دانلود آهنگ Vida de Rico خواننده (نام هنری): کامیلو (Camilo) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Yo puedo ofrecerte una vida muy interesante

من می توانم زندگی بسیار جالبی را به شما پیشنهاد کنم

Pero, depende para ti qué es interesante

اما به شما بستگی دارد که چه چیزی جالب است

Si estás pensando en discotecas, carros y diamantes

اگر به باشگاه، ماشین و الماس فکر می کنید

Entonces, puede que pa' ti sea insignificante

بنابراین، ممکن است برای شما بی اهمیت باشد

No es vida de rico

این زندگی یک مرد ثروتمند نیست

Pero se pasa bien rico

اما زمان خوبی است

Y si en la casa no alcanza pa'l aire

و اگر هوای کافی در خانه وجود ندارد

Te pongo abanico

من براتون پنکه گذاشتم

Yo no tengo pa' darte ni un peso

من مجبور نیستم یک پزو به شما بدهم

Pero sí puedo darte mis besos

اما من می توانم بوسه هایم را به تو بدهم

Pa' sacarte, yo tengo poquito

برای بیرون آوردنت، من کم دارم

Pero es gratis bailar pegaditos

اما رقصیدن با هم رایگان است

Yo no tengo pa' abrirte champaña

من مجبور نیستم برای شما شامپاین باز کنم

Pero sí cervecita en la playa

اما بله، آبجو در ساحل

Aunque es poco lo que yo te ofrezco, con orgullo

هر چند آنچه به شما عرض می کنم کم است، با افتخار

Todo lo que tengo es tuyo

هر چه دارم مال توست

Sería mentira decir que ahora mismo

گفتن این حرف در حال حاضر دروغ است

Puedo darte el viaje que tú te mereces

من می توانم سفری را که لیاقتش را دارید به شما بدهم

No será Europa, pero el sol cayendo

اروپا نخواهد بود، اما خورشید غروب می کند

Desde mi balcón, medio se le parece

از بالکن من، نیمه شبیه آن است

Y yo que tú no me acostumbraría

و من اگه جای تو بودم عادت نمیکردم

A estar aquí en estas cuatro paredes

اینجا در این چهار دیواری باشم

Haría todo por comprarte un día

من هر کاری می کنم تا روزی تو را بخرم

Casa con piscina, si Diosito quiere

خانه با استخر انشاالله

Yo no tengo pa' darte ni un peso

من مجبور نیستم یک پزو به شما بدهم

Pero sí puedo darte mis besos

اما من می توانم بوسه هایم را به تو بدهم

Pa' sacarte, yo tengo poquito

برای بیرون آوردنت، من کم دارم

Pero es gratis bailar pegaditos

اما رقصیدن با هم رایگان است

Yo no tengo pa' abrirte champaña

من مجبور نیستم برای شما شامپاین باز کنم

Pero sí cervecita en la playa

اما بله، آبجو در ساحل

Aunque es poco lo que yo te ofrezco, con orgullo

هر چند آنچه به شما عرض می کنم کم است، با افتخار

Todo lo que tengo es tuyo

هر چه دارم مال توست

Aunque no es mucho

اگرچه زیاد نیست

Es tuyo, tuyo, tuyo

این مال شماست، مال شماست

No es vida de rico

این زندگی یک مرد ثروتمند نیست

Pero se pasa bien rico (se pasa bien rico)

اما به شما خوش می گذرد (به شما خوش می گذرد)

Y si en la casa no alcanza pa'l aire

و اگر هوای کافی در خانه وجود ندارد

Te pongo abanico

من براتون پنکه گذاشتم

Yo no tengo pa' darte ni un peso

من مجبور نیستم یک پزو به شما بدهم

Pero sí puedo darte mis besos

اما من می توانم بوسه هایم را به تو بدهم

Pa' sacarte, yo tengo poquito

برای بیرون آوردنت، من کم دارم

Pero es gratis bailar pegaditos (pegaditos)

اما رقص نزدیک (نزدیک) رایگان است

Yo no tengo pa' abrirte champaña

من مجبور نیستم برای شما شامپاین باز کنم

Pero sí cervecita en la playa (ay, en la playa)

اما بله، یک آبجو در ساحل (اوه، در ساحل)

Aunque es poco lo que yo te ofrezco, con orgullo

هر چند آنچه به شما عرض می کنم کم است، با افتخار

Todo lo que tengo es tuyo

هر چه دارم مال توست