دانلود آهنگ Wehyat Alby (وهیات آلبی) خواننده (نام هنری): آبدل هالیم هافز (Abdel Halim Hafez) | متن و ترجمه آهنگ عربی

وحياة قلبي وأفراحه

و زندگی و شادی های قلبم

وهناه في مساه وصباحه

و اینجا عصر و صبح

وحياة قلبي وأفراحه

و زندگی و شادی های قلبم

وهناه في مساه وصباحه

و اینجا عصر و صبح

ما لقيت فرحان في الدنيا

فرهان را هرگز در این دنیا پیدا نکردم

زي الفرحان بنجاحه

او از موفقیت خود خوشحال است

وحياة قلبي وأفراحه

و زندگی و شادی های قلبم

وهناه في مساه وصباحه

و اینجا عصر و صبح

وحياة قلبي وأفراحه

و زندگی و شادی های قلبم

وهناه في مساه وصباحه

و اینجا عصر و صبح

ما لقيت فرحان في الدنيا

فرهان را هرگز در این دنیا پیدا نکردم

زي الفرحان بنجاحه

او از موفقیت خود خوشحال است

كان حلم جميل في خيالنا

در تصور ما خواب زیبایی بود

ولا غابش في يوم عن بالنا

حتی یک روز هم از ذهن ما خارج نمی شود

كان حلم جميل في خيالنا

در تصور ما خواب زیبایی بود

ولا غابش في يوم عن بالنا

حتی یک روز هم از ذهن ما خارج نمی شود

وبنالنا قصور وفرشها زهور

ما قصرهایی ساختیم و آنها را با گل پوشاندیم

لحياتنا ومستقبلنا

برای زندگی و آینده مان

ولقتني في عز هنايا

او من را در بزرگترین خوشبختی ملاقات کرد

والدنيا فرح ويايا

و دنیا برای من شادی است

ولقتني في عز هنايا

او با من در بزرگترین خوشبختی ملاقات کرد

والدنيا فرح ويايا

و دنیا برای من شادی است

بتهني حبايبي معايا

با من به عزیزانم تبریک بگو

وتقول للكل ارتاحوا

او به همه می گوید که آرام باشند

ده مفيش فرحان بالدنيا

هیچ شادی در دنیا وجود ندارد

زي الفرحان بنجاحه

او از موفقیت خود خوشحال است

وحياة قلبي وأفراحه

و زندگی و شادی های قلبم

وهناه في مساه وصباحه

و اینجا عصر و صبح

وحياة قلبي وأفراحه

و زندگی و شادی های قلبم

وهناه في مساه وصباحه

و اینجا عصر و صبح

ما لقيت فرحان في الدنيا

فرهان را هرگز در این دنیا پیدا نکردم

زي الفرحان بنجاحه

او از موفقیت خود خوشحال است

الناجح يرفع إيده (هيه)

فرد موفق دست خود را بالا می برد (هه)

ويغني في عيدنا وعيده (هيه)

او در عید ما و عید خود می خواند (هه)

الناجح يرفع إيده (هيه)

فرد موفق دست خود را بالا می برد (هه)

ويغني في عيدنا وعيده (هيه)

او در عید ما و عید خود می خواند (هه)

ويقول ونقول (دايما)

او می گوید و ما می گوییم (همیشه)

ناجحين على طول (دايما)

همیشه موفق (همیشه)

ونجاحنا يطول (دايما)

و موفقیت ما برای همیشه ماندگار است

دايما على طول (دايما)

همیشه همراه (همیشه)

دايما على طول

همیشه همراه

دايما على طول

همیشه همراه

دايما، دايما، دايما دايما دايما

همیشه، همیشه، همیشه، همیشه

هيه...

هی...

وحياة قلبي وأفراحه

و زندگی و شادی های قلبم

وهناه في مساه وصباحه

و اینجا عصر و صبح

وحياة قلبي وأفراحه

و زندگی و شادی های قلبم

وهناه في مساه وصباحه

و اینجا عصر و صبح

ما لقيت فرحان في الدنيا

فرهان را هرگز در این دنیا پیدا نکردم

زي الفرحان بنجاحه

او از موفقیت خود خوشحال است

وحياة قلبي وأفراحه

و زندگی و شادی های قلبم

وهناه في مساه وصباحه

و اینجا عصر و صبح

وحياة قلبي وأفراحه

و زندگی و شادی های قلبم

وهناه في مساه وصباحه

و اینجا عصر و صبح

ما لقيت فرحان في الدنيا

فرهان را هرگز در این دنیا پیدا نکردم

زي الفرحان بنجاحه

او از موفقیت خود خوشحال است

وحياة قلبي وأفراحه

و زندگی و شادی های قلبم

وهناه في مساه وصباحه

و اینجا عصر و صبح

وحياة قلبي وأفراحه

و زندگی و شادی های قلبم

وهناه في مساه وصباحه

و اینجا عصر و صبح

ما لقيت فرحان في الدنيا

فرهان را هرگز در این دنیا پیدا نکردم

زي الفرحان بنجاحه

او از موفقیت خود خوشحال است