دانلود آهنگ DKR خواننده (نام هنری): بوبا (Booba) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

C'est pas le quartier qui me quitte

این محله نیست که مرا ترک می کند

C'est moi j'quitte le quartier

من هستم، از محله می روم

J'ai maillé, maillé, maillé, déjà

من قبلا مش کرده ام، مشبک کرده ام

J'ai pas bâillé, bâillé, fait des dégâts

خمیازه نکشیدم، خمیازه بکش، قاطی کن

Tyson, Gris Bordeaux, Bombardier

تایسون، بوردو گری، بمب افکن

J'vais te casser le dos, pas te marier

من میرم کمرت رو بشکنم نه اینکه باهات ازدواج کنم

Me tiens pas la main, ça va parler

دستم را نگیر، حرف می‌زند

J'ai déjà le Balmain baissé sur le palier

من در حال حاضر Balmain را در حال فرود دارم

Comme Audrey Tcheuméo, j'suis médaillé

من هم مانند آدری چیومیو مدال آور هستم

Vámonos, négro, allez dalé

Vámonos، Nigga، Go Dale

La cuenta fut très très salée

کوینتا خیلی خیلی شور بود

Ta halal j'vais la faire chialer

حلال تو گریه اش می کنم

Africa, tu n'as pas d'âge

آفریقا، شما سن ندارید

Ils veulent te marier, marier, marier

آنها می خواهند با شما ازدواج کنند، با شما ازدواج کنند، با شما ازدواج کنند

Ton nom de famille sera prise otage

نام خانوادگی شما گروگان خواهد بود

À quoi sert d'être lion en cage?

شیر در قفس بودن چه فایده ای دارد؟

Envoie le hasch', les millions cash

هش، میلیون ها پول نقد را ارسال کنید

Faut mailler, mailler, mailler

شما باید مش، مش، مش

Madame la juge, élan de rage

خانم قاضی، طغیان خشم

J'ai mitraillé comme un sauvage

مثل یک وحشی مسلسل زدم

C'est pas le quartier qui me quitte

این محله نیست که مرا ترک می کند

C'est moi j'quitte le quartier

من هستم، از محله می روم

J'ai maillé, maillé, maillé, déjà

من قبلا مش کرده ام، مشبک کرده ام

J'ai bataillé-taillé, fait des dégâts

جنگیدم و خسارت زدم

Je n'entends pas toutes ces hyènes

من این همه کفتار را نمی شنوم

J'suis devant un plat de tiep bou dienn

من جلوی یک ظرف تیپ بو دین هستم

Même noir j'pourrais rougir de haine

حتی مشکی هم می توانستم از نفرت سرخ شوم

Esclave n'a pas de remise de peine

اسلیو عفو ندارد

Ceux qui ne veulent pas faire de business

کسانی که نمی خواهند تجارت کنند

Je vous en prie, descendez là

لطفا بیا اون پایین

Le cours de ta schneck est en baisse

قیمت اسکنه شما در حال کاهش است

Sers-moi un shot de Mandela

یک شات از ماندلا برام

Africa, tu n'as pas d'âge

آفریقا، شما سن ندارید

Ils veulent te marier, marier, marier

آنها می خواهند با شما ازدواج کنند، با شما ازدواج کنند، با شما ازدواج کنند

Ton nom de famille sera prise otage

نام خانوادگی شما گروگان خواهد بود

À quoi sert d'être lion en cage?

شیر در قفس بودن چه فایده ای دارد؟

Envoie le hasch', les millions cash

هش، میلیون ها پول نقد را ارسال کنید

Faut mailler, mailler, mailler

شما باید مش، مش، مش

Madame la juge, élan de rage

خانم قاضی، طغیان خشم

J'ai mitraillé comme un sauvage

مثل یک وحشی مسلسل زدم

Lion de la Teranga, y'a R j'ai fait c'qu'il fallait, fallait

Lion of Teranga، R وجود دارد آنچه لازم بود انجام دادم، مجبور بودم

Sénégal, DKR, Génération Boul Fallé, Fallé

سنگال، DKR، Génération Boul Fallé، Fallé

Il aimait l'Afrique mais la mula l'a poussé à tailler, tailler

او آفریقا را دوست داشت، اما ملا او را وادار کرد تا برش دهد

Passe-moi les massa, mamakossa, F.L.O, Mara Salvatrucha

ماسا، ماماکوسا، F.L.O، مارا سالواتروچا را به من بدهید

Négro, n'a pas vraiment de chatte

نیگا، واقعا بیدمشک نداری

Le boule est plat, tu ne fais pas vraiment de squats

توپ صاف است، شما واقعا اسکات انجام نمی دهید

Pour toi j'ai formule adéquate: uppercut de gauche et d'droite

برای شما من فرمول درست را دارم: آپرکات چپ و راست

Tyson, Gris Bordeaux, Bombardier, j'vais te casser le dos

تایسون، بوردو گری، بمب افکن، من می خواهم کمرت را بشکنم

Il l'a branchée, a trop accéléré, elle a gâté le kho

وصلش کرد، خیلی شتاب گرفت، خو رو خراب کرد

Pour mieux roue-arriérer des mères, j'ai changé le pot

برای بهتر چرخش مادران، قابلمه را عوض کردم

Je suis pirate donc loup de mer, je peux te montrer les crocs

من یک دزد دریایی هستم، بنابراین یک گرگ دریایی، می توانم نیش هایم را به شما نشان دهم