دانلود آهنگ Ещё хочу خواننده (نام هنری): زیورت (Zivert) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Ещё хочу (Lyrics)
От жажды невыносимо
تشنگی غیر قابل تحمل است
Интерес лишь спортивный
فقط علاقه ورزشی
Я за тобою, как в фильмах
من مثل فیلم ها پشتت هستم
Мне без тебя вилы
من نمی توانم بدون تو زندگی کنم
Твой вкус, мой ток
سلیقه تو، جریان من
Дым в потолок
دود در سقف
Ещё
بیشتر
Хочу
من می خواهم
Давай не думать ни о чём
به هیچ چیز فکر نکنیم
Кроме нашей планеты
به جز سیاره ما
Утонем в унисон
بیایید یکصدا غرق شویم
Вместе с нашим секретом
همراه با راز ما
И, что бы там ни было
و هر چه که هست
Под одним небом мы
ما زیر همین آسمانیم
Стираем запреты
پاک کردن مهارها
Я и ты
من و تو
Давай не думать ни о чём
به هیچ چیز فکر نکنیم
Кроме нашей планеты
به جز سیاره ما
Утонем в унисон
بیایید یکصدا غرق شویم
Вместе с нашим секретом
همراه با راز ما
И что бы там ни было
و هر چه هست
Под одним небом мы
ما زیر همین آسمانیم
Стираем запреты
پاک کردن مهارها
Я и ты
من و تو
Давай не думать
فکر نکنیم
Внутри тебя
درون تو
Мой рок-н-ролл
راک اند رول من
От А до Я
از A تا Z
Твой личный сорт
تنوع شخصی شما
Мы до краёв
ما تا لبه پریم
Нам крышу рвёт
ذهن ما را از هم می پاشد
Хочу ещё
من بیشتر می خواهم
Глоток
جرعه جرعه
Но мы всё тянем резину
اما ما همچنان پا به پای خود می کشیم
Наш кайф не только тактильный
وزوز ما فقط لمسی نیست
Я знаю все твои точки
من تمام نکات شما را می دانم
Ты поддаться не прочь мне
تو بدت نمیاد تسلیم من بشی
Прочту меж строк
بین سطرها خواهم خواند
Любой намёк
هر اشاره ای
Ещё
بیشتر
Хочу
من می خواهم
Давай не думать ни о чём
به هیچ چیز فکر نکنیم
Кроме нашей планеты
به جز سیاره ما
Утонем в унисон
بیایید یکصدا غرق شویم
Вместе с нашим секретом
همراه با راز ما
И, что бы там ни было
و هر چه که هست
Под одним небом мы
ما زیر همین آسمانیم
Стираем запреты
پاک کردن مهارها
Я и ты
من و تو
Давай не думать ни о чём
به هیچ چیز فکر نکنیم
Кроме нашей планеты
به جز سیاره ما
Утонем в унисон
بیایید یکصدا غرق شویم
Вместе с нашим секретом
همراه با راز ما
И, что бы там ни было
و هر چه که هست
Под одним небом мы
ما زیر همین آسمانیم
Стираем запреты
پاک کردن مهارها
Я и ты
من و تو
Давай не думать ни о чём
به هیچ چیز فکر نکنیم
Кроме нашей планеты
به جز سیاره ما
Утонем в унисон
بیایید یکصدا غرق شویم
Вместе с нашим секретом
همراه با راز ما
И, что бы там ни было
و هر چه که هست
Под одним небом мы
ما زیر همین آسمانیم
Стираем запреты
پاک کردن مهارها
Я и ты
من و تو
Давай не думать
فکر نکنیم
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Ещё хочу
بروزرسانی تحریریه:قطعه شنیدنی «Ещё хочу» با اجرای تأثیرگذار زیورت (Zivert) به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «Сияй - EP» در سال 2018، کاوشی عمیق و موشکافانه در احساسات پیرامون نوستالژی و گذر زمان است. در این ترانه، راوی با صداقتی بیپرده سفری تأملبرانگیز در گذر زمان، مرور خاطرات گذشته و دگرگونیهای هویتی انسان را بازتاب میدهد. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «От жажды невыносимо» (با برگردان فارسی: «تشنگی غیر قابل تحمل است»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «Интерес лишь спортивный» (به معنی: «فقط علاقه ورزشی»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با خط ملودی گیرا و هارمونیهای گوشنواز پاپ شکل گرفته و توانسته به شایستگی لحنی دروننگر و نوستالژیک دارد که پیوند عمیق میان تجربیات گذشته و احساسات حال حاضر را به زیبایی تجسم میبخشد. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و تصویرسازیهای نوستالژیک و ساختارهای روایی داستانگونه متن، فهم بهتری از کاربرد تمثیلها و خاطرهگویی در ترانهسرایی به دست میدهد فراهم آورده است.
“От жажды невыносимо / Интерес лишь спортивный / Я за тобою, как в фильмах”
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- زیورت (Zivert)
- عنوان ترانه
- Ещё хочу
- آلبوم
- Сияй - EP
- سبک
- Pop
- سال انتشار
- ۲۰۱۸
- مدت زمان
- 3:26
- زبان ترانه
- روسی
سؤالات متداول درباره آهنگ Ещё хочу
Does Ещё хочу by Zivert have Persian lyrics? | آیا ترانه Ещё хочу دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ Ещё хочу از زیورت با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Ещё хочу چیست؟ | Which album does Ещё хочу belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند زیورت (Zivert) در سبک Pop و در آلبوم «Сияй - EP» در سال 2018 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Ещё хочу? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Ещё хочу چیست؟ ▼
ترانه Ещё хочу اثری با مضمون محوری مرور خاطرات، گذر زمان و نوستالژی است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Ещё хочу? | چگونه میتوان آهنگ Ещё хочу را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.