دانلود ریمیکس Kaise Hua (کایس هوا) خواننده (نام هنری): ویشال میشرا (Vishal Mishra) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Kaise Hua (کایس هوا) (Lyrics)
हँसता रहता हूँ तुझसे मिलकर क्यूँ आजकल?
چرا این روزها وقتی تو را می بینم به خنده ادامه می دهم؟
बदले-बदले हैं मेरे तेवर क्यूँ आजकल?
چرا این روزها نگرش من تغییر کرده است؟
आँखें मेरी हर जगह ढूँढें तुझे बेवजह
چشمانم همه جا تو را بی دلیل جستجو می کند
ये मैं हूँ या कोई और है मेरी तरह?
آیا این من هستم یا کسی مثل من هست؟
कैसे हुआ? कैसे हुआ?
چطور شد؟ چطور شد؟
तू इतना ज़रूरी कैसे हुआ?
چطور اینقدر مهم شدی؟
कैसे हुआ? कैसे हुआ?
چطور شد؟ چطور شد؟
तू इतना ज़रूरी कैसे हुआ?
چطور اینقدر مهم شدی؟
मैं बारिश की बोली समझता नहीं था
گویش باران را نفهمیدم
हवाओं से मैं यूँ उलझता नहीं था
من اینجوری با بادها درگیر نشدم
है सीने में दिल भी, कहाँ थी मुझे ये ख़बर
من هم دل در سینه دارم، این خبر را از کجا فهمیدم؟
कहीं पे हो रातें, कहीं पे सवेरे
جایی شب است، جایی صبح
आवारगी ही रही साथ मेरे
Wanderlust با من ماند
"ठहर जा, ठहर जा," ये कहती है तेरी नज़र
چشمانت می گوید: «بمان، بمان».
क्या हाल हो गया है ये मेरा?
چه اتفاقی برای من افتاده است؟
आँखें मेरी हर जगह ढूँढें तुझे बेवजह
چشمانم همه جا تو را بی دلیل جستجو می کند
ये मैं हूँ या कोई और है मेरी तरह?
آیا این من هستم یا کسی مثل من هست؟
कैसे हुआ? कैसे हुआ?
چطور شد؟ چطور شد؟
तू इतना ज़रूरी कैसे हुआ?
چطور اینقدر مهم شدی؟
कैसे हुआ? कैसे हुआ?
چطور شد؟ چطور شد؟
तू इतना ज़रूरी कैसे हुआ?
چطور اینقدر مهم شدی؟
कैसे हुआ? कैसे हुआ?
چطور شد؟ چطور شد؟
तू इतना ज़रूरी कैसे हुआ?
چطور اینقدر مهم شدی؟
हँसता रहता हूँ तुझसे मिलकर क्यूँ आजकल?
बदले-बदले हैं मेरे तेवर क्यूँ आजकल?
आँखें मेरी हर जगह ढूँढें तुझे बेवजह
ये मैं हूँ या कोई और है मेरी तरह?
कैसे हुआ? कैसे हुआ?
तू इतना ज़रूरी कैसे हुआ?
कैसे हुआ? कैसे हुआ?
तू इतना ज़रूरी कैसे हुआ?
मैं बारिश की बोली समझता नहीं था
हवाओं से मैं यूँ उलझता नहीं था
है सीने में दिल भी, कहाँ थी मुझे ये ख़बर
कहीं पे हो रातें, कहीं पे सवेरे
आवारगी ही रही साथ मेरे
"ठहर जा, ठहर जा," ये कहती है तेरी नज़र
क्या हाल हो गया है ये मेरा?
आँखें मेरी हर जगह ढूँढें तुझे बेवजह
ये मैं हूँ या कोई और है मेरी तरह?
कैसे हुआ? कैसे हुआ?
तू इतना ज़रूरी कैसे हुआ?
कैसे हुआ? कैसे हुआ?
तू इतना ज़रूरी कैसे हुआ?
कैसे हुआ? कैसे हुआ?
तू इतना ज़रूरी कैसे हुआ?
چرا این روزها وقتی تو را می بینم به خنده ادامه می دهم؟
چرا این روزها نگرش من تغییر کرده است؟
چشمانم همه جا تو را بی دلیل جستجو می کند
آیا این من هستم یا کسی مثل من هست؟
چطور شد؟ چطور شد؟
چطور اینقدر مهم شدی؟
چطور شد؟ چطور شد؟
چطور اینقدر مهم شدی؟
گویش باران را نفهمیدم
من اینجوری با بادها درگیر نشدم
من هم دل در سینه دارم، این خبر را از کجا فهمیدم؟
جایی شب است، جایی صبح
Wanderlust با من ماند
چشمانت می گوید: «بمان، بمان».
چه اتفاقی برای من افتاده است؟
چشمانم همه جا تو را بی دلیل جستجو می کند
آیا این من هستم یا کسی مثل من هست؟
چطور شد؟ چطور شد؟
چطور اینقدر مهم شدی؟
چطور شد؟ چطور شد؟
چطور اینقدر مهم شدی؟
چطور شد؟ چطور شد؟
چطور اینقدر مهم شدی؟
