دانلود آهنگ Balenci (بالنسی) خواننده (نام هنری): شوبه (Shubh) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Balenci (بالنسی) (Lyrics)
(ਹੋਵਾਂ ਪਿੰਡ, ਲਵਾਂ ਮੋਢੇ ਉੱਤੇ ਖੇਸੀ)
(به روستا بروید، شانه چپ را حمل کنید)
(ਜਾਵਾਂ ਸ਼ਹਿਰ, ਦੇਖ ਪੈਰਾਂ 'ਚ Balenci)
(به شهر بروید، Balenci را روی پای خود ببینید)
(ਪਿੰਡਾ ਢੱਕਦੀ drip ਆ pricey)
(پیندا چکه را می پوشاند و گران است)
(ਹੈ ਨਹੀਂ ਮਿੱਤਰਾਂ ਕੋ' ਸ਼ੈਅ ਕਿਹੜੀ ਦੱਸ ਬਿੱਲੋ ਐਸੀ?)
(Hai Nai Mitra Ko' Sheya Kani Tell Billo Esi؟)
ਹੋਵਾਂ ਪਿੰਡ, ਲਵਾਂ ਮੋਢੇ ਉੱਤੇ ਖੇਸੀ
برو به روستا، نگاهی به شانه خود بینداز
ਜਾਵਾਂ ਸ਼ਹਿਰ, ਦੇਖ ਪੈਰਾਂ 'ਚ Balenci
به شهر برو، پای بالنسی را ببین
ਪਿੰਡਾ ਢੱਕਦੀ drip ਆ pricey
قطره ای که روستا را می پوشاند گران است
ਹੈ ਨਹੀਂ ਮਿੱਤਰਾਂ ਕੋ' ਸ਼ੈਅ ਕਿਹੜੀ ਦੱਸ ਬਿੱਲੋ ਐਸੀ?
نه دوستان، به من بگویید این چیست؟
ਪੂਰਾ legendary shit ਆ, Defender'ਆਂ ਰੱਖੀਆਂ
همه چیز افسانه ای، مدافعان را نگه دارید
ਪਿੰਡ ਨੁੱਕਰੀ ਰੱਖੀ ਆ, Ferrari Bandra ਰੱਖੀ ਆ
شغل دهکده را حفظ کن، فراری باندرا را حفظ کن
ਚਾਲ ਹਾਥੀ ਆਲ਼ੀ ਰੱਖੀ, ਮੇਰੇ back 'ਤੇ ਨਾ ਬੋਲੀਂ
مواظب فیل باش، پشت من حرف نزن
ਨੀ ਮੈਂ ਤੁੰਨ ਕੇ ਕਤੀੜਾਂ ਲਈ ਆਹ chamber'ਆਂ ਰੱਖੀਆਂ
نه، من اتاقک ها را برای مورچه ها نگه داشتم
ਬੰਨ੍ਹਾਂ ਸੱਤ meter ਆਲ਼ੀ, full voile ਦੀ, ਕੁੜੇ
سدهای هفت متری فول ویل بچه ها
ਗੱਲ ਮੇਰੇ ਨਾ' ਕਰੀਂ ਜੇ, ਕਰੀਂ ਪਹਿਲ ਦੀ, ਕੁੜੇ
اگر با من صحبت نمی کنی، اول این کار را بکن پسر
"ਭੰਨਾਂ ਅੜੀਆਂ ਕਿਵੇਂ ਮੈਂ", ਪੁੱਛੀਂ ਲੰਡੂਆਂ ਕੋਲ਼ੋਂ
از بچه ها پرسیدید: "چطور این کار را کردم؟"
ਪੁੱਛੀਂ billboard, ਠੁੱਕ ਆ ਮਝੈਲ ਦੀ, ਕੁੜੇ ਨੀ (yeah)
از بیلبورد بپرس، thuk aa Majhail di، kude ni (بله)
ਕਾਂਬਾ ਛੇੜ ਦੇਵਾਂ, ਉੱਤਰਾਂ ਮੈਦਾਨ 'ਚ ਜਦੋਂ ਵੀ
بیایید کامبا را اذیت کنیم، هر زمان که در میدان هستیم
ਖਾਵਾਂ ਹੱਕ ਦੀ ਕਮਾਈ, ਸਾਲੇ ਦੱਸਦੇ ਆ "ਲੋਭੀ"
بزرگان برای گرفتن حق غذا خوردن می گویند "حریص"
ਕਦੇ ਸੋਚਿਆ ਨਹੀਂ ਐਨਾ, "ਕੀ ਇਹ ਸੋਚਦੇ ਨੇ ਲੋਕੀ?" (no)
هرگز اینقدر فکر نکرده اید که "آیا مردم این را فکر می کنند؟" (نه)
ਕੀਤੀ ਅੱਤ, ਲਿਖੀ ਥੋੜ੍ਹੀ, ਮੁੰਡੇ ਕਹਿਣ ਮੈਨੂੰ "Kobe"
تمام شد، کمی نوشته شد، پسرها به من می گویند "کوبی"
ਕੀਤੀ ਅੱਤ, ਲਿਖੀ ਥੋੜ੍ਹੀ, ਮੁੰਡੇ ਕਹਿਣ ਮੈਨੂੰ "Kobe"
تمام شد، کمی نوشته شد، پسرها به من می گویند "کوبی"
ਕੀਤੀ ਅੱਤ, ਲਿਖੀ ਥੋੜ੍ਹੀ, ਮੈਨੂੰ-
خیلی کار کردم، کمی نوشتم، من-
ਹੋਵਾਂ ਪਿੰਡ, ਲਵਾਂ ਮੋਢੇ ਉੱਤੇ ਖੇਸੀ
برو به روستا، نگاهی به شانه خود بینداز
ਜਾਵਾਂ ਸ਼ਹਿਰ, ਦੇਖ ਪੈਰਾਂ 'ਚ Balenci
به شهر برو، پای بالنسی را ببین
ਪਿੰਡਾ ਢੱਕਦੀ drip ਆ pricey
قطره ای که روستا را می پوشاند گران است
ਹੈ ਨਹੀਂ ਮਿੱਤਰਾਂ ਕੋ' ਸ਼ੈਅ ਕਿਹੜੀ ਦੱਸ ਬਿੱਲੋ ਐਸੀ?
نه دوستان، به من بگویید این چیست؟
ਚੈਨੀ ਹੀਰਿਆਂ ਦੀ ਕਾਹਦੀ, ਨਿਰ੍ਹਾ ਸੰਗਲ ਐ ਪਾਇਆ
یک زنجیر ساخته شده از الماس چینی پوشیده شده بود
ਨਵਾਂ ਚੱਕਿਆ Beretta, sidebag 'ਚ ਫਸਾਇਆ
برتا کاملا نو، در کیف کناری گیر کرده است
ਐਥੇ ਕੁੱਤਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ਼ੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਚੱਲੇ
وفاداری از سگ بیشتر است
Tattoo hood ਆਲ਼ਾ, ਬਿੱਲੋ, ਤਾਜਾ ਪਿੱਠ 'ਤੇ ਛਿਪਾਇਆ
لانه هود تاتو، بیلو، تاجا پنهان در پشت
ਮੁੰਡੇ feeling'ਆਂ ਨੇ ਲੈਂਦੇ ਵੱਡੇ studio 'ਚ ਜਾ
با احساسات پسر به استودیو بزرگ بروید
ਐਥੇ closet'ਆਂ 'ਚ banger ਨੇ ਛੱਡ ਤੇ ਬਣਾ
بنگر تو کمد گذاشت و درست کرد
ਹੁੰਦੇ ਭੱਜ ਕੇ ਨੇ sign ਇਹਨਾਂ label'ਆਂ ਦੇ ਨਾ'
فرار کردند و این برچسب ها را امضا کردند.
ਤਾਹੀਂ ਟੱਕਰ ਦਾ ਕੋਈ ਸਾਡਾ ਲੱਭਦਾ ਹੀ ਨਾ (no)
بنابراین هیچ کس ما را در برخورد (نه) پیدا نمی کند.
ਮੁੰਡੇ battle'ਆਂ ਕਰਾਉਣ ਐਥੇ rap ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਮੀਂ
پسرها اینجا شب های رپ دارند
ਆਉਂਦੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ, ਰਕਾਨੇ, ਲਾਟਾਂ ਮਾਰਦੀ ਜਵਾਨੀ
بالا آمدن، راکان، جوانی فروزان
ਅੱਗ mic ਉੱਤੇ ਲਾ ਦਾਂ, ਕੇਰਾਂ verse ਜੇ ਗਾ ਦਾਂ
آتش را روی میکروفون بگذار، من ابیات را خواهم خواند
ਗਾਣਾ 'ਠਾਲ਼ਦਾ ਤਬਾਹੀ, ਜਿਵੇਂ ਆਉਂਦੀ ਆ tsunami
آهنگ "فاجعه Thalda، مانند سونامی".
(ਆਉਂਦੀ ਆ tsunami)
(سونامی در راه است)
(ਗਾਣਾ 'ਠਾਲ਼ਦਾ ਤਬਾਹੀ, ਜਿਵੇਂ...)
(آهنگ Thalda Destruction مثل...)
ਹੋਵਾਂ ਪਿੰਡ, ਲਵਾਂ ਮੋਢੇ ਉੱਤੇ ਖੇਸੀ
برو به روستا، نگاهی به شانه خود بینداز
ਜਾਵਾਂ ਸ਼ਹਿਰ, ਦੇਖ ਪੈਰਾਂ 'ਚ Balenci
به شهر برو، پای بالنسی را ببین
ਪਿੰਡਾ ਢੱਕਦੀ drip ਆ pricey
قطره ای که روستا را می پوشاند گران است
ਹੈ ਨਹੀਂ ਮਿੱਤਰਾਂ ਕੋ' ਸ਼ੈਅ ਕਿਹੜੀ ਦੱਸ ਬਿੱਲੋ ਐਸੀ?
نه دوستان، به من بگویید این چیست؟
(ਹੈ ਨਹੀਂ ਮਿੱਤਰਾਂ ਕੋ' ਸ਼ੈਅ ਕਿਹੜੀ ਦੱਸ ਬਿੱਲੋ ਐਸੀ?)
(Hai Nai Mitra Ko' Sheya Kani Tell Billo Esi؟)
(ਹੋਵਾਂ ਪਿੰਡ, ਲਵਾਂ ਮੋਢੇ ਉੱਤੇ ਖੇਸੀ)
(ਜਾਵਾਂ ਸ਼ਹਿਰ, ਦੇਖ ਪੈਰਾਂ 'ਚ Balenci)
(ਪਿੰਡਾ ਢੱਕਦੀ drip ਆ pricey)
(ਹੈ ਨਹੀਂ ਮਿੱਤਰਾਂ ਕੋ' ਸ਼ੈਅ ਕਿਹੜੀ ਦੱਸ ਬਿੱਲੋ ਐਸੀ?)
ਹੋਵਾਂ ਪਿੰਡ, ਲਵਾਂ ਮੋਢੇ ਉੱਤੇ ਖੇਸੀ
ਜਾਵਾਂ ਸ਼ਹਿਰ, ਦੇਖ ਪੈਰਾਂ 'ਚ Balenci
ਪਿੰਡਾ ਢੱਕਦੀ drip ਆ pricey
ਹੈ ਨਹੀਂ ਮਿੱਤਰਾਂ ਕੋ' ਸ਼ੈਅ ਕਿਹੜੀ ਦੱਸ ਬਿੱਲੋ ਐਸੀ?
ਪੂਰਾ legendary shit ਆ, Defender'ਆਂ ਰੱਖੀਆਂ
ਪਿੰਡ ਨੁੱਕਰੀ ਰੱਖੀ ਆ, Ferrari Bandra ਰੱਖੀ ਆ
ਚਾਲ ਹਾਥੀ ਆਲ਼ੀ ਰੱਖੀ, ਮੇਰੇ back 'ਤੇ ਨਾ ਬੋਲੀਂ
ਨੀ ਮੈਂ ਤੁੰਨ ਕੇ ਕਤੀੜਾਂ ਲਈ ਆਹ chamber'ਆਂ ਰੱਖੀਆਂ
ਬੰਨ੍ਹਾਂ ਸੱਤ meter ਆਲ਼ੀ, full voile ਦੀ, ਕੁੜੇ
ਗੱਲ ਮੇਰੇ ਨਾ' ਕਰੀਂ ਜੇ, ਕਰੀਂ ਪਹਿਲ ਦੀ, ਕੁੜੇ
"ਭੰਨਾਂ ਅੜੀਆਂ ਕਿਵੇਂ ਮੈਂ", ਪੁੱਛੀਂ ਲੰਡੂਆਂ ਕੋਲ਼ੋਂ
ਪੁੱਛੀਂ billboard, ਠੁੱਕ ਆ ਮਝੈਲ ਦੀ, ਕੁੜੇ ਨੀ (yeah)
ਕਾਂਬਾ ਛੇੜ ਦੇਵਾਂ, ਉੱਤਰਾਂ ਮੈਦਾਨ 'ਚ ਜਦੋਂ ਵੀ
ਖਾਵਾਂ ਹੱਕ ਦੀ ਕਮਾਈ, ਸਾਲੇ ਦੱਸਦੇ ਆ "ਲੋਭੀ"
ਕਦੇ ਸੋਚਿਆ ਨਹੀਂ ਐਨਾ, "ਕੀ ਇਹ ਸੋਚਦੇ ਨੇ ਲੋਕੀ?" (no)
ਕੀਤੀ ਅੱਤ, ਲਿਖੀ ਥੋੜ੍ਹੀ, ਮੁੰਡੇ ਕਹਿਣ ਮੈਨੂੰ "Kobe"
ਕੀਤੀ ਅੱਤ, ਲਿਖੀ ਥੋੜ੍ਹੀ, ਮੁੰਡੇ ਕਹਿਣ ਮੈਨੂੰ "Kobe"
ਕੀਤੀ ਅੱਤ, ਲਿਖੀ ਥੋੜ੍ਹੀ, ਮੈਨੂੰ-
ਹੋਵਾਂ ਪਿੰਡ, ਲਵਾਂ ਮੋਢੇ ਉੱਤੇ ਖੇਸੀ
ਜਾਵਾਂ ਸ਼ਹਿਰ, ਦੇਖ ਪੈਰਾਂ 'ਚ Balenci
ਪਿੰਡਾ ਢੱਕਦੀ drip ਆ pricey
ਹੈ ਨਹੀਂ ਮਿੱਤਰਾਂ ਕੋ' ਸ਼ੈਅ ਕਿਹੜੀ ਦੱਸ ਬਿੱਲੋ ਐਸੀ?
ਚੈਨੀ ਹੀਰਿਆਂ ਦੀ ਕਾਹਦੀ, ਨਿਰ੍ਹਾ ਸੰਗਲ ਐ ਪਾਇਆ
ਨਵਾਂ ਚੱਕਿਆ Beretta, sidebag 'ਚ ਫਸਾਇਆ
ਐਥੇ ਕੁੱਤਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ਼ੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਚੱਲੇ
Tattoo hood ਆਲ਼ਾ, ਬਿੱਲੋ, ਤਾਜਾ ਪਿੱਠ 'ਤੇ ਛਿਪਾਇਆ
ਮੁੰਡੇ feeling'ਆਂ ਨੇ ਲੈਂਦੇ ਵੱਡੇ studio 'ਚ ਜਾ
ਐਥੇ closet'ਆਂ 'ਚ banger ਨੇ ਛੱਡ ਤੇ ਬਣਾ
ਹੁੰਦੇ ਭੱਜ ਕੇ ਨੇ sign ਇਹਨਾਂ label'ਆਂ ਦੇ ਨਾ'
ਤਾਹੀਂ ਟੱਕਰ ਦਾ ਕੋਈ ਸਾਡਾ ਲੱਭਦਾ ਹੀ ਨਾ (no)
ਮੁੰਡੇ battle'ਆਂ ਕਰਾਉਣ ਐਥੇ rap ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਮੀਂ
ਆਉਂਦੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ, ਰਕਾਨੇ, ਲਾਟਾਂ ਮਾਰਦੀ ਜਵਾਨੀ
ਅੱਗ mic ਉੱਤੇ ਲਾ ਦਾਂ, ਕੇਰਾਂ verse ਜੇ ਗਾ ਦਾਂ
ਗਾਣਾ 'ਠਾਲ਼ਦਾ ਤਬਾਹੀ, ਜਿਵੇਂ ਆਉਂਦੀ ਆ tsunami
(ਆਉਂਦੀ ਆ tsunami)
(ਗਾਣਾ 'ਠਾਲ਼ਦਾ ਤਬਾਹੀ, ਜਿਵੇਂ...)
ਹੋਵਾਂ ਪਿੰਡ, ਲਵਾਂ ਮੋਢੇ ਉੱਤੇ ਖੇਸੀ
ਜਾਵਾਂ ਸ਼ਹਿਰ, ਦੇਖ ਪੈਰਾਂ 'ਚ Balenci
ਪਿੰਡਾ ਢੱਕਦੀ drip ਆ pricey
ਹੈ ਨਹੀਂ ਮਿੱਤਰਾਂ ਕੋ' ਸ਼ੈਅ ਕਿਹੜੀ ਦੱਸ ਬਿੱਲੋ ਐਸੀ?
(ਹੈ ਨਹੀਂ ਮਿੱਤਰਾਂ ਕੋ' ਸ਼ੈਅ ਕਿਹੜੀ ਦੱਸ ਬਿੱਲੋ ਐਸੀ?)
(به روستا بروید، شانه چپ را حمل کنید)
(به شهر بروید، Balenci را روی پای خود ببینید)
(پیندا چکه را می پوشاند و گران است)
(Hai Nai Mitra Ko' Sheya Kani Tell Billo Esi؟)
برو به روستا، نگاهی به شانه خود بینداز
به شهر برو، پای بالنسی را ببین
قطره ای که روستا را می پوشاند گران است
نه دوستان، به من بگویید این چیست؟
همه چیز افسانه ای، مدافعان را نگه دارید
شغل دهکده را حفظ کن، فراری باندرا را حفظ کن
مواظب فیل باش، پشت من حرف نزن
نه، من اتاقک ها را برای مورچه ها نگه داشتم
سدهای هفت متری فول ویل بچه ها
اگر با من صحبت نمی کنی، اول این کار را بکن پسر
از بچه ها پرسیدید: "چطور این کار را کردم؟"
از بیلبورد بپرس، thuk aa Majhail di، kude ni (بله)
بیایید کامبا را اذیت کنیم، هر زمان که در میدان هستیم
بزرگان برای گرفتن حق غذا خوردن می گویند "حریص"
هرگز اینقدر فکر نکرده اید که "آیا مردم این را فکر می کنند؟" (نه)
تمام شد، کمی نوشته شد، پسرها به من می گویند "کوبی"
تمام شد، کمی نوشته شد، پسرها به من می گویند "کوبی"
خیلی کار کردم، کمی نوشتم، من-
برو به روستا، نگاهی به شانه خود بینداز
به شهر برو، پای بالنسی را ببین
قطره ای که روستا را می پوشاند گران است
نه دوستان، به من بگویید این چیست؟
یک زنجیر ساخته شده از الماس چینی پوشیده شده بود
برتا کاملا نو، در کیف کناری گیر کرده است
وفاداری از سگ بیشتر است
لانه هود تاتو، بیلو، تاجا پنهان در پشت
با احساسات پسر به استودیو بزرگ بروید
بنگر تو کمد گذاشت و درست کرد
فرار کردند و این برچسب ها را امضا کردند.
بنابراین هیچ کس ما را در برخورد (نه) پیدا نمی کند.
پسرها اینجا شب های رپ دارند
بالا آمدن، راکان، جوانی فروزان
آتش را روی میکروفون بگذار، من ابیات را خواهم خواند
آهنگ "فاجعه Thalda، مانند سونامی".
(سونامی در راه است)
(آهنگ Thalda Destruction مثل...)
برو به روستا، نگاهی به شانه خود بینداز
به شهر برو، پای بالنسی را ببین
قطره ای که روستا را می پوشاند گران است
نه دوستان، به من بگویید این چیست؟
(Hai Nai Mitra Ko' Sheya Kani Tell Billo Esi؟)
