دانلود آهنگ Feo خواننده (نام هنری): مورات (Morat) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh, eh-oh

آه، آه، آه، آه، آه، اوه، اوه

Ya llevo más de dos horas en la barra

الان بیش از دو ساعت است که در بار هستم.

De un bar de mierda, con mala música y sin luz

از یک بار مزخرف، با موسیقی بد و بدون نور

Y solo una cosa no me encaja

و فقط یک چیز به من نمی خورد

¿Cómo es que llegaste tú?

چطور رسیدی؟

Me está matando no saberme tu nombre

ندانستن اسمت داره منو میکشه

Quiero pensar que tenemos cosas en común

من می خواهم فکر کنم که ما چیزهای مشترکی داریم

Todo mi coraje se me esconde

تمام شجاعت من از من پنهان است

Desde que llegaste tú

از وقتی رسیدی

Pero sé que planear cómo hablarte

اما من می دانم که قصد دارم چگونه با شما صحبت کنم

Es perder por cobarde

از دست دادن است چون تو ترسو هستی

Y me niego a pensar que llegué

و من از این فکر نمی کنم که رسیده ام

Tres cervezas muy tarde

سه آبجو خیلی دیر

Yo te veo pasar y grito: "eh-oh, eh-oh"

می بینم که از کنارت می گذری و فریاد می زنم: "اوه، آه، اوه"

Tú tan guapa, pero yo tan feo, eh-oh

تو خیلی خوشگلی، اما من خیلی زشتم، اوه

Dime cómo logro que te fijes en mí

به من بگو چگونه می توانم متوجه من شوی

Que, si estoy loco, es porque te conocí

که اگر دیوانه ام به این دلیل است که تو را ملاقات کردم

Te veo pasar y grito: "eh-oh, eh-oh"

می بینم که از کنارت می گذری و فریاد می زنم: "اوه، آه، اوه"

Tú tan guapa, pero yo tan feo y creo

تو خیلی خوشگلی، اما من خیلی زشتم و فکر می کنم

Que, aunque estoy borracho, sé que debo admitir

با وجود اینکه مست هستم می دانم که باید اعتراف کنم

Que, si estoy loco, es porque te conocí

که اگر دیوانه ام به این دلیل است که تو را ملاقات کردم

Porque te conocí

چون با تو آشنا شدم

Sé que era inútil que actuara indiferente

می دانم که بی تفاوتی برای من بی فایده بود

Solo habría sido alguien más entre la multitud

فقط یک نفر دیگر در میان جمعیت بود

Perdón si pequé por imprudente

ببخشید اگر گناه کردم چون بی پروا بودم.

Pero es que llegaste tú

اما تو آمدی

Yo solo quiero perderme en tu pelo

من فقط می خواهم در موهای تو گم شوم

Y le agradezco al cielo que te conocí (eh)

و از بهشت تشکر می کنم که با تو آشنا شدم (هه)

Cuando me miras, se acelera el pulso

وقتی به من نگاه می کنی، نبضت تند می شود

Y solo es un impulso que me sale si

و این فقط یک انگیزه است که به من وارد می شود

Yo te veo pasar y grito: "eh-oh, eh-oh"

می بینم که از کنارت می گذری و فریاد می زنم: "اوه، آه، اوه"

Tú tan guapa, pero yo tan feo, eh-oh

تو خیلی خوشگلی، اما من خیلی زشتم، اوه

Dime cómo logro que te fijes en mí

به من بگو چگونه می توانم متوجه من شوی

Que, si estoy loco, es porque te conocí

که اگر دیوانه ام به این دلیل است که تو را ملاقات کردم

Te veo pasar y grito: "eh-oh, eh-oh"

می بینم که از کنارت می گذری و فریاد می زنم: "اوه، آه، اوه"

Tú tan guapa, pero yo tan feo y creo

تو خیلی خوشگلی، اما من خیلی زشتم و فکر می کنم

Que, aunque estoy borracho, sé que debo admitir

با وجود اینکه مست هستم می دانم که باید اعتراف کنم

Que, si estoy loco, es porque te conocí

که اگر دیوانه ام به این دلیل است که تو را ملاقات کردم

Porque te conocí

چون با تو آشنا شدم

Eh-oh, eh-oh (eh-oh)

آه-اوه، آه-اوه (اه-اوه)

Eh-oh, eh-oh (eh)

آه-اوه، آه-اوه (هه)

Pero sé que planear cómo hablarte

اما من می دانم که قصد دارم چگونه با شما صحبت کنم

Es perder por cobarde

از دست دادن است چون تو ترسو هستی

Y me niego a pensar que llegué

و من از این فکر نمی کنم که رسیده ام

Tres cervezas muy tarde

سه آبجو خیلی دیر

Yo te veo pasar y grito: "eh-oh, eh-oh"

می بینم که از کنارت می گذری و فریاد می زنم: "اوه، آه، اوه"

Tú tan guapa, pero yo tan feo, eh-oh

تو خیلی خوشگلی، اما من خیلی زشتم، اوه

Dime cómo logro que te fijes en mí (oh)

به من بگو چگونه باعث می شوم به من توجه کنی (اوه)

Que, si estoy loco, es porque te conocí (te conocí)

که اگر دیوانه ام به این دلیل است که تو را ملاقات کردم (تو را ملاقات کردم)

Te veo pasar y grito: "eh-oh, eh-oh"

می بینم که از کنارت می گذری و فریاد می زنم: "اوه، آه، اوه"

Tú tan guapa, pero yo tan feo y creo (tan feo)

تو خیلی خوشگلی، اما من خیلی زشتم و فکر می کنم (خیلی زشت)

Que, aunque estoy borracho, sé que debo admitir

با وجود اینکه مست هستم می دانم که باید اعتراف کنم

Que, si estoy loco, es porque te conocí (te conocí)

که اگر دیوانه ام به این دلیل است که تو را ملاقات کردم (تو را ملاقات کردم)

Porque te conocí

چون با تو آشنا شدم