بخش‌های سایت
کاور آهنگ Осколок льда از آریا

دانلود آهنگ Осколок льда خواننده (نام هنری): آریا (Ария) | متن و ترجمه آهنگ روسی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Ночь унесла тяжёлые тучи

شب ابرهای سنگین را با خود برده است

Но дни горьким сумраком полны

اما روزها پر از تاریکی تلخ است

Мы расстаёмся - так будет лучше

ما در حال جدا شدن هستیم - اینجوری بهتر خواهد بود

Вдвоём нам не выбраться из тьмы

ما نمی توانیم با هم از تاریکی خارج شویم

Я любил и ненавидел

Но теперь душа пуста

Всё исчезло, не оставив и следа

И не знает боли в груди осколок льда

Я помню всё, о чём мы мечтали

Но жизнь не для тех, кто любит сны

Мы слишком долго выход искали

Но шли бесконечно вдоль стены

Я любил и ненавидел

Но теперь душа пуста

Всё исчезло, не оставив и следа

И не знает боли в груди осколок льда

Пусть каждый сам находит дорогу

Мой путь будет в сотню раз длинней

Но не виню ни чёрта, ни Бога

За всё платить придётся мне

Я любил и ненавидел

Но теперь душа пуста

Всё исчезло, не оставив и следа

И не знает боли в груди осколок льда

И не знает боли в груди осколок льда

Ночь унесла тяжёлые тучи

Но дни горьким сумраком полны

Мы расстаёмся - так будет лучше

Вдвоём нам не выбраться из тьмы

Я любил и ненавидел

Но теперь душа пуста

Всё исчезло, не оставив и следа

И не знает боли в груди осколок льда

Я помню всё, о чём мы мечтали

Но жизнь не для тех, кто любит сны

Мы слишком долго выход искали

Но шли бесконечно вдоль стены

Я любил и ненавидел

Но теперь душа пуста

Всё исчезло, не оставив и следа

И не знает боли в груди осколок льда

Пусть каждый сам находит дорогу

Мой путь будет в сотню раз длинней

Но не виню ни чёрта, ни Бога

За всё платить придётся мне

Я любил и ненавидел

Но теперь душа пуста

Всё исчезло, не оставив и следа

И не знает боли в груди осколок льда

И не знает боли в груди осколок льда

شب ابرهای سنگین را با خود برده است

اما روزها پر از تاریکی تلخ است

ما در حال جدا شدن هستیم - اینجوری بهتر خواهد بود

ما نمی توانیم با هم از تاریکی خارج شویم

من دوست داشتم و متنفر بودم

اما اکنون روح خالی است

همه چیز بدون اینکه ردی از خود بجا بگذارد ناپدید شد

و تکه یخ درد سینه را نمی شناسد

من تمام آرزوهایمان را به یاد می آورم

اما زندگی برای کسانی نیست که رویاها را دوست دارند

ما خیلی وقت است که به دنبال راهی برای خروج هستیم

اما آنها بی پایان در امتداد دیوار راه می رفتند

من دوست داشتم و متنفر بودم

اما اکنون روح خالی است

همه چیز بدون اینکه ردی از خود بجا بگذارد ناپدید شد

و تکه یخ درد سینه را نمی شناسد

بگذار هرکس راه خودش را پیدا کند

سفر من صد برابر طولانی تر خواهد شد

اما من نه شیطان و نه خدا را مقصر نمی دانم

من باید برای همه چیز هزینه کنم

من دوست داشتم و متنفر بودم

اما اکنون روح خالی است

همه چیز بدون اینکه ردی از خود بجا بگذارد ناپدید شد

و تکه یخ درد سینه را نمی شناسد

و تکه یخ درد سینه را نمی شناسد

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←