بخش‌های سایت
کاور آهنگ Я буду всегда с тобой (Version 2018) از لئونید آگوتین

دانلود آهنگ Я буду всегда с тобой (Version 2018) خواننده (نام هنری): لئونید آگوتین (Леонид Агутин) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Я буду всегда с тобой, синей морской волной

من همیشه با تو خواهم بود موج آبی دریا

В тёмной пучине вод буду всегда с тобой

در پرتگاه تاریک آب همیشه با تو خواهم بود

Белой каёмкой волн, берегом всех морей

لبه سفید امواج، ساحل همه دریاها

Словно дыша самой жизнью

انگار نفس نفس کشیدن

Я буду всегда с тобой, буду самой водой

Чтобы тебя обнять и утопить в любви

На берегу земли и на краю воды

Словно в тебе моё сердце

Нет в небе моей звезды, на глубине воды

Где-то она под толщею тайны

Я буду всегда с тобой, буду твоей мечтой

Буду твоею явью

Ты будешь всегда со мной

Я не могу понять

Как это всё сказать смею я

Как это всё сказать смею я

Как это всё сказать смею

Я буду всегда с тобой, воздухом и водой

Даже где нет тебя, буду всегда с тобой

Не поднимая глаз, не пророняя слов

Словно в тебе моё сердце

Нет в небе моей звезды, на глубине воды

Где-то она под толщею тайны

Я буду всегда с тобой, буду твоей мечтой

Буду твоею явью

Ты будешь всегда со мной

Я не могу понять

Как это всё сказать смею я

Как это всё сказать смею я

Как это всё сказать смею

Как это всё сказать смею я

Как это всё сказать смею

Смею я

Смею

Смею я

Смею

Я буду всегда с тобой, синей морской волной

В тёмной пучине вод буду всегда с тобой

Белой каёмкой волн, берегом всех морей

Словно дыша самой жизнью

Я буду всегда с тобой, буду самой водой

Чтобы тебя обнять и утопить в любви

На берегу земли и на краю воды

Словно в тебе моё сердце

Нет в небе моей звезды, на глубине воды

Где-то она под толщею тайны

Я буду всегда с тобой, буду твоей мечтой

Буду твоею явью

Ты будешь всегда со мной

Я не могу понять

Как это всё сказать смею я

Как это всё сказать смею я

Как это всё сказать смею

Я буду всегда с тобой, воздухом и водой

Даже где нет тебя, буду всегда с тобой

Не поднимая глаз, не пророняя слов

Словно в тебе моё сердце

Нет в небе моей звезды, на глубине воды

Где-то она под толщею тайны

Я буду всегда с тобой, буду твоей мечтой

Буду твоею явью

Ты будешь всегда со мной

Я не могу понять

Как это всё сказать смею я

Как это всё сказать смею я

Как это всё сказать смею

Как это всё сказать смею я

Как это всё сказать смею

Смею я

Смею

Смею я

Смею

من همیشه با تو خواهم بود موج آبی دریا

در پرتگاه تاریک آب همیشه با تو خواهم بود

لبه سفید امواج، ساحل همه دریاها

انگار نفس نفس کشیدن

من همیشه با تو خواهم بود، خود آب خواهم بود

تا تو را در آغوش بگیرم و در عشق غرقت کنم

در ساحل زمین و بر لبه آب

انگار قلبم در توست

هیچ ستاره ای در آسمان، در اعماق آب وجود ندارد

جایی او زیر لایه ای از رمز و راز است

من همیشه با تو خواهم بود، رویای تو خواهم بود

من واقعیت تو خواهم بود

تو همیشه با من خواهی بود

من نمی توانم درک کنم

چطور جرات کردم این همه حرف بزنم

چطور جرات کردم این همه حرف بزنم

چطور جرات کردم این همه حرف بزنم

من همیشه با تو خواهم بود، هوا و آب

حتی جایی که نیستی، من همیشه با تو خواهم بود

بدون اینکه چشمانت را بالا ببری، بدون اینکه حرفی بزنی

انگار قلبم در توست

هیچ ستاره ای در آسمان، در اعماق آب وجود ندارد

جایی او زیر لایه ای از رمز و راز است

من همیشه با تو خواهم بود، رویای تو خواهم بود

من واقعیت تو خواهم بود

تو همیشه با من خواهی بود

من نمی توانم درک کنم

چطور جرات کردم این همه حرف بزنم

چطور جرات کردم این همه حرف بزنم

چطور جرات کردم این همه حرف بزنم

چطور جرات کردم این همه حرف بزنم

چطور جرات کردم این همه حرف بزنم

جرات دارم

جرات دارم

جرات دارم

جرات دارم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Time to Go Home
Леонид Агутин
На сиреневой луне
Леонид Агутин
How Not to Think About You
Леонид Агутин
Хоп Хей Лала-Лей
Леонид Агутин
Остров
Леонид Агутин