دانلود آهنگ Разговор о дожде خواننده (نام هنری): لئونید آگوتین (Леонид Агутин) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Разговор о дожде (Lyrics)
Я снова слушаю дождь, я вижу эти глаза
دوباره دارم به بارون گوش میکنم اون چشما رو میبینم
Я знаю, что ты уйдёшь и, может быть, навсегда
می دانم که می روی و شاید برای همیشه
По лужам в длинном пальто, храня улыбку свою
از میان گودال ها در یک کت بلند، لبخند شما را حفظ می کند
И не узнает никто, за что я дождь не люблю
و هیچ کس نمی داند چرا من باران را دوست ندارم
Опять ты рядом со мной
بازم تو کنار منی
Мы говорим о дожде
ما در مورد باران صحبت می کنیم
И больше нет ничего
و هیچ چیز دیگری وجود ندارد
И всё забыто уже
و همه چیز از قبل فراموش شده است
А дождь идёт и идёт, тебя ревную к нему
و باران می آید و می رود، من به تو حسادت می کنم
Ну что ты в этом нашла, я до сих пор не пойму
خوب، شما در این چه دیدید، من هنوز نفهمیدم
Поёт он песни тебе, а в них слова не ясны
او برای شما آهنگ می خواند، اما کلمات واضح نیستند
О, как холодны уста, как далеко до весны
آه چقدر سرد است تا بهار چقدر راه است
Опять ты рядом со мной
بازم تو کنار منی
Мы говорим о дожде
ما در مورد باران صحبت می کنیم
И больше нет ничего
و هیچ چیز دیگری وجود ندارد
И всё забыто уже
و همه چیز از قبل فراموش شده است
Я снова слушаю дождь, я вижу эти глаза
دوباره دارم به بارون گوش میکنم اون چشما رو میبینم
Я знаю, что ты уйдёшь и, может быть, навсегда
می دانم که می روی و شاید برای همیشه
Тебя пытаюсь искать, тебе ночами звоню
دارم دنبالت میگردم شب بهت زنگ میزنم
А ты не можешь понять, за что я дождь не люблю
و شما نمی توانید بفهمید که چرا من باران را دوست ندارم
Опять ты рядом со мной
بازم تو کنار منی
Мы говорим о дожде
ما در مورد باران صحبت می کنیم
И больше нет ничего
و هیچ چیز دیگری وجود ندارد
И всё забыто уже
و همه چیز از قبل فراموش شده است
Наверное, глупо искать
احتمالا نگاه احمقانه است
Спасения в мутной воде
نجات در آب های آشفته
Опять ты рядом со мной
بازم تو کنار منی
Мы говорим о дожде
ما در مورد باران صحبت می کنیم
Наверное, глупо искать
احتمالا نگاه احمقانه است
Спасение в мутной воде
نجات در آب های آشفته
Опять ты рядом со мной
بازم تو کنار منی
Мы говорим о дожде
ما در مورد باران صحبت می کنیم
Я снова слушаю дождь, я вижу эти глаза
Я знаю, что ты уйдёшь и, может быть, навсегда
По лужам в длинном пальто, храня улыбку свою
И не узнает никто, за что я дождь не люблю
Опять ты рядом со мной
Мы говорим о дожде
И больше нет ничего
И всё забыто уже
А дождь идёт и идёт, тебя ревную к нему
Ну что ты в этом нашла, я до сих пор не пойму
Поёт он песни тебе, а в них слова не ясны
О, как холодны уста, как далеко до весны
Опять ты рядом со мной
Мы говорим о дожде
И больше нет ничего
И всё забыто уже
Я снова слушаю дождь, я вижу эти глаза
Я знаю, что ты уйдёшь и, может быть, навсегда
Тебя пытаюсь искать, тебе ночами звоню
А ты не можешь понять, за что я дождь не люблю
Опять ты рядом со мной
Мы говорим о дожде
И больше нет ничего
И всё забыто уже
Наверное, глупо искать
Спасения в мутной воде
Опять ты рядом со мной
Мы говорим о дожде
Наверное, глупо искать
Спасение в мутной воде
Опять ты рядом со мной
Мы говорим о дожде
دوباره دارم به بارون گوش میکنم اون چشما رو میبینم
می دانم که می روی و شاید برای همیشه
از میان گودال ها در یک کت بلند، لبخند شما را حفظ می کند
و هیچ کس نمی داند چرا من باران را دوست ندارم
بازم تو کنار منی
ما در مورد باران صحبت می کنیم
و هیچ چیز دیگری وجود ندارد
و همه چیز از قبل فراموش شده است
و باران می آید و می رود، من به تو حسادت می کنم
خوب، شما در این چه دیدید، من هنوز نفهمیدم
او برای شما آهنگ می خواند، اما کلمات واضح نیستند
آه چقدر سرد است تا بهار چقدر راه است
بازم تو کنار منی
ما در مورد باران صحبت می کنیم
و هیچ چیز دیگری وجود ندارد
و همه چیز از قبل فراموش شده است
دوباره دارم به بارون گوش میکنم اون چشما رو میبینم
می دانم که می روی و شاید برای همیشه
دارم دنبالت میگردم شب بهت زنگ میزنم
و شما نمی توانید بفهمید که چرا من باران را دوست ندارم
بازم تو کنار منی
ما در مورد باران صحبت می کنیم
و هیچ چیز دیگری وجود ندارد
و همه چیز از قبل فراموش شده است
احتمالا نگاه احمقانه است
نجات در آب های آشفته
بازم تو کنار منی
ما در مورد باران صحبت می کنیم
احتمالا نگاه احمقانه است
نجات در آب های آشفته
بازم تو کنار منی
ما در مورد باران صحبت می کنیم
