دانلود آهنگ Герой асфальта خواننده (نام هنری): آریا (Ария) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

Твой дом стал для тебя тюрьмой

خانه شما برای شما زندان شده است

Для тех, кто в доме, ты чужой

برای کسانی که در خانه هستند، شما یک غریبه هستید

Ты был наивен и ждал перемен

شما ساده لوح بودید و منتظر تغییر بودید

Ты ждал, что друг тебя поймёт

منتظر بودی که دوستت تو را بفهمد

Поймёт и скажет - жми вперёд

او می فهمد و می گوید - به جلو فشار دهید

Но друг блуждал среди собственных стен

اما دوستی در میان دیوارهای خودش سرگردان بود

Горел асфальт от солнца и от звёзд

آسفالت از خورشید و از ستاره ها سوخت

Горел асфальт под шум колёс

آسفالت زیر سر و صدای چرخ ها می سوخت

Горел асфальт, ты чувствовал тепло

آسفالت می سوخت، گرما را حس می کردی

Горел асфальт снегам назло

آسفالت با وجود برف در حال سوختن بود

Ты сам решил пойти на риск

خودت تصمیم گرفتی ریسک کنی

Никто не крикнул - берегись

هیچ کس فریاد نمی زد - مراقب باشید

И ты покрасил свой шлем в чёрный цвет

و کلاه خود را سیاه کردی

Как зверь, мотор в ночи ревёт

موتور مثل جانور در شب غرش می کند

Пустырь, разъезд и разворот

زمین بایر، حاشیه و چرخش

Ты мстил за груз нелюбви прошлых лет

انتقام بار بی مهری سال های گذشته را گرفتی

Запел асфальт, ты слышал каждый звук

آسفالت می خواند، هر صدا را می شنیدی

Запел асфальт, как сердца стук

آسفالت مثل ضربان قلب آواز می خواند

Запел асфальт, ты был его герой

آسفالت خواند، تو قهرمانش بودی

Так пел асфальт, пел за спиной

پس آسفالت آواز خواند، پشت سرت آواز خواند

Был миг, ты верил в знак удач

لحظه ای بود که به نشانه خوش شانسی ایمان آوردی

Ведь ты был молод и горяч

بالاخره جوان بودی و داغ

Но твой двойник мчал навстречу тебе

اما دوتایی تو با عجله به سمت تو می‌رفت

Он был свободным, как и ты

او هم مثل تو آزاد بود

Никто не крикнул - тормози

هیچ کس فریاد نمی زد - آهسته تر

Такой приказ неизвестен судьбе

چنین دستوری برای سرنوشت ناشناخته است

Горел асфальт от сбитых с неба звёзд

آسفالت از ستاره های پرتاب شده از آسمان می سوخت

Горел асфальт под шум колёс

آسفالت زیر سر و صدای چرخ ها می سوخت

Кричал асфальт, ты был его герой

آسفالت فریاد زد تو قهرمانش بودی

Кричал асфальт, кричала боль

آسفالت فریاد زد، درد فریاد زد

Горел асфальт от сбитых с неба звёзд

آسفالت از ستاره های پرتاب شده از آسمان می سوخت

Горел асфальт под шум колёс

آسفالت زیر سر و صدای چرخ ها می سوخت

Кричал асфальт, ты был его герой

آسفالت فریاد زد تو قهرمانش بودی

Кричал асфальт, кричала боль

آسفالت فریاد زد، درد فریاد زد