بخش‌های سایت
کاور آهنگ Bana Sorma از زینب باسطیک

دانلود آهنگ Bana Sorma (بانا سورما) خواننده (نام هنری): زینب باسطیک (Zeynep Bastık) | متن و ترجمه آهنگ ترکی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Artık seni dinlemem ben (Dinlemem)

من دیگر به شما گوش نمی دهم (من گوش نمی دهم)

Hep yalan söylüyo'sun

همیشه دروغ میگی

Dün çok seviyo'dun mesela (Mesela)

مثلا دیروز خیلی دوستم داشتی (مثلا)

Bak şimdi gidiyo'sun

ببین الان داری میری

Bye, bye

Yıllardır bi' orada bi' burada

Dönüp dolaşıp bana sarma

Yetmedi mi bi' onla bi' bunla?

(Sözüm yok, yok, yok, yok)

Uçtu gitti hayaller, bi' balonmuş hepsi zaten

Eridi kafamın içinde varsa bi' iki güzel şey de

Uçtu gitti hayaller, bu masal da bitti zaten

Yardım et ama bi' sen de çıkma karşıma her yerde

Artık seni dinlemem ben (Dinlemem)

Hep yalan söylüyo'sun

Dün çok seviyo'dun mesela (Mesela)

Bak şimdi gidiyo'sun

Bye, bye

Yıllardır bi' orada bi' burada

Dönüp dolaşıp bana sarma

Yetmedi mi bi' onla bi' bunla?

(Sözüm yok, yok, yok, yok)

Uçtu gitti hayaller, bi' balonmuş hepsi zaten

Eridi kafamın içinde varsa bi' iki güzel şey de

Uçtu gitti hayaller, bu masal da bitti zaten

Yardım et ama bi' sen de çıkma karşıma her yerde

Uçtu gitti hayaller

Bir balonmuş hepsi zaten

Uçtu gitti hayaller, bu masal da bitti zaten)

Artık seni dinlemem ben (Dinlemem)

Hep yalan söylüyo'sun

Dün çok seviyo'dun mesela (Mesela)

Bak şimdi gidiyo'sun

Bye, bye

Yıllardır bi' orada bi' burada

Dönüp dolaşıp bana sarma

Yetmedi mi bi' onla bi' bunla?

(Sözüm yok, yok, yok, yok)

Uçtu gitti hayaller, bi' balonmuş hepsi zaten

Eridi kafamın içinde varsa bi' iki güzel şey de

Uçtu gitti hayaller, bu masal da bitti zaten

Yardım et ama bi' sen de çıkma karşıma her yerde

Artık seni dinlemem ben (Dinlemem)

Hep yalan söylüyo'sun

Dün çok seviyo'dun mesela (Mesela)

Bak şimdi gidiyo'sun

Bye, bye

Yıllardır bi' orada bi' burada

Dönüp dolaşıp bana sarma

Yetmedi mi bi' onla bi' bunla?

(Sözüm yok, yok, yok, yok)

Uçtu gitti hayaller, bi' balonmuş hepsi zaten

Eridi kafamın içinde varsa bi' iki güzel şey de

Uçtu gitti hayaller, bu masal da bitti zaten

Yardım et ama bi' sen de çıkma karşıma her yerde

Uçtu gitti hayaller

Bir balonmuş hepsi zaten

Uçtu gitti hayaller, bu masal da bitti zaten)

من دیگر به شما گوش نمی دهم (من گوش نمی دهم)

همیشه دروغ میگی

مثلا دیروز خیلی دوستم داشتی (مثلا)

ببین الان داری میری

خداحافظ، خداحافظ

سالها اینجا و آنجا

برنگرد و بغلم نکن

آیا این کافی نیست؟

(من حرفی ندارم، نه، نه، نه)

رویاها پرواز کردند، به هر حال همه اش یک بادکنک بود

در سرم ذوب شد، چند چیز خوب هم

رویاها پرواز کرده اند، این افسانه دیگر تمام شده است

کمکم کن، اما هیچ جا به من سر نزد.

من دیگر به شما گوش نمی دهم (من گوش نمی دهم)

همیشه دروغ میگی

مثلا دیروز خیلی دوستم داشتی (مثلا)

ببین الان داری میری

خداحافظ، خداحافظ

سالها اینجا و آنجا

برنگرد و بغلم نکن

آیا این کافی نیست؟

(من حرفی ندارم، نه، نه، نه)

رویاها پرواز کردند، به هر حال همه اش یک بادکنک بود

در سرم ذوب شد، چند چیز خوب هم

رویاها پرواز کرده اند، این افسانه دیگر تمام شده است

کمکم کن، اما هیچ جا به من سر نزد.

رویاها پرواز کردند

به هر حال همه اش یک بادکنک است

رویاها پرواز کرده اند، به هر حال این افسانه تمام شده است)

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Her Mevsim Yazım
Zeynep Bastık
Sana Bayılıyorum
Zeynep Bastık
Sen Ben
Zeynep Bastık
Fırça
Zeynep Bastık
Eyvah
Zeynep Bastık
Uslanmıyor Bu
Zeynep Bastık