بخش‌های سایت
کاور آهنگ Olé Olé از لئونید آگوتین

دانلود آهنگ Olé Olé (اول́ اول́) خواننده (نام هنری): لئونید آگوتین (Леонид Агутин) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

На дворе осколки лета, я тебе открою тайну

بیرون تکه هایی از تابستان است، رازی را به شما می گویم

Всё вернётся, тень от Солнца до Луны

همه چیز باز خواهد گشت، سایه از خورشید تا ماه

На восходе лучик света разбудил тебя случайно

هنگام طلوع خورشید، یک پرتو نور به طور تصادفی شما را از خواب بیدار کرد

Я ушёл, но это только до весны

رفتم ولی فقط تا بهار مونده

Оле-оле, это просто слёзы

Оле-оле, их никак нельзя понять

Оле-оле, плакать несерьёзно

Оле-оле, если я вернусь опять

За окном желтеет осень, занавеску треплет ветер

Ты сама ребенок Солнца и Луны

Я забыл задать вопросы и забыл на них ответить

Я ушёл, но это только до весны

Оле-оле, это просто слёзы

Оле-оле, их никак нельзя понять

Оле-оле, плакать несерьёзно

Оле-оле, если я вернусь опять

Оле-оле, это просто слёзы

Оле-оле, их никак нельзя понять

Оле-оле, плакать несерьёзно

Оле-оле, если я вернусь

А когда за окном подкрадётся рассвет

Я войду в этот дом, где тебя больше нет

Я оставлю цветы на столе у окна

И скажу: "Это ты и моя весна"

Оле-оле, это просто слёзы

Оле-оле, их никак нельзя понять

Оле-оле, плакать несерьёзно

Оле-оле, если я вернусь опять

На дворе осколки лета, далеко и близко это

Расстояние от Солнца до Луны

Я парил дыханьем ветра далеко и близко где-то

Унося твои сомненья до весны

Оле-оле, это просто слёзы

Оле-оле, их никак нельзя понять

Оле-оле, плакать несерьёзно

Оле-оле, если я вернусь опять

Оле-оле, это просто слёзы

Оле-оле, их никак нельзя понять

Оле-оле, плакать несерьёзно

Оле-оле, если я вернусь опять

На дворе осколки лета, я тебе открою тайну

Всё вернётся, тень от Солнца до Луны

На восходе лучик света разбудил тебя случайно

Я ушёл, но это только до весны

Оле-оле, это просто слёзы

Оле-оле, их никак нельзя понять

Оле-оле, плакать несерьёзно

Оле-оле, если я вернусь опять

За окном желтеет осень, занавеску треплет ветер

Ты сама ребенок Солнца и Луны

Я забыл задать вопросы и забыл на них ответить

Я ушёл, но это только до весны

Оле-оле, это просто слёзы

Оле-оле, их никак нельзя понять

Оле-оле, плакать несерьёзно

Оле-оле, если я вернусь опять

Оле-оле, это просто слёзы

Оле-оле, их никак нельзя понять

Оле-оле, плакать несерьёзно

Оле-оле, если я вернусь

А когда за окном подкрадётся рассвет

Я войду в этот дом, где тебя больше нет

Я оставлю цветы на столе у окна

И скажу: "Это ты и моя весна"

Оле-оле, это просто слёзы

Оле-оле, их никак нельзя понять

Оле-оле, плакать несерьёзно

Оле-оле, если я вернусь опять

На дворе осколки лета, далеко и близко это

Расстояние от Солнца до Луны

Я парил дыханьем ветра далеко и близко где-то

Унося твои сомненья до весны

Оле-оле, это просто слёзы

Оле-оле, их никак нельзя понять

Оле-оле, плакать несерьёзно

Оле-оле, если я вернусь опять

Оле-оле, это просто слёзы

Оле-оле, их никак нельзя понять

Оле-оле, плакать несерьёзно

Оле-оле, если я вернусь опять

بیرون تکه هایی از تابستان است، رازی را به شما می گویم

همه چیز باز خواهد گشت، سایه از خورشید تا ماه

هنگام طلوع خورشید، یک پرتو نور به طور تصادفی شما را از خواب بیدار کرد

رفتم ولی فقط تا بهار مونده

اوله، اینها فقط اشک هستند

اولا، آنها را نمی توان فهمید

اولا، گریه جدی نیست

اوله، اگر دوباره برگردم

پاییز بیرون از پنجره زرد می شود، باد پرده را تکان می دهد

شما خود فرزند خورشید و ماه هستید

یادم رفت سوال بپرسم یادم رفت جواب بدم

رفتم ولی فقط تا بهار مونده

اوله، اینها فقط اشک هستند

اولا، آنها را نمی توان فهمید

اولا، گریه جدی نیست

اوله، اگر دوباره برگردم

اوله، اینها فقط اشک هستند

اولا، آنها را نمی توان فهمید

اولا، گریه جدی نیست

اولا اگر برگردم

و وقتی که سپیده دم بیرون از پنجره می خزد

وارد این خانه می شوم که تو دیگر آنجا نیستی

روی میز کنار پنجره گل می گذارم

و من می گویم: "این تو و بهار منی"

اوله، اینها فقط اشک هستند

اولا، آنها را نمی توان فهمید

اولا، گریه جدی نیست

اوله، اگر دوباره برگردم

تکه های تابستان در حیاط است، دور و نزدیک است

فاصله از خورشید تا ماه

با نفس باد، دور و نزدیک جایی اوج گرفتم

شک و تردید خود را تا بهار دور کنید

اوله، اینها فقط اشک هستند

اولا، آنها را نمی توان فهمید

اولا، گریه جدی نیست

اوله، اگر دوباره برگردم

اوله، اینها فقط اشک هستند

اولا، آنها را نمی توان فهمید

اولا، گریه جدی نیست

اوله، اگر دوباره برگردم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Time to Go Home
Леонид Агутин
На сиреневой луне
Леонид Агутин
How Not to Think About You
Леонид Агутин
Хоп Хей Лала-Лей
Леонид Агутин
Остров
Леонид Агутин