دانلود آهنگ Все ещё вернётся خواننده (نام هنری): لئونید آگوتین (Леонид Агутин) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Все ещё вернётся (Lyrics)
Как на небе облака — так вода серая
مانند ابرهای آسمان، آب خاکستری است
А проходит дождь, и вот — в море гладь да гладь
و باران می بارد و اکنون دریا صاف و هموار است
И, похоже, свысока тёплое, загорелое
و به نظر می رسد که فوق العاده گرم و برنزه است
Солнце в руки упадёт, если можно так сказать
به اصطلاح، خورشید به دست شما خواهد افتاد
Есть два маленьких огня, две крохотных мечты
دو آتش کوچک، دو رویای کوچک وجود دارد
Живущие под тем, что называют солнцем
زندگی در زیر چیزی که آنها را خورشید می نامند
Всё зависит от тебя
همه چیز به شما بستگی دارد
И если хочешь ты, то он к тебе вернётся
و اگر بخواهی به سوی تو باز خواهد گشت
Есть два маленьких огня, две крохотных мечты
دو آتش کوچک، دو رویای کوچک وجود دارد
Живущие под тем, что называют солнцем
زندگی در زیر چیزی که آنها را خورشید می نامند
Всё зависит от тебя
همه چیز به شما بستگی دارد
И если хочешь ты, то он к тебе вернётся
و اگر بخواهی به سوی تو باز خواهد گشت
Каждый вечер шаг назад, белый лист, день сурка
هر عصر، یک قدم به عقب، ملحفه سفید، روز گراندهاگ
И погода ни к чему, можно и не ждать
و آب و هوا مهم نیست، لازم نیست منتظر بمانید
Нужен только этот взгляд, этот миг, и Боженька слегка
تنها چیزی که نیاز دارید این نگاه، این لحظه و کمی خداست
Подтолкнёт тебя к нему, если можно так сказать
به اصطلاح شما را به سمت او هل خواهد داد
Есть два маленьких огня, две крохотных мечты
دو آتش کوچک، دو رویای کوچک وجود دارد
Живущие под тем, что называют солнцем
زندگی در زیر چیزی که آنها را خورشید می نامند
Всё зависит от тебя
همه چیز به شما بستگی دارد
И если хочешь ты, то он к тебе вернётся
و اگر بخواهی به سوی تو باز خواهد گشت
Есть два маленьких огня, две крохотных мечты
دو آتش کوچک، دو رویای کوچک وجود دارد
Живущие под тем, что называют солнцем
زندگی در زیر چیزی که آنها را خورشید می نامند
Всё зависит от тебя
همه چیز به شما بستگی دارد
И если хочешь ты, то он к тебе вернётся
و اگر بخواهی به سوی تو باز خواهد گشت
Всё ещё вернётся
همه چیز برمی گردد
Всё ещё вернётся
همه چیز برمی گردد
Всё ещё вернётся
همه چیز برمی گردد
Есть два маленьких огня, две крохотных мечты
دو آتش کوچک، دو رویای کوچک وجود دارد
Живущие под тем, что называют солнцем
زندگی در زیر چیزی که آنها را خورشید می نامند
Всё зависит от тебя
همه چیز به شما بستگی دارد
И если хочешь ты, то он к тебе вернётся
و اگر بخواهی به سوی تو باز خواهد گشت
Есть два маленьких огня, две крохотных мечты
دو آتش کوچک، دو رویای کوچک وجود دارد
Живущие под тем, что называют солнцем
زندگی در زیر چیزی که آنها را خورشید می نامند
Всё зависит от тебя
همه چیز به شما بستگی دارد
И если хочешь ты, то он к тебе вернётся
و اگر بخواهی به سوی تو باز خواهد گشت
Всё ещё вернётся
همه چیز برمی گردد
Как на небе облака — так вода серая
А проходит дождь, и вот — в море гладь да гладь
И, похоже, свысока тёплое, загорелое
Солнце в руки упадёт, если можно так сказать
Есть два маленьких огня, две крохотных мечты
Живущие под тем, что называют солнцем
Всё зависит от тебя
И если хочешь ты, то он к тебе вернётся
Есть два маленьких огня, две крохотных мечты
Живущие под тем, что называют солнцем
Всё зависит от тебя
И если хочешь ты, то он к тебе вернётся
Каждый вечер шаг назад, белый лист, день сурка
И погода ни к чему, можно и не ждать
Нужен только этот взгляд, этот миг, и Боженька слегка
Подтолкнёт тебя к нему, если можно так сказать
Есть два маленьких огня, две крохотных мечты
Живущие под тем, что называют солнцем
Всё зависит от тебя
И если хочешь ты, то он к тебе вернётся
Есть два маленьких огня, две крохотных мечты
Живущие под тем, что называют солнцем
Всё зависит от тебя
И если хочешь ты, то он к тебе вернётся
Всё ещё вернётся
Всё ещё вернётся
Всё ещё вернётся
Есть два маленьких огня, две крохотных мечты
Живущие под тем, что называют солнцем
Всё зависит от тебя
И если хочешь ты, то он к тебе вернётся
Есть два маленьких огня, две крохотных мечты
Живущие под тем, что называют солнцем
Всё зависит от тебя
И если хочешь ты, то он к тебе вернётся
Всё ещё вернётся
مانند ابرهای آسمان، آب خاکستری است
و باران می بارد و اکنون دریا صاف و هموار است
و به نظر می رسد که فوق العاده گرم و برنزه است
به اصطلاح، خورشید به دست شما خواهد افتاد
دو آتش کوچک، دو رویای کوچک وجود دارد
زندگی در زیر چیزی که آنها را خورشید می نامند
همه چیز به شما بستگی دارد
و اگر بخواهی به سوی تو باز خواهد گشت
دو آتش کوچک، دو رویای کوچک وجود دارد
زندگی در زیر چیزی که آنها را خورشید می نامند
همه چیز به شما بستگی دارد
و اگر بخواهی به سوی تو باز خواهد گشت
هر عصر، یک قدم به عقب، ملحفه سفید، روز گراندهاگ
و آب و هوا مهم نیست، لازم نیست منتظر بمانید
تنها چیزی که نیاز دارید این نگاه، این لحظه و کمی خداست
به اصطلاح شما را به سمت او هل خواهد داد
دو آتش کوچک، دو رویای کوچک وجود دارد
زندگی در زیر چیزی که آنها را خورشید می نامند
همه چیز به شما بستگی دارد
و اگر بخواهی به سوی تو باز خواهد گشت
دو آتش کوچک، دو رویای کوچک وجود دارد
زندگی در زیر چیزی که آنها را خورشید می نامند
همه چیز به شما بستگی دارد
و اگر بخواهی به سوی تو باز خواهد گشت
همه چیز برمی گردد
همه چیز برمی گردد
همه چیز برمی گردد
دو آتش کوچک، دو رویای کوچک وجود دارد
زندگی در زیر چیزی که آنها را خورشید می نامند
همه چیز به شما بستگی دارد
و اگر بخواهی به سوی تو باز خواهد گشت
دو آتش کوچک، دو رویای کوچک وجود دارد
زندگی در زیر چیزی که آنها را خورشید می نامند
همه چیز به شما بستگی دارد
و اگر بخواهی به سوی تو باز خواهد گشت
همه چیز برمی گردد
