دانلود آهنگ N'y pense plus (Caraïbe Version) خواننده (نام هنری): تایک (Tayc) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Ne pense plus à lui

دیگه بهش فکر نکن

Tu t'fais du mal, s'te-plaît n'y pense plus

داری به خودت صدمه میزنی لطفا دیگه بهش فکر نکن

Il a souillé ton âme, toi tu t'es battue

روحت را رنگین کرد، تو جنگیدی

Ton cœur est plus précieux que de l'or

قلب شما از طلا گرانبهاتر است

Ne pense plus à lui

دیگه بهش فکر نکن

Pour un homme, tu n'veux plus voir le jour

برای یک مرد، دیگر نمی خواهید آن روز را ببینید

Des milliers d'entre eux rêvent de te faire l'amour

هزاران نفر از آنها آرزوی عشق ورزی با شما را دارند

Ton corps est aussi beau que l'or, que l'or

بدنت مثل طلا زیباست

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy

یییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی خوب

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy

یییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی خوب

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy

یییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی خوب

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy

یییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی خوب

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy

یییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی خوب

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy

یییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی خوب

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy

یییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی خوب

Yimmy, yimmy

یییییییییییییییییی

Encore tu pleures pour une histoire de love

باز هم برای یک داستان عاشقانه گریه می کنی

Ils vont encore dire que Tayc n'parle que d'amour (oh d'amour)

آنها همچنان خواهند گفت که تایک فقط در مورد عشق صحبت می کند (اوه عشق)

Mais c'est toi qui demande à être consolée, yeah

اما این شما هستید که از شما دلداری می خواهید، بله

Moi j'suis ton ami et les amis font ça toujours

من دوست شما هستم و دوستان همیشه این کار را می کنند

Donc on va parler

پس ما با هم صحبت می کنیم

Tu t'es pliée en quatre pour un salaud

برای یک حرومزاده به عقب خم شدی

Et pour vous tu t'es donnée sans compter

و برای تو خودت را بدون شمارش دادی

Lui il a planté le couteau

چاقو را چسباند

Et il a regardé ton sang couler

و او جریان خون شما را تماشا کرد

Et depuis tu ne sors plus

و از آن به بعد دیگر بیرون نمی روی

J'ai demandé, on m'a dit tu ne manges plus, ya

پرسیدم، به من گفتند دیگر غذا نخوری، بله

Mon avis tu voulais, j'te l'ai donné

نظر من که خواستی بهت دادم

Ne pense plus à lui

دیگه بهش فکر نکن

Tu t'fais du mal, s'te-plaît n'y pense plus

داری به خودت صدمه میزنی لطفا دیگه بهش فکر نکن

Il a souillé ton âme, toi tu t'es battue

روحت را رنگین کرد، تو جنگیدی

Ton cœur est plus précieux que de l'or

قلب شما از طلا گرانبهاتر است

Ne pense plus à lui

دیگه بهش فکر نکن

Pour un homme, tu n'veux plus voir le jour

برای یک مرد، دیگر نمی خواهید آن روز را ببینید

Des milliers d'entre eux rêvent de te faire l'amour

هزاران نفر از آنها آرزوی عشق ورزی با شما را دارند

Ton corps est aussi beau que l'or

بدنت مثل طلا زیباست

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy

یییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی خوب

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy

یییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی خوب

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy

یییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی خوب

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy

یییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی خوب

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy

یییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی خوب

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy

یییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی خوب

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy

یییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی خوب

Lui est qui, oh non

او کیست، اوه نه

Lui il est qui oh non

او کیست، اوه نه

Lui il est qui pour te faire pleurer, oh non, non

او کیست که تو را به گریه بیاندازد، نه، نه

Lui est qui, oh non

او کیست، اوه نه

Lui il est qui, oh non

او کیست، اوه نه

Lui il est qui pour te faire pleurer

او کیست که تو را به گریه بیاندازد؟

Baby faut l'oublier

عزیزم باید فراموشش کنی

Ne pense plus à lui

دیگه بهش فکر نکن

Il a détruit ton âme

روحت رو نابود کرد

Ne pense plus à lui

دیگه بهش فکر نکن

Ton cœur est plus précieux que de l'or

قلب شما از طلا گرانبهاتر است