بخش‌های سایت
کاور آهنگ Хоп Хей Лала-Лей از لئونید آگوتین

دانلود آهنگ Хоп Хей Лала-Лей خواننده (نام هنری): لئونید آگوتین (Леонид Агутин) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Всё так и не так, и как будто бы пустяк

همه چیز درست و غلط است و به نظر می رسد هیچ چیز نیست

Но кто-то скажет: "Что за чёрт, ни дома, ни гроша"

اما یکی خواهد گفت: "چه لعنتی، نه خانه ای، نه یک پنی"

Всё так, как всегда, просто счастье и беда

همه چیز مثل همیشه است، فقط خوشبختی و بدبختی

Но кто-то скажет: "Не везёт, пропащая душа"

اما یک نفر خواهد گفت: "شانس نیست، روح از دست رفته."

Хоп Хей Лала-Лей, где вопрос и где ответ?

Хоп Хей Лала-Лей, что ни говори

Хоп Хей Лала-Лей, то ли верить, то ли нет

Хоп Хей Лала-Лей, но Бог тебя хранит

Весь мир за окном, чужая жизнь тебе не дом

И твой сапог в пыли дорожной утонул опять

Сны так далеко, и ты расстанешься легко

Но кто-то скажет - сколько можно ничего не ждать?

Ночь не спасает до утра

Но снова день на синем побережье неба

Хоп Хей Лала-Лей, где вопрос и где ответ?

Хоп Хей Лала-Лей, что ни говори

Хоп Хей Лала-Лей, то ли верить, то ли нет

Хоп Хей Лала-Лей, но Бог тебя хранит

Ночь не спасает до утра

Но снова день на синем побережье неба

Хоп Хей Лала-Лей, где вопрос и где ответ?

Хоп Хей Лала-Лей, что ни говори

Хоп Хей Лала-Лей, то ли верить, то ли нет

Хоп Хей Лала-Лей, но Бог тебя хранит

Хоп Хей Лала-Лей, где вопрос и где ответ?

Хоп Хей Лала-Лей, что ни говори

Хоп Хей Лала-Лей, то ли верить, то ли нет

Хоп Хей Лала-Лей, но Бог тебя хранит

Хоп Хей Лала-Лей

Хоп Хей Лала-Лей

Хоп Хей Лала-Лей

Хоп Хей Лала-Лей

Хоп Хей Лала-Лей

Всё так и не так, и как будто бы пустяк

Но кто-то скажет: "Что за чёрт, ни дома, ни гроша"

Всё так, как всегда, просто счастье и беда

Но кто-то скажет: "Не везёт, пропащая душа"

Хоп Хей Лала-Лей, где вопрос и где ответ?

Хоп Хей Лала-Лей, что ни говори

Хоп Хей Лала-Лей, то ли верить, то ли нет

Хоп Хей Лала-Лей, но Бог тебя хранит

Весь мир за окном, чужая жизнь тебе не дом

И твой сапог в пыли дорожной утонул опять

Сны так далеко, и ты расстанешься легко

Но кто-то скажет - сколько можно ничего не ждать?

Ночь не спасает до утра

Но снова день на синем побережье неба

Хоп Хей Лала-Лей, где вопрос и где ответ?

Хоп Хей Лала-Лей, что ни говори

Хоп Хей Лала-Лей, то ли верить, то ли нет

Хоп Хей Лала-Лей, но Бог тебя хранит

Ночь не спасает до утра

Но снова день на синем побережье неба

Хоп Хей Лала-Лей, где вопрос и где ответ?

Хоп Хей Лала-Лей, что ни говори

Хоп Хей Лала-Лей, то ли верить, то ли нет

Хоп Хей Лала-Лей, но Бог тебя хранит

Хоп Хей Лала-Лей, где вопрос и где ответ?

Хоп Хей Лала-Лей, что ни говори

Хоп Хей Лала-Лей, то ли верить, то ли нет

Хоп Хей Лала-Лей, но Бог тебя хранит

Хоп Хей Лала-Лей

Хоп Хей Лала-Лей

Хоп Хей Лала-Лей

Хоп Хей Лала-Лей

Хоп Хей Лала-Лей

همه چیز درست و غلط است و به نظر می رسد هیچ چیز نیست

اما یکی خواهد گفت: "چه لعنتی، نه خانه ای، نه یک پنی"

همه چیز مثل همیشه است، فقط خوشبختی و بدبختی

اما یک نفر خواهد گفت: "شانس نیست، روح از دست رفته."

هوپ هی لالا لی، سوال کجا و جواب کجا؟

هوپ هی لالا لی هر چی تو بگی

هوپ هی لالا لی، باور کن یا نه

هوپ هی لالا لی، اما خدا خیرت بده

تمام دنیا بیرون از پنجره شماست، زندگی دیگران خانه شما نیست

و چکمه ات دوباره در غبار جاده غرق شد

رویاها خیلی دور هستند و شما به راحتی از هم جدا خواهید شد

اما کسی خواهد گفت - تا کی می توانید برای هیچ چیز صبر کنید؟

شب تا صبح تو را نجات نمی دهد

اما دوباره روز در ساحل آبی آسمان

هوپ هی لالا لی، سوال کجا و جواب کجا؟

هوپ هی لالا لی هر چی تو بگی

هوپ هی لالا لی، باور کن یا نه

هوپ هی لالا لی، اما خدا خیرت بده

شب تا صبح تو را نجات نمی دهد

اما دوباره روز در ساحل آبی آسمان

هوپ هی لالا لی، سوال کجا و جواب کجا؟

هوپ هی لالا لی هر چی تو بگی

هوپ هی لالا لی، باور کن یا نه

هوپ هی لالا لی، اما خدا خیرت بده

هوپ هی لالا لی، سوال کجا و جواب کجا؟

هوپ هی لالا لی هر چی تو بگی

هوپ هی لالا لی، باور کن یا نه

هوپ هی لالا لی، اما خدا خیرت بده

هوپ هی لالا لی

هوپ هی لالا لی

هوپ هی لالا لی

هوپ هی لالا لی

هوپ هی لالا لی

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Time to Go Home
Леонид Агутин
На сиреневой луне
Леонид Агутин
How Not to Think About You
Леонид Агутин
Остров
Леонид Агутин
Половина сердца
Леонид Агутин