دانلود آهنگ Потерянный рай خواننده (نام هنری): آریا (Ария) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Потерянный рай (Lyrics)
От края до края небо в огне сгорает,
از لبه به لبه، آسمان در شعله های آتش می سوزد،
И в нём исчезают все надежды и мечты,
و تمام امیدها و رویاها در آن ناپدید می شوند،
Но ты засыпаешь, и ангел к тебе слетает.
اما شما به خواب می روید و فرشته ای به سمت شما پرواز می کند.
Смахнёт твои слёзы, и во сне смеёшься ты.
او اشک هایت را پاک می کند و تو در خواب می خندی.
Засыпай на руках у меня, засыпай.
در آغوش من بخواب، بخواب.
Засыпай под пенье дождя.
با صدای باران به خواب برو.
Далеко - там, где неба кончается край
دور - جایی که آسمان به پایان می رسد
Ты найдёшь потерянный рай.
بهشت گمشده را خواهید یافت.
Во сне хитрый демон может пройти сквозь стены,
در خواب، یک شیطان حیله گر می تواند از دیوارها عبور کند،
Дыханье у спящих он умеет похищать.
او می داند چگونه نفس کسانی که در خواب هستند را بدزدد.
Бояться не надо, душа моя будет рядом
نیازی به ترس نیست، روح من آنجا خواهد بود
Твои сновиденья до рассвета охранять.
برای محافظت از رویاهای خود تا سحر.
Засыпай на руках у меня, засыпай.
در آغوش من بخواب، بخواب.
Засыпай под пенье дождя.
با صدای باران به خواب برو.
Далеко - там, где неба кончается край
دور - جایی که آسمان به پایان می رسد
Ты найдёшь потерянный рай.
بهشت گمشده را خواهید یافت.
Подставлю ладони - их болью своей наполни,
کف دست هایم را بالا می گیرم و از درد تو پر می کنم
Наполни печалью, страхом гулкой темноты.
پر از غم و اندوه، ترس از تاریکی پژواک.
И ты не узнаешь, как небо в огне сгорает,
و تو نخواهی فهمید که چگونه آسمان در آتش می سوزد،
И жизнь разбивает все надежды и мечты.
و زندگی تمام امیدها و رویاها را در هم می شکند.
Засыпай на руках у меня, засыпай.
در آغوش من بخواب، بخواب.
Засыпай под пенье дождя.
با صدای باران به خواب برو.
Далеко - там, где неба кончается край
دور - جایی که آسمان به پایان می رسد
Ты найдёшь потерянный рай.
بهشت گمشده را خواهید یافت.
От края до края небо в огне сгорает,
И в нём исчезают все надежды и мечты,
Но ты засыпаешь, и ангел к тебе слетает.
Смахнёт твои слёзы, и во сне смеёшься ты.
Засыпай на руках у меня, засыпай.
Засыпай под пенье дождя.
Далеко - там, где неба кончается край
Ты найдёшь потерянный рай.
Во сне хитрый демон может пройти сквозь стены,
Дыханье у спящих он умеет похищать.
Бояться не надо, душа моя будет рядом
Твои сновиденья до рассвета охранять.
Засыпай на руках у меня, засыпай.
Засыпай под пенье дождя.
Далеко - там, где неба кончается край
Ты найдёшь потерянный рай.
Подставлю ладони - их болью своей наполни,
Наполни печалью, страхом гулкой темноты.
И ты не узнаешь, как небо в огне сгорает,
И жизнь разбивает все надежды и мечты.
Засыпай на руках у меня, засыпай.
Засыпай под пенье дождя.
Далеко - там, где неба кончается край
Ты найдёшь потерянный рай.
از لبه به لبه، آسمان در شعله های آتش می سوزد،
و تمام امیدها و رویاها در آن ناپدید می شوند،
اما شما به خواب می روید و فرشته ای به سمت شما پرواز می کند.
او اشک هایت را پاک می کند و تو در خواب می خندی.
در آغوش من بخواب، بخواب.
با صدای باران به خواب برو.
دور - جایی که آسمان به پایان می رسد
بهشت گمشده را خواهید یافت.
در خواب، یک شیطان حیله گر می تواند از دیوارها عبور کند،
او می داند چگونه نفس کسانی که در خواب هستند را بدزدد.
نیازی به ترس نیست، روح من آنجا خواهد بود
برای محافظت از رویاهای خود تا سحر.
در آغوش من بخواب، بخواب.
با صدای باران به خواب برو.
دور - جایی که آسمان به پایان می رسد
بهشت گمشده را خواهید یافت.
کف دست هایم را بالا می گیرم و از درد تو پر می کنم
پر از غم و اندوه، ترس از تاریکی پژواک.
و تو نخواهی فهمید که چگونه آسمان در آتش می سوزد،
و زندگی تمام امیدها و رویاها را در هم می شکند.
در آغوش من بخواب، بخواب.
با صدای باران به خواب برو.
دور - جایی که آسمان به پایان می رسد
بهشت گمشده را خواهید یافت.
