دانلود آهنگ Sans effet خواننده (نام هنری): تایک (Tayc) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Rien fait, tu n'as rien fait

کاری انجام نشد، کاری نکردی

Oh, toi et moi, sans effet (hi-ii)

آه، من و تو، هیچ تاثیری نداریم (سلام-ii)

Rien fait, tu n'as rien fait

کاری انجام نشد، کاری نکردی

Oh, toi et moi, sans effet (hi)

آه، من و تو، بدون تاثیر (سلام)

Rien fait, tu n'as rien fait (yeah)

هیچ کاری انجام نشد، تو هیچ کاری نکردی (آره)

Oh, toi et moi, sans effet (Tayc-de Tayc-de Tayc)

آه، من و تو، بدون اثر (Tayc-de Tayc-de Tayc)

Rien fait, tu n'as rien fait (rien fait, toi)

هیچ کاری انجام نشد، شما هیچ کاری نکردید (هیچ کاری انجام نشد، شما)

Oh, toi et moi, sans effet

آه، من و تو، بدون تاثیر

On n'est plus au premier essai (non, non-non)

ما دیگر در اولین تلاش نیستیم (نه، نه-نه)

Et tous les deux, on s'est blessé, ne nie pas les faits, non, oh

و ما هر دو آسیب دیدیم، حقایق را انکار نکنید، نه، اوه

Tu vis bien mieux sans moi (ouh-ouh)

تو بدون من خیلی بهتر زندگی می کنی (اوه-اوه)

J'me sens plus beau sans toi (eh)

من بدون تو احساس زیبایی می کنم (اه)

Tes mains ne me font plus d'effet, non, oh

دست های تو دیگر روی من اثری ندارد، نه، اوه

Ouh-oh, ne nie pas

اوه اوه، انکار نکن

Oh, tous les deux, on est mieux comme ça

اوه، هر دوی ما اینطوری بهتریم

Ouh-oh, ne nie pas

اوه اوه، انکار نکن

Il faut apprendre à aimer sans moi

تو باید یاد بگیری بدون من دوست داشته باشی

Ouh-oh, ne nie pas

اوه اوه، انکار نکن

Tous les deux, on est mieux comme ça

هر دوی ما اینطوری بهتریم

Je ne t'aime plus

من دیگه دوستت ندارم

Crois-moi, je ne t'aime plus

باور کن دیگه دوستت ندارم

Je n't'aime plus

من دیگه دوستت ندارم

Rien fait, tu n'as rien fait

کاری انجام نشد، کاری نکردی

Oh, toi et moi, sans effet (hi-ii)

آه، من و تو، هیچ تاثیری نداریم (سلام-ii)

Rien fait, tu n'as rien fait

کاری انجام نشد، کاری نکردی

Oh, toi et moi, sans effet (hi)

آه، من و تو، بدون تاثیر (سلام)

Rien fait, tu n'as rien fait

کاری انجام نشد، کاری نکردی

Oh, toi et moi, sans effet (eh)

آه، من و تو، بدون تاثیر (هه)

Rien fait, tu n'as rien fait

کاری انجام نشد، کاری نکردی

Oh, toi et moi, sans effet

آه، من و تو، بدون تاثیر

Tu m'as pris même c'que j'n'avais pas

تو حتی آنچه را که نداشتم از من گرفتی

Et je n'ressens plus l'amour, c'est seulement de l'habitude (ouh-ah)

و من دیگر عشق را احساس نمی کنم، این فقط یک عادت است (اوه-آه)

Comme si j'avais peur de recommencer

مثل اینکه می ترسم دوباره شروع کنم

J'ai un peu peur d'avancer, yeah

من کمی می ترسم به جلو بروم، بله

De nous, ne te souviens jamais, na-na-na, na-na

از ما، هرگز به یاد نیاور، نا-نا-نا-نا-نا

Ouh-oh, ne nie pas (ouh, nan, nan)

اوه-اوه، انکار نکن (اوه، نه، نه)

Oh, tous les deux, on est mieux comme ça (ouh, na, na, na)

اوه، هر دوی ما، اینطوری بهتریم (اوه، نا، نا، نا)

Ouh-oh, ne nie pas

اوه اوه، انکار نکن

Il faut apprendre à aimer sans moi

تو باید یاد بگیری بدون من دوست داشته باشی

Ouh-oh, ne nie pas

اوه اوه، انکار نکن

Tous les deux, on est mieux comme ça (ouh)

هر دوی ما اینطوری بهتریم (اوه)

Je ne t'aime plus (ouh)

من دیگه دوستت ندارم (اوه)

Crois-moi, je ne t'aime plus

باور کن دیگه دوستت ندارم

Je n't'aime plus (ah)

من دیگه دوستت ندارم (آه)

Rien fait, tu n'as rien fait (na-na, na-na)

هیچ کاری انجام نشد، شما کاری انجام ندادید (نا-نا، نا-نا)

Oh, toi et moi, sans effet (hi-ii)

آه، من و تو، هیچ تاثیری نداریم (سلام-ii)

Rien fait, tu n'as rien fait (na-na, na-na)

هیچ کاری انجام نشد، شما کاری نکردید (نا-نا، نا-نا)

Oh, toi et moi, sans effet (hi)

آه، من و تو، بدون تاثیر (سلام)

Rien fait, tu n'as rien fait

کاری انجام نشد، کاری نکردی

Oh, toi et moi, sans effet (yeah)

آه، من و تو، هیچ تاثیری (آره)

Rien fait, tu n'as rien fait (na-na-na)

هیچ کاری انجام نشد، شما کاری انجام ندادید (na-na-na)

Oh, toi et moi, sans effet

آه، من و تو، بدون تاثیر

Oh, toi et moi, sans effet

آه، من و تو، بدون تاثیر

Oh, toi et moi, sans effet

آه، من و تو، بدون تاثیر

Oh, toi et moi, sans effet

آه، من و تو، بدون تاثیر