دانلود آهنگ Qataris خواننده (نام هنری): بلک م (Black M) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Dites aux Qataris que

این را به قطری ها بگویید

Di-di-di-di dites aux Qataris que

دی دی دی دی به قطری ها بگو

Ramenez-moi vos rois, j'vais retourner l'endroit

پادشاهان خود را به من بازگردانید، من آنجا را برگردانم

Ramenez-moi vos rois, j'vais vous faire marcher droit

پادشاهان خود را به من بازگردانید، من شما را وادار می کنم مستقیم راه بروید

Ramenez-moi vos émirs, j'vais remplir tous vos Zéniths

امیران خود را به من بازگردانید، من تمام اوج های شما را پر خواهم کرد

Ramenez-moi vos émirs, j'vais remplir tous vos Zéniths

امیران خود را به من بازگردانید، من تمام اوج های شما را پر خواهم کرد

Dites aux Qataris que, l'Wati B, il vient d'Paris

به قطری ها بگویید واتی بی از پاریس می آید

Dites aux Qataris que, l'Wati B, il vient d'Paris

به قطری ها بگویید واتی بی از پاریس می آید

Dites aux Qataris que, le Big Black M, il vient d'Paris

به قطری ها بگویید که Big Black M از پاریس می آید

Dites aux Qataris que j'vaux plus cher que Cavani

به قطری ها بگویید که ارزش من از کاوانی بیشتر است

Ramenez-moi vos rois, j'vais retourner l'endroit

پادشاهان خود را به من بازگردانید، من آنجا را برگردانم

Ramenez-moi vos rois, j'vais vous faire marcher droit

پادشاهان خود را به من بازگردانید، من شما را وادار می کنم مستقیم راه بروید

Ramenez-moi vos émirs, j'vais remplir tous vos Zéniths

امیران خود را به من بازگردانید، من تمام اوج های شما را پر خواهم کرد

Ramenez-moi vos émirs, j'vais remplir tous vos Zéniths

امیران خود را به من بازگردانید، من تمام اوج های شما را پر خواهم کرد

Dites leurs qu'ils commencent par la Neuvième zone

به آنها بگویید که از منطقه نهم شروع کنند

Là où, l'homme, tu ne peux pas le raisonner

جایی که مرد، نمی توانی با او استدلال کنی

Kick depuis l'époque d'All Eyez on Me

از روزهای All Eyez on Me ضربه بزنید

Pas le genre à 'trer-ren' à la 'son-mai'

نه از نوع "ترر-رن" مانند "سون مای"

Marche casquette à l'envers

راه رفتن با کلاه وارونه

Y'a pas eu qu'des clips dans le square d'Anvers

فقط کلیپ هایی در میدان آنتورپ وجود نداشت

Paris danga, la Goutte d'Or

پاریس دانگا، گوت طلا

Qui fait déborder le vase d'eau, écoute-moi

آن که گلدان را سرریز می کند، به من گوش کن

Trop d'clichés, la même merde jusqu'à place de Clichy, mec t'a pigé?

کلیشه های خیلی زیاد، همان چرندیات تا میدان کلیشی، یارو فهمیدی؟

Obligé de kicker, montrer que je peux les monter en l'air

مجبور به لگد زدن، نشان می دهم که می توانم آنها را در هوا قرار دهم

Wesh, Riquet, Crimée, Cambrai dites leur pas de mec cambré

وش، ریکه، کریمه، کامبرایی می گویند که مرد کمانی ندارند

Paris danga, Dawala, dis-leur qu'ils finiront démembrés

پاریس دانگا، دوالا، به آنها بگویید که در نهایت تکه تکه خواهند شد

Dites aux Qataris que, l'Wati B, il vient d'Paris

به قطری ها بگویید واتی بی از پاریس می آید

Dites aux Qataris que, l'Wati B, il vient d'Paris

به قطری ها بگویید واتی بی از پاریس می آید

Dites aux Qataris que, le Big Black M, il vient d'Paris

به قطری ها بگویید که Big Black M از پاریس می آید

Dites aux Qataris que j'vaux plus cher que Cavani

به قطری ها بگویید که ارزش من از کاوانی بیشتر است

Ramenez-moi vos rois, j'vais retourner l'endroit

پادشاهان خود را به من بازگردانید، من آنجا را برگردانم

Ramenez-moi vos rois, j'vais vous faire marcher droit

پادشاهان خود را به من بازگردانید، من شما را وادار می کنم مستقیم راه بروید

Ramenez-moi vos émirs, j'vais remplir tous vos Zéniths

امیران خود را به من بازگردانید، من تمام اوج های شما را پر خواهم کرد

Ramenez-moi vos émirs, j'vais remplir tous vos Zénith

امیران خود را به من بازگردانید، من تمام اوج شما را پر خواهم کرد

Dites leur qu'ils enchaînent par Danube

به آنها بگویید که از طریق دانوب می روند

Gaston Pinot, dis-moi d'où vient ton pilon

گاستون پینو، به من بگو حشره ات از کجا می آید

Même d'où viennent ces mixtapes qu'à l'époque on appelait "Pur Son Ghetto"

حتی این میکس‌تیپ‌هایی که در آن زمان «Pur Son Ghetto» می‌گفتیم از کجا می‌آیند؟

Là où y'avait les 16Ar Guelfar et mes gravons du Neuf-Quatre

جایی که 16Ar Guelfar و من Nine-Quatre grons وجود داشت

Nous: gros bras et, en face, il n'y avait que des petites frappes, bref

ما: بازوهای بزرگ و در جلو، فقط ضربات کوچک بود، خلاصه

Ferme-la quand j'opère, kick sale pour les mecs de la Grange-aux-Belles

خفه شو وقتی عمل می کنم، لگد کثیف برای بچه های Grange-aux-Belles

Quand j'rappe, ton MC, il panique grave

وقتی من رپ می کنم، MC شما، او به طور جدی وحشت می کند

J'suis l'pochon de éç de la Place Stalingrad

من بچه محل استالینگراد هستم

T'as dû m'voir 'sé-po' dans l'dix-sept avec toute une équipe de "Z"

حتما من را در هفدهم "sé-po" با یک تیم کامل "Z" دیده اید.

Ou bien en train de marcher Vers Ze en quête de niquer tout le rap jeu

یا رفتن به سمت Ze در جستجوی لعنتی کردن کل بازی رپ

Dites aux Qataris que, l'Wati B, il vient d'Paris

به قطری ها بگویید واتی بی از پاریس می آید

Dites aux Qataris que, l'Wati B, il vient d'Paris

به قطری ها بگویید واتی بی از پاریس می آید

Dites aux Qataris que, le Big Black M, il vient d'Paris

به قطری ها بگویید که Big Black M از پاریس می آید

Dites aux Qataris que j'vaux plus cher que Cavani

به قطری ها بگویید که ارزش من از کاوانی بیشتر است

Ramenez-moi vos rois, j'vais retourner l'endroit

پادشاهان خود را به من بازگردانید، من آنجا را برگردانم

Ramenez-moi vos rois, j'vais vous faire marcher droit

پادشاهان خود را به من بازگردانید، من شما را وادار می کنم مستقیم راه بروید

Ramenez-moi vos émirs, j'vais remplir tous vos Zéniths

امیران خود را به من بازگردانید، من تمام اوج های شما را پر خواهم کرد

Ramenez-moi vos émirs, j'vais remplir tous vos Zénith

امیران خود را به من بازگردانید، من تمام اوج شما را پر خواهم کرد

Neuf-Un, Neuf-Deux, Neuf-Trois: allez, tout le monde dit: "Black"

نه-یک، نه-دو، نه-سه: بیا، همه می گویند: "سیاه"

Neuf-Quatre, Neuf-Cinq, Sept-Sept, Sept-Huit: tout le monde dit: "Black"

نه-چهار، نه-پنج، هفت-هفت، هفت-هشت: همه می گویند: "سیاه"

Madinina, Gwada, là-bas aussi: tout le monde dit: "Black"

مدینه، گوادا، آنجا نیز: همه می گویند: "سیاه"

Tunisie, Maroc, Algérie, j'ai dit: tout le monde dit: "Black"

تونس، مراکش، الجزایر، گفتم: همه می گویند: "سیاه"

Pas le temps de dédicacer tout l'monde

زمانی برای اختصاص دادن به همه وجود ندارد

Et j'attends pas que le monde vienne me dédicacer

و من منتظر نیستم که دنیا بیاید و از من امضا بگیرد

J'ai pas l'temps de clasher avec vous, les mecs, laissez-moi juste passer

من وقت ندارم با شما دعوا کنم، فقط اجازه دهید بگذرم

J'ai la dalle d'un mec de chez moi, parfois, j'suis complètement ingérable

من یک پسر بد از خانه دارم، گاهی اوقات کاملا غیرقابل کنترل هستم

J'suis en studio et rien que l'ingé râle

من در استودیو هستم و چیزی جز مهندس ناله نمی کند

Big Black est à deux doigts de tout casser

بیگ بلک در آستانه شکستن همه چیز است

Dites aux Qataris que, l'Wati B, il vient d'Paris

به قطری ها بگویید واتی بی از پاریس می آید

Dites aux Qataris que, l'Wati B, il vient d'Paris

به قطری ها بگویید واتی بی از پاریس می آید

Dites aux Qataris que, le Big Black M, il vient d'Paris

به قطری ها بگویید که Big Black M از پاریس می آید

Dites aux Qataris que j'vaux plus cher que Cavani

به قطری ها بگویید که ارزش من از کاوانی بیشتر است

Ramenez-moi vos rois, j'vais retourner l'endroit

پادشاهان خود را به من بازگردانید، من آنجا را برگردانم

Ramenez-moi vos rois, j'vais vous faire marcher droit

پادشاهان خود را به من بازگردانید، من شما را وادار می کنم مستقیم راه بروید

Ramenez-moi vos émirs, j'vais remplir tous vos Zéniths

امیران خود را به من بازگردانید، من تمام اوج های شما را پر خواهم کرد

Ramenez-moi vos émirs, j'vais remplir tous vos Zénith

امیران خود را به من بازگردانید، من تمام اوج شما را پر خواهم کرد