بخش‌های سایت
کاور آهنگ 피카부 Peek-A-Boo از رد ولوت

دانلود آهنگ 피카부 Peek-A-Boo (피카부 پیک آ بو) خواننده (نام هنری): رد ولوت (Red Velvet) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Oh gosh 난리야

اوه خدا این دیوانه است

맞아 난 좀 기분파

درست است، من کمی بدخلقی هستم

Heh 금방 또 사랑에 빠져

هه من سریع دوباره عاشق شدم

Yeah-yeah-yeah-yeah

آره-آره-آره-آره

새것만 좋아해요 반짝거리죠

다들 그렇잖아요 맞죠

Peek-A-Boo

설렐 때만 사랑이니까

La, la, la, la, la

내 친구

모두 소리쳐 넌 정말 문제야

I'm fine, fine, fine, fine, fine, fine

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

흥이 난 여우

그런 나라구

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

I said, one, two, three

Play the game again

버튼을 눌러보자 쿵푸만큼 빨리

중간에 내 맘 변해도 놀라지 말기

혹시 끌리지 않니 그럼

Excuse me

자 전화해요 밤새

또 놀러 가요 함께

Restart a game

돌진해 롤링해 블랑카

오늘 저녁도 Let's go

놀이터는 붐비고

지루해질 틈조차 없죠

Yeah-yeah-yeah

빙글빙글 돌아요 Ooh

다들 똑같죠

Oh 마침내 마주친 눈빛

Peek-A-Boo

새로워요 사랑인가요

La, la, la, la, la

내 친구

모두 소리쳐 넌 정말 문제야

I'm fine, fine, fine, fine, fine, fine (My Boo-Boo-Boo, Peek-A-Boo-Boo-Boo-Boo)

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

술래는 너로 정해졌어

재밌을 거야 끼워 줄게 (Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

저 달이 정글짐에 걸릴

시간까지 노는 거야 (Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

Peek-A-Boo 이상해

어라 넌 좀 달라

이런 게임 멈추고

너를 다시 보게 돼

무섭지 않아 난 새로운 얘기가

펼쳐질 거라는 걸

방금 느꼈으니까

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

흥이 난 여우

그런 나라구

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

술래는 너로 정해졌어

재밌을 거야 끼워 줄게 (Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

저 달이 정글짐에 걸릴

시간까지 노는 거야 (Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

술래는 너로 정해졌어

재밌을 거야 네가 좋아

저 달이 정글짐에 걸릴

시간이지만 더 놀자

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-A-Boo

Peek-A-Boo

Peek-A-Boo

Oh gosh 난리야

맞아 난 좀 기분파

Heh 금방 또 사랑에 빠져

Yeah-yeah-yeah-yeah

새것만 좋아해요 반짝거리죠

다들 그렇잖아요 맞죠

Peek-A-Boo

설렐 때만 사랑이니까

La, la, la, la, la

내 친구

모두 소리쳐 넌 정말 문제야

I'm fine, fine, fine, fine, fine, fine

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

흥이 난 여우

그런 나라구

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

I said, one, two, three

Play the game again

버튼을 눌러보자 쿵푸만큼 빨리

중간에 내 맘 변해도 놀라지 말기

혹시 끌리지 않니 그럼

Excuse me

자 전화해요 밤새

또 놀러 가요 함께

Restart a game

돌진해 롤링해 블랑카

오늘 저녁도 Let's go

놀이터는 붐비고

지루해질 틈조차 없죠

Yeah-yeah-yeah

빙글빙글 돌아요 Ooh

다들 똑같죠

Oh 마침내 마주친 눈빛

Peek-A-Boo

새로워요 사랑인가요

La, la, la, la, la

내 친구

모두 소리쳐 넌 정말 문제야

I'm fine, fine, fine, fine, fine, fine (My Boo-Boo-Boo, Peek-A-Boo-Boo-Boo-Boo)

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

술래는 너로 정해졌어

재밌을 거야 끼워 줄게 (Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

저 달이 정글짐에 걸릴

시간까지 노는 거야 (Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

Peek-A-Boo 이상해

어라 넌 좀 달라

이런 게임 멈추고

너를 다시 보게 돼

무섭지 않아 난 새로운 얘기가

펼쳐질 거라는 걸

방금 느꼈으니까

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

흥이 난 여우

그런 나라구

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

술래는 너로 정해졌어

재밌을 거야 끼워 줄게 (Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

저 달이 정글짐에 걸릴

시간까지 노는 거야 (Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

술래는 너로 정해졌어

재밌을 거야 네가 좋아

저 달이 정글짐에 걸릴

시간이지만 더 놀자

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-A-Boo

Peek-A-Boo

Peek-A-Boo

اوه خدا این دیوانه است

درست است، من کمی بدخلقی هستم

هه من سریع دوباره عاشق شدم

آره-آره-آره-آره

من فقط چیزهای جدیدی را دوست دارم که می درخشند.

همه اینطوری هستند، درست است؟

زیرا این عشق تنها زمانی است که قلب شما را به لرزه درآورد

لا، لا، لا، لا، لا

دوست من

همه فریاد بزنند، مشکل اصلی شما هستید

من خوبم، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب

پیک-پیک-پیک-آ-بو

پیک-پیک-پیک-آ-بو

روباه هیجان زده

این من هستم

پیک-پیک-پیک-آ-بو

گفتم: یک، دو، سه

بازی را دوباره انجام دهید

بیایید دکمه را فشار دهیم، به سرعت کونگ فو

اگر وسط روز نظرم عوض شد تعجب نکنید

اونوقت جذب من نشدی؟

ببخشید

حالا تمام شب به من زنگ بزن

بیا دوباره با هم بازی کنیم

بازی را دوباره راه اندازی کنید

راش اند رول، بلانکا

امشب هم بریم

زمین بازی شلوغ است

هیچ زمانی برای خسته شدن وجود ندارد

آره-آره-آره

دور اوه بچرخ

همه یکسان هستند

اوه ما بالاخره چشم ها را دیدیم

آیا جدید است؟ آیا عشق است؟

لا، لا، لا، لا، لا

دوست من

همه فریاد بزنند، مشکل اصلی شما هستید

من خوبم، خوب، خوب، خوب، خوب، خوب (My Boo-Boo-Boo, Peek-A-Boo-Boo-Boo-Boo-Boo)

پیک-پیک-پیک-آ-بو

پیک-پیک-پیک-آ-بو

پیک-پیک-پیک-آ-بو

تگر تصمیم گرفته شده است که شما باشید

سرگرم کننده خواهد بود، من به شما می پیوندم (Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

آن ماه به ورزشگاه جنگل خواهد رسید

ما بازی می کنیم تا زمانش برسد (Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

Peek-A-Boo عجیب است

هی، تو کمی متفاوت هستی

دست از اینجور بازی ها بردارید

دوباره میتونم ببینمت

من نمی ترسم، من یک داستان جدید دارم

آشکار خواهد شد

چون تازه حسش کردم

پیک-پیک-پیک-آ-بو

پیک-پیک-پیک-آ-بو

روباه هیجان زده

این من هستم

پیک-پیک-پیک-آ-بو

تگر تصمیم گرفته شده است که شما باشید

سرگرم کننده خواهد بود، من به شما می پیوندم (Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

آن ماه به ورزشگاه جنگل خواهد رسید

ما بازی می کنیم تا زمانش برسد (Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

تگر تصمیم گرفته شده است که شما باشید

سرگرم کننده خواهد بود، من شما را دوست دارم

آن ماه به ورزشگاه جنگل خواهد رسید

وقت آن است، بیایید بیشتر بازی کنیم

پیک-پیک-پیک-آ-بو

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Ice Cream Cake
Red Velvet
You Better Know
Red Velvet
I Just
Red Velvet
WILDSIDE
Red Velvet
Red Flavor
Red Velvet
Rookie
Red Velvet