دانلود آهنگ Je garde le sourire خواننده (نام هنری): کین'و (Keen'V) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Oui, j'en ai essuyé des défaites

بله، من شکست خوردم

Non, ma vie n'a pas été un long fleuve tranquille

نه، زندگی من یک رودخانه طولانی و آرام نبوده است

Mon moral n'est pas toujours à la fête

روحیه من همیشه خوشبین نیست

Mais ce n'est pas pour autant que je me défile

اما این به این معنی نیست که من خجالت می کشم

Tomber, se relever, toujours positiver

زمین بخورید، بلند شوید، همیشه مثبت بمانید

Et rester motivé (toujours, toujours)

و با انگیزه بمانید (همیشه، همیشه)

Tomber, se relever, toujours positiver

زمین بخورید، بلند شوید، همیشه مثبت بمانید

Et en toute circonstance

و در هر شرایطی

Je garde le sourire

من همچنان لبخند می زنم

Oh oui, je garde le sourire

اوه بله، من همچنان به لبخند زدن ادامه می دهم

Je garde le sourire

من همچنان لبخند می زنم

Les souvenirs s'effacent de mille façons

خاطرات به هزار روش محو می شوند

Laissant la place à de nouveaux horizons

جا گذاشتن برای افق های جدید

Face à l'impasse, forçons et passons

در مواجهه با بن بست، بیایید آن را مجبور کنیم و ادامه دهیم

Pour prendre place sur la voie de la raison

تا در مسیر عقل جای خود را بگیرد

Tomber, se relever, toujours positiver

زمین بخورید، بلند شوید، همیشه مثبت بمانید

Et rester motivé (toujours, toujours)

و با انگیزه بمانید (همیشه، همیشه)

Tomber, se relever, toujours positiver

زمین بخورید، بلند شوید، همیشه مثبت بمانید

Et en toute circonstance

و در هر شرایطی

Je garde le sourire

من همچنان لبخند می زنم

Oh oui, je garde le sourire

اوه بله، من همچنان به لبخند زدن ادامه می دهم

Je garde le sourire

من همچنان لبخند می زنم

Oui, je garde le sourire en toute circonstance

بله، من همیشه در هر شرایطی لبخند می زنم

Même si ça me blesse

حتی اگر به درد من بخورد

J'préfère recourir à l'indifférence

من ترجیح می دهم به بی تفاوتی متوسل شوم

Et je garde le sourire

و من همچنان به لبخند زدن ادامه می دهم

Oh oui, je garde le sourire

اوه بله، من همچنان به لبخند زدن ادامه می دهم

Je garde le sourire

من همچنان لبخند می زنم

Je garde le sourire

من همچنان لبخند می زنم

Oh oui, oui, je garde le sourire

اوه بله، بله، من همچنان می خندم