دانلود آهنگ Décadence خواننده (نام هنری): والد (Vald) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Décadence (Lyrics)
(Hey, ça roupille, j'vais vous secouer tout ça)
(هی، چرت می زند، من همه چیز را برای تو تکان می دهم)
Décadence (yeah), décadence (yeah), décadence (yeah), décadence (yeah, yeah, yeah)
انحطاط (آره)، انحطاط (آره)، انحطاط (آره)، انحطاط (آره، آره، آره)
Ma cavalière de l'apocalypse (wouh)
سوار آخرالزمان من (واو)
Fais ta danse (go), fais ta danse (go), fais ta danse (go)
رقصت را انجام بده (برو)، رقصت را انجام بده (برو)، رقصت را انجام بده (برو)
Ça sent la décadence (ça sent la décadence)
بوی انحطاط می دهد (بوی انحطاط می دهد)
Ça sent la trépanance (ça sent la trépanance)
بوی ترپانانس می دهد (بوی ترپانانس می دهد)
Ça sent la dégradance (ça sent la dégradance)
بوی زوال می دهد (بوی زوال می دهد)
Ça sent la dérapance (ça sent la dérapance)
بوی لغزش می دهد (بوی لغزش می دهد)
Hey, ça sent la fin du monde, au minimum, la grande victoire de Babylone
هی بوی پایان دنیا میده حداقل پیروزی بزرگ بابل
La légende de Sodome et Gomorrhe, un peu partout sur le globe
افسانه سدوم و گومورا در سراسر جهان
Quand ça sent la décadence, ça me blesse, j'vais pas mentir
وقتی بوی انحطاط می دهد آزارم می دهد، دروغ نمی گویم
Je vais même pas ralentir (no), moi-même, j'ai le pas de danse
من حتی قرار نیست سرعتم را کم کنم (نه)، من خودم حرکات رقص را دارم
Les enfants d'chœur n'ont pas de chance, toute la journée sont haletants
پسرهای کر بدشانس هستند، تمام روز نفس نفس می زنند
Doivent esquiver tous les réseaux, la télé, la rue, c'est les zoos
باید از همه شبکه ها طفره رفت، تلویزیون، خیابان، باغ وحش ها هستند
Bien sûr, le cœur a ses raisons et le diable des bas résilles
البته دل دلایل خودش را دارد و شیطان جوراب ماهی
Depuis qu'j'les ai vus, ça grésille, dans ma tête, j'ai le singe Simpson
از وقتی آنها را دیدم، در سرم میمون سیمپسون را دارم
(Ça roupille)
(خوابه)
Décadence (yeah), décadence (yeah), décadence (yeah), décadence (yeah, yeah, yeah)
انحطاط (آره)، انحطاط (آره)، انحطاط (آره)، انحطاط (آره، آره، آره)
Ma cavalière de l'apocalypse (wouh)
سوار آخرالزمان من (واو)
Fais ta danse (go), fais ta danse (go), fais ta danse (go)
رقصت را انجام بده (برو)، رقصت را انجام بده (برو)، رقصت را انجام بده (برو)
Ça sent la décadence (ça sent la décadence)
بوی انحطاط می دهد (بوی انحطاط می دهد)
Ça sent la trépanance (ça sent la trépanance)
بوی ترپانانس می دهد (بوی ترپانانس می دهد)
Ça sent la dégradance (ça sent la dégradance)
بوی زوال می دهد (بوی زوال می دهد)
Ça sent la dérapance (ça sent la dérapance)
بوی لغزش می دهد (بوی لغزش می دهد)
(Ah oui?) Ça sent la fin du monde, ah oui? (Ah oui?), ça sent la fin depuis longtemps (longtemps)
(آه بله؟) بوی پایان دنیا می دهد، اوه بله؟ (آه بله؟)، برای مدت طولانی (مدت طولانی) به نظر پایان می رسد
Viens, on célèbre après minuit (minuit), viens on s'envoie une dernière danse (yeah)
بیا، بیا بعد از نیمه شب (نیمه شب) جشن بگیریم، بیا بیا آخرین رقص را داشته باشیم (آره)
Ça sent la fin, faut profiter (yeah), j't'envoie l'adresse du Sofitel
بوی آخرش میاد، باید استفاده کنی (آره) آدرس سوفیتل رو برات میفرستم
Évidemment rien d'officiel (é-, évidemment rien d'officiel)
واضح است که هیچ چیز رسمی (e-، آشکارا هیچ چیز رسمی)
Fais-moi douter que Dieu existe, fais-moi écrire du rap sexiste (yeah)
مرا به وجود خدا شک کن، مرا وادار کن رپ جنسی بنویسم (آره)
Je ne crains pas tes maléfices (no), moi aussi j'suis un hérétique (yeah)
من از نفرین های شما نمی ترسم (نه)، من نیز یک بدعت گذار هستم (آره)
Je pense pas qu'aux bénéfices, je pense aussi à ta pussy
من فقط به سود فکر نمی کنم، به بیدمشک شما هم فکر می کنم
Je-, je-, je pense pas qu'aux bénéfices, je pense aussi à ta pussy
من-، من-، من فقط به سود فکر نمی کنم، به بیدمشک شما هم فکر می کنم
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Décadence
بروزرسانی تحریریه:با انتشار ترانه «Décadence» به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «MAGNIFICAT» در سال 2025، والد (Vald) بار دیگر مهارت بالای خود را در بیان ظرایف عاطفی به رخ کشید. این قطعه که تمرکزی هنرمندانه بر شادی، رهایی و انرژی دارد، فضایی سرشار از نشاط، سرزندگی و اشتیاق برای لذت بردن از لحظه حال را رقم میزند. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «(Hey, ça roupille, j'vais vous secouer tout ça)» (با برگردان فارسی: «(هی، چرت می زند، من همه چیز را برای تو تکان می دهم)»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «Ma cavalière de l'apocalypse (wouh)» (به معنی: «سوار آخرالزمان من (واو)»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با خط ملودی گیرا و هارمونیهای گوشنواز پاپ شکل گرفته و توانسته به شایستگی با ضربآهنگی محرک و بیانی پرانرژی، شنونده را به رهایی از دغدغههای روزمره و همراهی با ریتم موسیقی فرا میخواند. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و اصطلاحات عامیانه معاصر، اسلنگهای پرکاربرد خیابانی و ترجیعبندهای گیرا، منبعی فوقالعاده برای آشنایی با انگلیسی محاورهای مدرن ایجاد کردهاند فراهم آورده است.
“Hey, ça roupille, j'vais vous secouer tout ça / Ma cavalière de l'apocalypse (wouh / Ça sent la décadence (ça sent la décadence”
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- والد (Vald)
- عنوان ترانه
- Décadence
- آلبوم
- MAGNIFICAT
- سبک
- Pop
- سال انتشار
- ۲۰۲۵
- مدت زمان
- 2:17
- زبان ترانه
- فرانسوی
سؤالات متداول درباره آهنگ Décadence
Does Décadence by Vald have Persian lyrics? | آیا ترانه Décadence دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ Décadence از والد با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Décadence چیست؟ | Which album does Décadence belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند والد (Vald) در سبک Pop و در آلبوم «MAGNIFICAT» در سال 2025 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Décadence? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Décadence چیست؟ ▼
ترانه Décadence اثری با مضمون محوری شادی، انرژی، رقص و رهایی است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Décadence? | چگونه میتوان آهنگ Décadence را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.