دانلود آهنگ In deinen Armen خواننده (نام هنری): آیلیوا (Ayliva) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Magst das nicht, wenn ich wegen dir wein

وقتی به خاطر تو گریه می کنم دوست نداری

Warum bringst du mich dann nur zum Wein'n?

پس چرا من را به گریه می اندازی؟

Was hat sie, was ich nicht hab? Wer blieb immer mit dir wach?

او چه دارد که من ندارم؟ چه کسی همیشه با شما بیدار بود؟

Tu ich dir nicht irgendwie leid?

یه جورایی برام متاسف نیستی؟

Lieb, wen du willst, ma belle

عاشق کسی باش که میخواهی، مامان خوشگل

Liebe enttäuscht dich schnell

عشق به سرعت شما را ناامید می کند

Tut mir nur ein bisschen weh, bitte bleib, oh, bitte geh

فقط کمی اذیتم می کند، لطفا بمان، اوه لطفا برو

Lass mich hier allein, allein

مرا اینجا تنها بگذار، تنها

Es wird nie mehr, wie es war

همه چیز دوباره مثل قبل نخواهد شد

Denn sie liegt in deinen Arm'n

چون او در آغوش توست

Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst, tut mir weh und es tut mir leid

وقتی با او می مانی ناراحتم می کند، من را آزار می دهد و متاسفم

Will dich seh'n, doch seh sie in dein'n Arm'n

من می خواهم تو را ببینم، اما او را در آغوشت ببینم

Es wird nie mehr, wie es war

همه چیز دوباره مثل قبل نخواهد شد

Deine Liebe hält sie warm

عشق شما او را گرم نگه می دارد

Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst, tut mir weh und es tut mir leid

وقتی با او می مانی ناراحتم می کند، من را آزار می دهد و متاسفم

Will dich seh'n, doch seh sie in dein'n Arm'n

من می خواهم تو را ببینم، اما او را در آغوشت ببینم

Doch ich vermisse, wie du küsst, Babe

اما دلم برای نحوه بوسیدنت تنگ شده عزیزم

Vermisse alles, was du, alles, was du bist, Babe

دلتنگ همه چیزهایی که هستی، عزیزم

Und für dich wein ich gern, ich weiß nicht, wie es ist

و من دوست دارم برای تو گریه کنم، نمی دانم چه شکلی است

Wenn ich dich nicht vermiss

اگه دلم برات تنگ نشده

Ich will, dass du vergisst, wie du sie liebst

می خواهم فراموش کنی که چگونه او را دوست داری

Und wie sie heißt

و اسمش چیه

Und wie sie tanzt für dich

و چگونه او برای شما می رقصد

Bei Nacht

در شب

Es wird nie mehr, wie es war

همه چیز دوباره مثل قبل نخواهد شد

Denn sie liegt in deinen Arm'n

چون او در آغوش توست

Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst, tut mir weh und es tut mir leid

وقتی با او می مانی ناراحتم می کند، من را آزار می دهد و متاسفم

Will dich seh'n, doch seh sie in dein'n Arm'n

من می خواهم تو را ببینم، اما او را در آغوشت ببینم

Es wird nie mehr, wie es war

همه چیز دوباره مثل قبل نخواهد شد

Deine Liebe hält sie warm

عشق شما او را گرم نگه می دارد

Tut mir weh, wenn du bei ihr bleibst, tut mir weh und es tut mir leid

وقتی با او می مانی ناراحتم می کند، من را آزار می دهد و متاسفم

Will dich seh'n, doch seh sie in dein'n Arm'n

من می خواهم تو را ببینم، اما او را در آغوشت ببینم