Walk Alone
Andrea Bocelli