دانلود آهنگ Половина сердца خواننده (نام هنری): لئونید آگوتین (Леонид Агутин) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Половина сердца (Lyrics)
Где ты, где ты, где ты, беспокойное сердце
کجایی، کجایی، کجایی ای دل بی قرار
За невидимой дверцей притаилось
پشت دری نامریی پنهان شده است
Где ты, где ты, где ты, два удара в секунду
کجایی، کجایی، کجایی، دو ضربه در ثانیه
Пополам почему-то поделилось
بنا به دلایلی به نصف تقسیم شد
Белой полосою нарисуй дороги середину
وسط جاده را با یک نوار سفید بکشید
Если я уеду, я с тобой оставлю половину, половину всего
اگر بروم نصف همه چیز را با تو می گذارم
Половину сердца оставлю с тобою
نصف قلبم را با تو می گذارم
Половину неба закрою рукою
نیمی از آسمان را با دستم می پوشانم
Заберу кусочек улыбки и взгляда
تکه ای از لبخندت را می گیرم و نگاه می کنم
Половину только, а больше не надо
فقط نصف، اما بیشتر مورد نیاز نیست
Половину только, а больше не надо
فقط نصف، اما بیشتر مورد نیاز نیست
Где ты, где ты, где ты, вероломное время
کجایی، کجایی، کجایی ای زمانه خیانتکار
Ни минутки, наверное, не осталось
احتمالا یک دقیقه باقی نمانده است
Где ты, где ты, где ты, беспокойное сердце
کجایی، کجایی، کجایی ای دل بی قرار
За невидимой дверцей отозвалось
پشت در نامریی طنین انداز شد
Белым альбатросом унесёт корабль на чужбину
یک آلباتروس سفید کشتی را به سرزمینی بیگانه خواهد برد
Если я уеду, я с тобой оставлю половину, половину всего
اگر بروم نصف همه چیز را با تو می گذارم
Половину сердца оставлю с тобою
نصف قلبم را با تو می گذارم
Половину неба закрою рукою
نیمی از آسمان را با دستم می پوشانم
Заберу кусочек улыбки и взгляда
تکه ای از لبخندت را می گیرم و نگاه می کنم
Половину только, а больше не надо
فقط نصف، اما بیشتر مورد نیاز نیست
Половину только, а больше не надо
فقط نصف، اما بیشتر مورد نیاز نیست
Скажи, зачем половины меня со мною нет
به من بگو چرا نیمی از من با من نیست
Никто не знает зачем
هیچ کس نمی داند چرا
Половину сердца оставлю с тобою
نصف قلبم را با تو می گذارم
Половину неба закрою рукою
نیمی از آسمان را با دستم می پوشانم
Заберу кусочек улыбки и взгляда
تکه ای از لبخندت را می گیرم و نگاه می کنم
Половину только, а больше не надо
فقط نصف، اما بیشتر مورد نیاز نیست
Но только лишь половину, только, а больше не надо
اما فقط نصف، فقط و دیگر نیازی نیست
Но только лишь половину, только
اما فقط نصف، فقط
Где ты, где ты, где ты, беспокойное сердце
За невидимой дверцей притаилось
Где ты, где ты, где ты, два удара в секунду
Пополам почему-то поделилось
Белой полосою нарисуй дороги середину
Если я уеду, я с тобой оставлю половину, половину всего
Половину сердца оставлю с тобою
Половину неба закрою рукою
Заберу кусочек улыбки и взгляда
Половину только, а больше не надо
Половину только, а больше не надо
Где ты, где ты, где ты, вероломное время
Ни минутки, наверное, не осталось
Где ты, где ты, где ты, беспокойное сердце
За невидимой дверцей отозвалось
Белым альбатросом унесёт корабль на чужбину
Если я уеду, я с тобой оставлю половину, половину всего
Половину сердца оставлю с тобою
Половину неба закрою рукою
Заберу кусочек улыбки и взгляда
Половину только, а больше не надо
Половину только, а больше не надо
Скажи, зачем половины меня со мною нет
Никто не знает зачем
Половину сердца оставлю с тобою
Половину неба закрою рукою
Заберу кусочек улыбки и взгляда
Половину только, а больше не надо
Но только лишь половину, только, а больше не надо
Но только лишь половину, только
کجایی، کجایی، کجایی ای دل بی قرار
پشت دری نامریی پنهان شده است
کجایی، کجایی، کجایی، دو ضربه در ثانیه
بنا به دلایلی به نصف تقسیم شد
وسط جاده را با یک نوار سفید بکشید
اگر بروم نصف همه چیز را با تو می گذارم
نصف قلبم را با تو می گذارم
نیمی از آسمان را با دستم می پوشانم
تکه ای از لبخندت را می گیرم و نگاه می کنم
فقط نصف، اما بیشتر مورد نیاز نیست
فقط نصف، اما بیشتر مورد نیاز نیست
کجایی، کجایی، کجایی ای زمانه خیانتکار
احتمالا یک دقیقه باقی نمانده است
کجایی، کجایی، کجایی ای دل بی قرار
پشت در نامریی طنین انداز شد
یک آلباتروس سفید کشتی را به سرزمینی بیگانه خواهد برد
اگر بروم نصف همه چیز را با تو می گذارم
نصف قلبم را با تو می گذارم
نیمی از آسمان را با دستم می پوشانم
تکه ای از لبخندت را می گیرم و نگاه می کنم
فقط نصف، اما بیشتر مورد نیاز نیست
فقط نصف، اما بیشتر مورد نیاز نیست
به من بگو چرا نیمی از من با من نیست
هیچ کس نمی داند چرا
نصف قلبم را با تو می گذارم
نیمی از آسمان را با دستم می پوشانم
تکه ای از لبخندت را می گیرم و نگاه می کنم
فقط نصف، اما بیشتر مورد نیاز نیست
اما فقط نصف، فقط و دیگر نیازی نیست
اما فقط نصف، فقط
